请问日文翻译，感谢乡民们!!
我是用jalan订的旅馆，是由布院的榎屋旅馆。
在预约确认信上是这样写的：
料金明细
(1泊目）（1部屋目） 20,000円（大人5名）小计：20,000円
(2泊目）（1部屋目） 20,000円（大人5名）小计：20,000円
合计：40,000円（税込・サービス料込）
料金特记事项：入汤税大人150円别途顶きます。
#问题一:上面这句话我查了翻译后，认为是单独支付的意思，要泡汤的人再付钱。
还请精通日文的乡民们解释，谢谢。
然而，昨天跟旅馆确认我们的住宿时，饭店来信说：
料金は、一泊￥20000と一人に￥150の入汤税がかかります。
二日间のトータルで￥41500です。
#问题二：请问旅馆是认为我们每个人都要泡温泉吗?(我们之前并没有说明都要泡)
还是不管泡不泡，只要入住都要收取泡汤费用呢?
这旅馆在由布院，请问有去过的乡民们，在那边住宿的收费也是如此吗?
因为我们不会每个人都要泡，以前所住过日本的旅馆经验是都已包含泡汤。
若当地收费习惯是如此，还请告知，谢谢。