无音乐照片多的详细图文网志版：
http://blog.xuite.net/senha_tactics/blog/314861872
连续六年到访京都，这回想体验京都传统的町家民宿，于是订了友人团子夫妇所经营
的《京町家‧小鸟游》两晚，来感受冬日的町家风情。
小鸟游位于靠近四条乌丸的新町六角通附近，
由于我们家住宿的金额符合车站免费接送服务的基准，
所以当天是阿酱亲自接我们到小鸟游的。
在车上碰到不谙日文的我们，
对中文也颇吃力的阿酱还是很努力的跟我们聊天，
分享京都的观光景点与特色，真的很可爱。
小鸟游的图案是团子夫妇亲手绘制，看出这个纹章中所蕴含的玄机了吗？
这边的町家风格特色是门面看起来不宽，但纵深却很长；
踏入玄关之后可说是别有洞天。
到达的当天是团子夫妇与工读生妹妹亲自接待，
在教我们门口密码的使用之后，便到公共空间歇息一会儿。
还喝到团子亲自泡的茶，舒缓了旅途中的疲惫。
此外，由于屋内全部是木板及禢禢米，所以要注意行李箱不能直接拖行进去，
在阿酱帮我们擦拭过行李箱的轮胎之后，才送到客房走道旁的置物间。
拿到客房钥匙时也能看到民宿主人的巧思。
看到大鸟令人不禁会心一笑，连钥匙的标示都如此可爱。
空调就在入口处，到达后即可开启使用。
京都冬日冷冽，很需要这样的设备啊～
在冬季时，往厕所和浴室的走廊上也有放置小型的暖气机，
需要使用时可开启，稍稍抵御从院子塑胶布缝隙中窜出的寒意。
目前的季节塑胶布已经拿开，可以好好欣赏小鸟游的庭院风光囉！
看到松软的棉被，一瞬间很想冲过去趴上。
房间内也有许多精致的小物，小提灯以及房间内的基本用品都在画面右下方的篮内，
要使用WIFI的话，说明文也在篮子中。
房内的摆饰也是六角形的，十分疗愈。
窗櫺旁的墙是古工法所建盖，
老师傅对传统的坚持与维护和民宿为了住宿品质该如何兼顾的战争，
到底该怎么做才好呢？真是十分辛苦的拉锯战。
还好找到了双方都能接受的平衡点，
我们也才得以有舒适的居住品质并能欣赏京都的传统工艺。
在小鸟游内，也能充分感受京都不同时节的风情，我们家住宿时在二月份，
就能看到女儿节的摆饰。
再加上冬季神器：暖被桌。
很适合在里面好好的吃些小点闲聊天啊～
虽然身为宅女的我，窝在房内的时间比在这边长就是了。
在这边看着各种雅致的和风摆饰与物品，是很舒适的视觉飨宴。
当晚京都下著湿湿的粉雪，一边看着一庭院一边还是期待着明天能看到些积雪。
但说真的，京都的冷还真的教人不禁打从骨子里哆嗦。
所幸隔天在房间外的庭院有看到小小的积雪。
也算是满足了南国人小小的看雪愿望。
下回来访会在京都成为火炉时的夏季，究竟这庭园又会呈现何种风光？
还真是令人期待呢！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
小鸟游官网：
http://kyoto-takanashi.com/
京町家・小鸟游
604-8212 京都市中京区六角町360
（新町六角下がる。京都逓信病院の南侧）
075-211-2683