图文网志好读版:
[神户] 2016神戸ルミナリエ (神户光之雕刻/Kobe Luminarie):
光之叙情诗 (附前往资讯)
http://colettelinkr.pixnet.net/blog/post/221195033
纯文字精简版:
这一篇要来分享的是到神户参加一年一度的
神戸ルミナリエ
(神户光之雕刻/Kobe Luminarie) 的心得速记喔~~~
今天(12/11)晚上是2016年活动的最后一天，
如果有刚好在神户附近旅游的朋友们，不妨顺道过去感受一下囉!!
(文章参观日期: 2016/12/10 星期六)
从1995年的12月开始，
为了纪念和缅怀当年1月发生的阪神大地震，
就有了每年12月初左右在神户定期举办的
神戸ルミナリエ (神户光之雕刻/神户光之祭典)，
透过点亮庄严的灯光的仪式，
为牺牲者的灵魂祈福，也象征了整座都市在震后复兴的梦和希望。
2016年是神户第22次举办“神戸ルミナリエ”，
今年的主题是“光之叙情诗”(光の叙情诗)
作者希望透过点亮30万个灯光，
和下一个世代的人们，诉说阪神大地震的这个记忆。
神戸ルミナリエ
2016(平成28)年12月2日(五)～12月11日(日) 为期10天
地点: 旧外国人居留地および东游园地
点灯时间: 星期一～星期四 18:00～21:30; 星期五 18:00～22:00
星期六 17:00～22:00; 星期日 17:00～21:30
我们大概中午就已经抵达神户三宫，
整个下午一直到晚上点灯的时间，
都可以感觉到人潮持续地涌入神户三宫的周边。
建议要前往的朋友们，可以把当天时间都安排在周边的区域内，
应该就可以避开点灯前拥挤的交通尖峰时间了。
(附近的景点有: 生田神社、北野异人馆、三宫センター街/商店街、南京町/中华街等)
周末的点灯时间是17:00，
大概16:30左右，就有很多警察开始出来导引交通和放铁栅栏。
因为稍后整区域都会封街的关系，
想要看点灯瞬间的大家，就可以开始往路线入口的方向过去排队了。
*周末前往的朋友，请一定要参考主办单位提供的交通地图，
因为看灯的全程都是单一动线的关系，所有的人统一都只能从入口的位置进入。
主办单位地图连结: http://www.kobe-luminarie.jp/cont-10.htm
(神户内的各车站/景点的案内处/资讯询问处都可以拿到会场的地图喔!)
考量到我们没有要看亮灯的瞬间、
和待会可能会在寒风中站立和漫步一段时间~
我们一行人就很安逸地先去觅食了XDDDD
一直到我们进入大会的“跑道”大概是17:00左右，
前面已经是黑压压的一整片了!!
大会的“跑道”入口是在 JR元町/阪神元町站 那边，
也就是 官方地图上“红色箭头”开始的地方 !!
进入跑道之后，所有人都是单一动线、
依照警察的指示、单一方向前进。
一路上都是走走停停的，
因为最前面有在控制时间(应该是控制拍照停留时间的关系)，
所以大概是走一小段、停一下、然后再继续走一小段的节奏~
虽然人很多，但马路还蛮宽敞的，
而且大家都很有秩序、依序前进也不会推挤，
所以除了个人感觉有点冷和腿酸之外，完全不会觉得难受XD
从入口一直到看到大门的“お城の扉”，
我们大概排了1个小时左右的时间。
一转过弯、看到门面的瞬间，大家都忍不住惊呼了一下XD
所有人全程都是依照工作人员的指示走走停停，
所以几乎不可能停在定点、用脚架进行拍摄喔!
不过因为光线还算充足的原因，徒手拍的效果应该也是可以的:D
闪耀的灯光和图腾般的设计，给人相当庄严肃穆的感觉。
大家在对七彩炫目的灯光充满兴奋之情和赞叹之余，
别忘了活动主办的初衷和对于大地震牺牲者的缅怀之意。
回廊的周边有许多主办单位的募金人员，
大家如果有意表示对这个活动的一些支持和感谢，
就大方地过去告诉他们吧:)
只要看似少少的100日元，就能表达每个参予者对活动的支持囉~
大家走到东游园地这边，
也大概就是到了这次“神戸ルミナリエ”会场的终点了，
如果对周边的美食或纪念品摊位没有什么兴趣的话，
就可以直接步行走大路フラワーロード走直线回到神户三宫站囉!
(JR三宫站/阪急神户三宫站/阪神神户三宫站)
我们这次全程活动大概花费了1个半小时到2个小时的时间。
从进入会场管制区入口、到离开会场大概花了1个半小时，
之后走到车站等到车又再花了半个小时左右~
提供给之后想来参加活动的朋友们参考!!
但如果是非假日，听来过的朋友们说应该会顺畅许多，
也可以节省不少排队的时间囉~
(主办单位也是建议大家尽量在非假日前往!)
文章的最后附上主办单位的官网，
想要前往的朋友们除了一定要详阅交通地图之外，
也可以看看官网有没有更新什么其他相关的讯息囉~
“神戸ルミナリエ”官方网站 (日文):
http://www.kobe-luminarie.jp/index.html
“神戸ルミナリエ”2016年 交通资讯 (会场入口位置、行进路线、会场地图等):
http://www.kobe-luminarie.jp/cont-10.htm
谢谢大家:)