[问题] 由布院住宿 御宿 ゆふいん亭

楼主: noscopi (NOSCOPI)   2016-11-17 22:31:25
各位大大好
想请问版上 有人 住过这间吗?
由布院 御宿 ゆふいん亭
http://www.gloria-g.com/yufuintei/contact/index.html
我在乐天订房,有在上面的网址用英文 询问一些事情 EX:订房确认
时间约一个礼拜,目前还没有回应,想说是不是语言不通的关系,
有网友分享说 订完房后,店家会回复确认信件,不过目前都没有收到.
好焦虑!!!!
作者: jealnet (............)   2016-11-17 22:43:00
再寄一次看看,可能没收到,我记得gloria予约室3~4天内就回信了,[email protected]btw他们都写英文,不会无法沟通
作者: AROKE (特调柠檬水)   2016-11-17 22:51:00
去年九月月去的,英文听不懂,只好用简单的日文沟通http://i.imgur.com/3EFAzls.jpg订完会有如上的信件,入住前五天会再寄信提醒一次
作者: jealnet (............)   2016-11-17 23:18:00
我是2014年底去,那时旅馆还有再另外写英文确认信过来 发信人是グロリア予约室,我一开始还以为是垃圾信件="=
作者: arctic (WORKING)   2016-11-17 23:37:00
有住过,很棒喔。
作者: athing   2016-11-17 23:39:00
10月刚去,有确认信喔。英文很简单的ok。回信偏慢(约1~2天)~信箱没错~再寄看看囉!可能最近枫叶季比较忙(?)
作者: wii17 (we)   2016-11-17 23:40:00
4月刚去,英文可以通,没问题
楼主: noscopi (NOSCOPI)   2016-11-17 23:53:00
感谢各位 我再等等看m-_-m
作者: fk7 (无缘的打倒男孩)   2016-11-18 20:38:00
感觉是用软件翻译 所以可能会比较慢 之前也有写信去确认过很推
楼主: noscopi (NOSCOPI)   2016-11-19 19:55:00
感谢各位,[email protected],2天后就收到回信了,在这之前还打国际电话去问,结果对方听不懂英文,只好放弃,不过终于收到回信了

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com