近期想从日本带酸痛药，因家里长辈每天都会全身酸痛，据说晚上都酸痛到常会醒来，只能靠药暂时止痛（快90岁了，我猜可能是因为以前开碾米厂，常要搬米留下的病根）
他说以前有人送他一个日本带回的药，他觉得是这堆药中最好用的，所以我想从日本帮他带，但他盒子用完就搞丢了，他说外面写“ㄎㄨ ㄌㄨㄥ skin”（大约是这个发音，长辈会日文，但我不会…我听到的音大约是这样，不过他忘记是谁送的了，所以也没法找那人问）
我上网查了网友推荐的酸痛药，蛮多的，但我看不懂日文，不知道是哪一款，有人知道吗？谢谢！

你把图片通通贴给他看

他会日文的话应该可以写出来吧

应该去看医生...自己用成药不是解法吧

这个不是酸痛药吧?coloskin(コロスキン)不是液态ok蹦吗?

http://www.kyowa-ci.com/external.html 倒数第4.5个?

标题好可爱 XD

怎么像是液态ok绷的名字...

コロスキン是液态OK绷+1

コロンスキン是液态ok绷无误 不是酸痛药

这个我买过，他是液体OK绷吧....一般去日本药妆买EVE那个就很好用了吧，我自己是买Quick的

X谢谢大家提点，打电话回去问，是不是水水的，爷爷说“挤出来油油的”…所以我猜应该是这个没错^_^X好开心！谢谢你们！（爷爷也有看医生，但他觉得这种最有效，我只希望他能开心！）我现在很难传照片给爷爷看，因乡下就只爷奶和外佣=_=X不过我也突然想到我们家也有液体ok蹦…前几次去日本买的…但过期2年了=_= 还可以用吗？不管如何，谢谢你们，让我知道要带啥了^_^不过这如果不是酸痛药，为何爷爷觉得这最有效？ 咦？？

液体ok绷对酸痛为何会有效?!它的功效是形成一片薄膜保护伤口啊

刚先去日药本舖买了2个牌子的，这周末先带回去问问看看对不对，如果对的话，再从日本带多一点^_^好开心，真的谢谢你们，我几乎可看到爷爷开心的脸了（我也不知为何爷爷觉得这最好，但只要他开心就好）