日本京都藉著丰富的日本特色风景及文化美食,蝉联全家最佳旅游城市。
面对日益增多的外国观光客,京都特别出版了《京都小知识》旅游指南传单,
希望借此告诉外国观光客有哪些事情不可以做。
这份由京都文化交流会议局制作,以京都方言“AKiMaHen”(意指:不行)命名的
传单分别有英文版、中文版,以图文并茂的方式说明在京都旅游时要注意的禁忌。
中文版:http://0rz.tw/tt0LF
英文版:http://0rz.tw/d3uDd
整理如下:
1.不可以在街道上抽菸,包括边走边抽、骑脚踏车或摩托车时抽菸。
如果在非指定区域内抽菸者,将遭罚每次1000日圆罚款。
2.为了维护世界第一美城市的名号,在京都乱丢垃圾将遭罚每次三万日圆。
3.拍摄艺妓照片时,请先征得对方同意。不要随意要求艺妓停下来拍照或合照,
这样有可能会害艺妓丢了工作,也不要随意碰触艺妓的和服。
4.由于京都的街道比较狭窄,所以不要并排走,行走时请互相礼让。
而在路上请不要随便碰触老建筑或是物品,因为一不小心就可能破坏了国宝级资产。
5.取消餐厅订位时,务必要联络餐听,不要随意放鸽子。
而去餐厅用餐时,也不要自己携带任何饮料进入,这是很失礼的行为。
6.公共场所请排队及不要占据博爱座,还有不可以穿着鞋子踩在塌塌米上,
穿拖鞋也是不允许的。
7.搭乘日本的出租车,车门会自动开启,所以不用自己去开车门。
另外日本没有给小费的习惯,所以请说OKINI(京都话:谢谢),来表达您的满意。
8.骑自行车时,不可以酒后骑车。违者将遭罚100万日圆或是五年徒刑。
而自行车必须停在指定停车处,不可任意停放在路边,
否则将会被收取2300日圆移车费用。
9.京都神社大多拥有千年以上的历史,进入神社请脱帽及拿下太阳眼镜。
不要在神社内大声喧哗。如果看到禁止摄影的告示牌,请不要拍照或录影。
10.不要靠近铁路边拍照,尤其是在京坂电车的伏见稻荷站附近,
风景很美但是这样做非常危险。(即时新闻中心/综合报导)
http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20150727/656091/