网志版：https://goo.gl/dti9G8
旅馆前方有一个万恶的50度角大斜坡，长度约100公尺。
这间住宿“永田屋”是从BOOKING.COM上找的，地点靠近西之河原公园，并不在汤畑和温
泉街，订房前用GOOGLE MAP导航时，估计从巴士总站步行约10～15分钟，我想：“拜托这
点距离小意思”，万万没想到GOOGLE MAP没有侦测道路上下坡的功能，活生生被高科技摆
了一道……
让人欲哭无泪的上坡，崩溃的是我还背着单眼相机和拖着行李。
靛蓝色的永田屋就安安静静的座落马路旁，门口只有一台车，很不像旅馆，反而像是普通
日本民宅一样。
似乎没有主人在？
隔壁一位绑着白色头巾的年轻大哥看着观光客我，赶快进来叫主人。
一位叫玲奈的年轻女生出来招呼我，快速帮我办理CHECK IN事项（聊天时趁机忍不住说了
一下大斜坡的事情），她的英文不错，笑容和待客都很亲切。
“请问有早餐吗？”我问
“有，用餐的地方在食堂。”
“我要加早餐，晚餐不用!”（唉!事后证明不加晚餐是不智之举）
“真的吗？非常谢谢!”
后来才知道这间温泉旅馆是她和几个前同事一起合作创立的，旅馆刚开幕四个月，知名度
和口碑都还在建立中，我猜地点离汤畑较远，初期经营上比较辛苦。当然，住宿价格就相
对较便宜（双人房一晚约3000~3500台币，单人宿舍床位一晚1500台币）。
随后她带我逛了一圈旅馆的设施，有微波炉、饮料贩卖机、等等，算是满丰富的。而且玲
奈小姐非常细心，连拖鞋的位置她马上都帮我乔好，方便我穿上。
[房间]
我的房间共有两间单人床、电视、浴衣，以及一台暖炉，这辈子没用过任何暖炉类电器，
我打开它，炉内里冒出熊熊的火焰，脑袋也冒出火烧厝的画面，立刻关掉。
房间是共用卫浴，洗澡就是在公共池，厕所则是在正对面，旅馆帮我安排离厕所最近的房
间。
“今天应该是没有其他客人，妳可以一个人使用公共澡堂。”玲奈小姐笑说。
也就是说，整栋旅馆被我包下了!（拉炮）
[入夜后 – 逼近零度]
冬天，17:00就天黑了，气温直线下降，早早就躲回旅馆泡汤取暖。永田屋的温泉池显示
49度，乍看很烫，但夜晚的草津气温掉到2、3度，所以这种温度刚刚好。
永田屋的公共浴池，开放24小时使用。
女汤照片，因为是白天拍摄的，所以阳光很亮。
草津温泉是强酸，泡久了皮肤会感到刺激，皮肤上的小伤口，在温泉催化之下，都会隐隐
有感觉，不小心溅出的水花飞到眼睛里，马上飙眼泪。
不过，征服万恶大上坡的脚彻底被草津温泉治愈了，一点也不酸痛了!
同样是旅馆主人的たつ先生免费招待我使用独立汤屋，因为刚好没客人!所以也跑进去拍
了很多照片。
[凌晨04:00 睡梦惊醒]
轰咻咻咻轰轰轰咻咻咻轰轰轰咻咻咻轰咻咻咻轰轰轰咻咻咻轰轰轰咻咻咻
当晚的风非常大，强烈到让我突然惊醒，有点担心房子要被掀了，日出后声音才逐渐平息
。
[翌日07:00 浪漫小雪]
屋顶和道路上积了浅浅的白色雪花，美丽又不会干扰日常工作。
“草津的天气是夏天下雨，冬天下雪。”たつ先生说。
[08:00 早餐时间]
无法在日本生活的原因，大概就是早餐了。
这具已被美而美、美芝城…等邪恶早餐店所占领的肉体，对早餐”吃饭”这件事本能性排
斥（每次某人早餐说想吃卤肉饭我都会坏心眼的啧）。
结果出乎意料好吃耶，特别是鱼，没有刺，而且很新鲜，我第一次看到这种鱼。（孤陋寡
闻）
可能是怕我太无聊，玲奈小姐过来找我聊天。
“口味还可以吗？”
“OKOK，很好吃”
“这是你第一次来日本吗？”
“不是，第四次了。”
“真的吗？（惊讶）之前还有去过哪里”
“上个月去冲绳，之前有来过东京。”
“你喜欢日本吗？”
“嗯嗯，很漂亮。”
“那你接下来要去哪里呢？”
“要回东京喔～”
“你会去一个地方叫做!@#$%”（思考中，觉得很耳熟）
“是不是一个卖很多电器的地方？”
“对对”（她怎么会先提到秋叶原，莫非我看起来很宅!? 玻璃心碎了一地）
“我不会去，不过我会去一个地方…” 我写下汉字吉祥寺
“吉祥寺啊，吉祥在中文是什么意思呢？”
“吉祥是幸运、很好的意思”（什么烂解释）
“虽然不晓得意思，不过看字面可以感觉到，是好的感觉”玲奈小姐的笑容有点腼腆。
“我曾经去过台湾，一个叫做…有点忘记，应该是!@#$的地方”
“澎湖？”
“不是”
“有很多灯笼的地方。”
“是不是有卖茶之类的？”（答案呼之欲出）
“对对”
“九份？”
“对! 是九份”
“每次我去那里的时候，都会遇到非常多的日本人。”
“灯笼的中文要怎么唸呢？”
“灯（ㄉㄥ）笼（ㄌㄨㄥˊ）”
“登棱”她复诵3次
“对对，就是这样。”我说
饭后甜点是手工杏仁饼和热咖啡，玲奈小姐塞给我一包蜂蜜蛋糕カステラ，说这是东京有
名的甜点，上面写着文明堂，吃完后又塞了一包薯条三兄弟给我。
等我用完餐，他们才开始吃早餐。我问可不可以拍照留念，玲奈笑说 ”maybe we can
when check out”
（过了30分钟）我提着行李下楼梯
“好了!我现在化好妆了，我们可以拍照了!”たつ先生幽默一下
“YES, 你现在看起来更帅了。”我说
多谢款待，永田屋。
后记：囉嗦写了一长篇，前几行都在抱怨那段万恶大上坡，但我还是很喜欢永田屋的，首
先它的价格在草津一带较便宜，房间干净、料理好吃，并提供单人宿舍床位，主人们英文
不错，亲切和幽默感都让人难忘，整体来说，是个可以考虑一下的草津住宿。