http://hellotasha.pixnet.net/blog/post/406182232
网志好读版
到京都旅游的话
二年坂 跟 三年坂这一带
应该算是大家都会到访的旅游圣地
因为这边连接了清水寺跟高台寺等
所以是观光客几乎必到的观光处
先前Tasha还没来之前
心里一直默默把这边想成
二年级跟三年级
不过后来看了“怀古日式建筑剖析图鉴”一书之后
才知道原来在日文中
“坂”代表的就是斜坡之意
在日本各地叫坂的地方很多
像是“富士见坂”
就代表在斜坡上可以看到富士山
而二年坂、三年坂的由来因为众说纷纭
这边就不深入讨论了
倒是传说在三年坂跌倒
会在3年内去世(或是缩短3年寿命)
听起来还蛮可怕的
所以弄的Tasha这天穿和服走的小心翼翼
要到清水寺参拜的话
寺前面对的这条布满纪念品店的道路
就是松原通(清水坂)
松原通这边商店很多
就像台湾九份一样
卖纪念品的店居多
而且越靠近清水寺
越为热闹
因为整条街都古色古香的
所以变成旅客大拍特拍的最佳背板
京都限定Kitty
原名产宁坂的三年坂
则是在松原通上与之垂直的小路
找不到的话可以认明这间七味家本舖
旁边的小路走下去就是三年坂
还有随之连接的二年坂
相较于商业味很浓的松原通
二年坂、三年坂这边人比较少
也比较文青风
像是有清水三年坂美术馆
或是现场绘制的日本搞笑风似颜绘
途中经过了间民宿“清水山庄”
看起来很古色古香的样子
好像很有味道
因为二年坂、三年坂人潮少了很多
所以小孬孬Tasha
到这边才好意思开启自拍模式
很可爱的猫咪专卖店
是说虽然在三年坂跌倒的传说很恐怖
不过Tasha没想到
竟然有解药!!!
据说如果在三年坂摔一跤的话
可以到楼梯最下面的葫芦屋买葫芦来补救
因为葫芦倒了也会自己站起来
(不是不倒翁才会吗?)
所以只要带着葫芦就可以消灾解厄
真是很神奇的说法
有要到这边参观的话
记得小心步伐喔