图文好读版；
http://www.ptt.cc/bbs/Japan_Travel/M.1419101107.A.373.html
（接上篇）
樱岛是伫立于锦江湾内的一座火山岛，这个优美的名称从1476年便见于史籍，据说最
早因其上有祭祀“木花咲耶姫”的神社而称作“咲耶（Sakuya）岛”，后来才因发音近似
而讹称为樱（Sakura）岛。这座活火山自古以来便喷发频繁，而在大正三年（1914年）造
成惨重灾情的大正大喷火后，因火山熔岩与东侧的大隅半岛相连，进而使樱岛脱立传统定
义上的“岛屿”，而有陆地道路可直接前往。
然而，对大多数从鹿儿岛市内的游客而言，要到樱岛还是以搭渡轮最为方便，尤其鹿
儿岛港－樱岛港间的渡轮班次颇多，甚至包括半夜在内的24小时都有船班，可说是相当便
利的交通方式。
当我们搭著“カゴシマシティビュー”抵达港口时，倒是又发生了一件小插曲：在前
往二楼搭船口的途中时，前方正好是一对看来是高中生情侣，当他们亲密地边对话边前进
时，却没注意到前方的玻璃门入口只开了一侧的门。最后我们就目睹了可爱的女孩直接撞
上玻璃的悲剧……不过看来这似乎未对他们的感情造成显著影响，大概吧。
往樱岛的途中我们幸运地搭到了一艘看来经过另外设计，名叫“Cherry Queen”的船
只，但除了外观华丽一些，倒是没有太多特别的感觉。船上还设置有小小的乌龙面店，不
过想到短短的十五分钟航程吃完面就没时间看风景了，我们始终还是选择待在甲板上欣赏
海上的樱岛风光。
http://i.imgur.com/hEmgEkf.jpg
http://i.imgur.com/Bgw3yhe.jpg
（在樱岛港巧遇另一艘“Sakura Angel”）
抵达樱岛后，我们刚好搭上了最后一班的周游巴士“サクラジマ アイランドビュー”
，于是在一群混杂着日本、大陆、韩国及似乎是荷德方面的欧洲游客间开始了小小的旅程
。有短暂停留时间的第一站是“鸟岛展望所”，不过这里除了可欣赏满山遍野的火山熔岩
与锦江湾对岸的市区风景外，我个人觉得景色普普，也难怪巴士的行程也只会在此停留五
分钟。
http://i.imgur.com/XhqFN56.jpg
（从鸟岛展望所眺望熔岩原，其中一个有趣之处是路灯设计成樱岛萝卜的样子）
http://i.imgur.com/jvoitGx.jpg
（“サクラジマ アイランドビュー”巴士外观）
第二站“赤水展望广场”则相对有欣赏樱岛火山的更佳视野。歌手长渕刚在2004年于
此办了一场持续整夜的演唱会，据称当时吸引了75000人到此观看（这个数字是当年樱岛
总人口的十倍以上），因而之后在广场旁设立了一座使用火山熔岩制作的“叫びの肖像”
。不过说实在这种现代前卫的艺术风格我不太能理解（连照片都没拍），还是默默看风景
比较实在XD。
http://i.imgur.com/A8qZJNU.jpg
（从赤水展望广场看火山，另外有看到旁边的黄色袋子吗？那是装火山灰的“克灰袋”）
排在最后的则是重头戏“汤之平展望所”，标高373公尺的这里位于樱岛最高峰北岳
的侧边，也是一般游客能抵达的樱岛最高处。站在这里不但可眺望樱岛火山的雄姿，同时
也能俯瞰底下的大正熔岩原。若把目光移向北边一点，则可见到锦江湾北部的“姶良火山
口”的凹陷地形，当年就是先有这个火山口喷发，之后樱岛火山才在不久后从这大火山口
的边缘形成，并开始活跃的历史。
http://i.imgur.com/CMdVKGd.jpg
http://i.imgur.com/Zn4Dwha.jpg
（“姶良火山口”一景）
锦江湾与对岸的鹿儿岛市当然也在视野可及范围之内，虽然此时还只接近傍晚，但似
乎可想像这里的夜景应该也会很美呢，只可惜汤之平展望所在晚上似乎并无法借由大众运
输到达，对于非自驾游客是个不大可能办到的目标。
http://i.imgur.com/8N816i4.jpg
（熔岩原与对岸的鹿儿岛市）
结束周游巴士之旅，再次搭船回鹿儿岛市后我们便面临了抉择：吃东西或看风景。虽
然原先也有到城山观景台看夜景的构想，不过我们的肚子实在是饿到不行，于是决定先到
天文馆通附近的“天神房丸新”去吃略显高级的晚餐。
http://i.imgur.com/vyyS41B.jpg
（回程时遇到了熟悉的船只XD）
http://i.imgur.com/nJTyEGK.jpg
（从船尾赏景的视野果然比较好...）
http://i.imgur.com/fQ07QaU.jpg
（船内的美丽海报，可惜无法参加到这个活动）
这家“天神房丸新”是间以荞麦面与鸭肉闻名的餐厅，菜单中也提供了数种“游荞膳
”套餐方便顾客选择，于是我便挑了价位中等的“逍遥”。从端上来的料理便可发现除了
荞麦面之外，在这家店中荞麦还以各式各样的其他形式出现，除了前菜的荞麦豆腐外，还
有尚未去壳的“そばの実”与鸭肉搭配成的沙拉及搀在味噌中制成的烤物，也有荞麦粉制
成的块状物（そばがき）所做的汤品，可说是做足了各种奇妙的变化。
http://i.imgur.com/D4pw3nv.jpg
http://i.imgur.com/7SsPH4w.jpg
http://i.imgur.com/4QDdq9N.jpg
http://i.imgur.com/B14Sx5b.jpg
http://i.imgur.com/nbJxSOw.jpg
http://i.imgur.com/BbVRNXj.jpg
虽然在味道上这家店本身就不马虎，但对于本身对荞麦面就没什么研究的我来说，更
吸引我的是搭配料理的精美食器，每每品尝完料理之后还有对器皿欣赏一下的余裕，这也
是吃东西以外的另一种乐趣吧。
http://i.imgur.com/0CAR7Hh.jpg
（这是吃完中间那道鸭肉沙拉的样子，可看到藏在底下的图案冒出来了XD）
http://i.imgur.com/mbOmJZc.jpg
吃完后我们先在天文馆通晃了一下，还撞见了“美人时计”的拍摄工作，但走到室外
后才发现已下起了不小的雨－看来只好放弃城山展望台的夜景了。于是我们摸著鼻子回到
住宿处用用电脑、看看电视，顺便把拿“CUTE”在仙岩园得到的糖果请外国人吃，再把行
李整顿一番，以准备迎接明天的另一波移动行程。