图文版:http://goo.gl/n93HSG
出国旅游吃东西,最怕碰到地雷,好吃的食物可以为你的旅程中加分不少,
在规划日本旅游行程的时候,都不知道当地有哪些有名的店,
这里推荐给大家这个食べログ网站,
让你可以旅游日本时,又同时可以搜寻到当地美食美味!!
TABELOG现在的页面有多种语系,在这里介绍繁体中文版如何使用,
毕竟喜欢去日本的人不一定通日文!!(但其实我比较喜欢用日文版)。
首先来到中文版首页(http://tabelog.com/tw),
一开始可以从各个地区点入搜寻。
接着往下拉则有各种的美食选项。你可以从想吃哪种料理点入搜寻。
也有以目的为选项的选择方式!!
先讲用“地点”搜寻的方式,我接下来8月底要去大阪,就点选“大阪”的图片。
点进去之后最上面会出现大阪前三名的餐厅。左边红圈处可以点选。评价超过3.5分
已经是美味的等级(店门可以贴TABELOG的橘色贴纸),4分就是非常好吃,超过4.5分可
以说是荣登米其林美食。
点选“餐厅”会出现前三名。我会不会再往下点的关键,通常是看这家店图片下面的
地址是不是离我要去的地方很近。
“午餐”这个选项常和“餐厅”或“拉面”重复。日本有些餐厅中午卖的东西晚上没
卖,所以午间和晚间评价会有不同。
接着比方说我想看看这间在大阪排名第一、评价4.40分的餐厅。
这家店名用英文标示,但实际上招牌可能有汉字,如果你依照这家店名去日本找,是
不会看到英文招牌的。(若用日文版网页就可以看到真正的店名)左上角黄色的“top50
”表示它是TABELOG在日本全国排名前50的餐厅。
接着出现就是店家的基本资讯,
例如距离哪间车站最近、卖哪种料理、电话号码、平均餐费等等!!
往下拉是日本人写的用餐评论。中文版网页并无翻译,仍以日文出现。
因为一般网友的评论量够多,最足以代表庶民用餐心声。
更细的店家基本资讯和google地图。座席数量、设备说明等等。
看完这家,你也可以回到网页最上方,点选红框处的“难波駅周边”,
看看这附近还有哪些好吃的店家。
点选之后会出现店家名字和右边的地图。看地图更容易挑选距离你想去的地点近一点
的餐厅。座标颜色越橘,表示评价越高。想当然有时价钱就会越贵!!
从“分类”进入。来到大阪怎么可以错过大阪烧,就点选“大阪烧”这类餐食。
进来之后会随机的出现全日本某一家大阪烧的店名。如果你要找的是大阪,就在红圈
圈处输入位置。打了“大阪”之后,系统会自动带出关键字让你选择。
以上是中文版网页的使用方式。不过我发现,如果你想记汉字店名,还是要用日本版
网页好用得多喔。
APP下载途径:Tabelog(食べログ)。
注意!虽然‘食べログ’有提供 Androd 与 iPhone 版让使用者下载,不过因为该软件是
在日本软件商店上架,因此台湾地区帐号无法下载与安装。
不过没关系,接下来要介绍这个更强大,当我们到日本时,往往根本不会知道饭店附
近有没有百元商店、超市、或是吃喝玩乐生活所需的一些店家,今天要来跟大家介绍这个
可以堪称囊括日本你所有能想到的生活资讯、食衣住行各种资讯的强大软件‘ロケスマ’
,有了这套软件想体验日本生活不再是难事!
‘ロケスマ’从图示颜色就可快速简单说橘色就是各式各样的美食,蓝色则是商店资
讯什么百元商店、超商、超市等都可查询,就算看不懂日文光看图示也能猜出,光看种类
之多您就知道‘ロケスマ’这套软件强悍的地方,而且还会不断更新店家资讯!!目前它有
不同平台的版本,语系有日文跟英文:
iPhone版
Android版
网站版