5/20准备到环球影城去玩
有买EXPRESS PASS 5
最近收到环球的mail通知
因为看不懂日文，所以请乡民帮忙看看
如下:
ユニバーサル・スタジオ・ジャパン(R) WEBチケットストア事务局です。
このたびは、WEBチケットストアでチケットをご购入くださり、诚にありがとうござい
ます。
ご购入の5月20日(水)対象“ユニバーサル・エクスプレス(R)・パス”について、ご案内
の体験时间が一部変更となります。
以下の通りご案内し、お诧び申し上げます。
＜変更内容について＞
■対象チケット：
5月20日(水)対象の“ユニバーサル・エクスプレス(R)・パス7”
5月20日(水)対象の“ユニバーサル・エクスプレス(R)・パス5”
■対象アトラクション：
八リー・ポッター・アンド・ザ・フォービドゥン・ジャーニーTM
■変更内容：
上记対象アトラクションが、都合により14:30以降停止します。
そのため、ご案内の体験时间が下记の通り変更となります。
【変更前】ご购入のチケット记载の体験时间に体験可能
↓
【変更后】9:30～14:30のお好きな时间に体験可能
（上记时间内にアトラクション受付を行ってください）
※QRコード付きチケットをアトラクション入口でチケットをクルーにご提示ください
■エリア入场时间のご注意：
ウィザーディング・ワールド・オブ・ハリー・ポッターTM エリアは16:30でクローズし
ます。ご注意ください。
＜本変更に伴うキャンセルについて＞
キャンセルをご希望の方は、诚に恐れ入りますが、下记インフォメーションセンターま
でご连络ください。
なお、オペレータに繋がりにくい场合は、数日経ってから再度ご连络をお愿いいたしま
す。
※本件に関するキャンセルで、手数料等は発生しません
※未使用の场合は、入场予定日以降でもキャンセルを受付けます
※お客さま都合によるキャンセルは、お受けできません
皆さまにはご迷惑をおかけしますことを、重ねてお诧び申し上げます。
ご来场を心よりお待ちしています。
このメールは送信専用アドレスから送信しています。
メールでのお问合わせは受付けておりません。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■WEBストアでのチケット购入に関してご不明な点がございましたら、
WEBチケットストアページ、Q&Aをご确认ください
・WEBチケットストア： http://www.usj.co.jp/ticket/
・Q&A： http://www.usj.co.jp/faq/search.html?r=1:ticket
・ご购入履歴：
3月22日までにご购入场合 https://ticket2.usj.co.jp/confirm/confirm.do
3月23日以降にご购入场合 https://ticket2.usj.co.jp/t/hst/history.do
■Clubユニバーサルに関するご不明点は、ClubユニバーサルQ&Aをご确认ください
https://member.usj.co.jp/svu/rup?method=displogin&tmpl=faq.html
■インフォメーションセンター TEL：0570-20-0606
［オペレーター対応时间］月～金 9:00～17:30／土・日・祝 9:00～19:00
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
株式会社ユー・エス・ジェイ WEBチケットストア事务局<http://www.usj.co.jp>
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
HARRY POTTER, characters, names and related indicia are trademarks of and (C)
Warner Bros.
Entertainment Inc. Harry Potter Publishing Rights (C) JKR. (s15)
(R) Universal Studios.