[问题] 请问"ホテルサンプラザ仓敷"旅馆房型说明 greenlion PTT批踢踢实业坊

[问题] 请问"ホテルサンプラザ仓敷"旅馆房型说明

楼主: greenlion (AMNOS一生最爱) 2016-05-11 22:40:10

各位板友大家好
预计6月的日本行将一个人到仓敷住一晚
在jalan对ホテルサンプラザ仓敷这间饭店的一个房型很有兴趣
http://0rz.tw/ZbkwM ，一个晚上一人3950円。
下面的说明写到：
通常は１室４名様からのご利用でお愿いしておりますが
１名様でご宿泊顶けますプランです。
通常一间房间可住四位，但也可以一人使用。
请问这意思是我可以用一个人3950円包下这间房吗？
还是这间房需要15800円(3950*4床)呢？
因为饭店今天还是没有回复
想先求救有经验的板友
谢谢！

作者: power7 (泡七) 2016-05-11 22:45:00

翻译请试译，丢google翻译就好了日翻中不好理解可以日翻英

作者: sinohara (kinu) 2016-05-11 23:14:00

和室　所以一床价格算人头的

作者: boii0707 (如意) 2016-05-12 07:23:00

可以订，我刚刚试过

作者: robertld2 (Ghoul) 2016-05-12 11:17:00

一个人使用就付一个人的钱, 注意不要带人进去过夜

继续阅读

[食记] 东京好咖啡＊coffee valleybookallie [游记] 京都棉花糖般的雪白松饼gramlovekiyoko [游记] 京都day 2 下鸭神社漫步+美食购物不停呀diet83 [问题] 环球影城6/26后Express开卖?alylayu [问题] 立山黑部行程请益goamozoe [赠送] 横滨海洋塔门票 2张(已送出)loco [让售] 5/14 札幌巨蛋火腿VS西武门票一张frequencysd [让售] 环球影城 5/19 官网QR门票加快速通关7 et69523820 [让售] 6/9大阪环球影城入门票*2 + 哈利波特passsophieiou [游记] 冲绳梦幻国外小镇 @浦添港川外人住宅区manhuawu