[问题] 著物跟振袖的选择

楼主: BourBour (无法水球请寄信)   2014-10-27 09:15:53
预计11月底要到浅草穿和服,目前在预约浅草七变化时有点疑问
想请教之前有去体验过的朋友,你们都是选著物还是振袖呢
其实我不太在意两者在意义上的区别,只是想要拍照起来拍照漂亮就好XDD
因为我看网站上图片,振袖真的比较华丽比较美,但也反映在价格上就是了
著物大概1000台币,振袖是3000台币上下
因为是去度蜜月,有点想冲到振袖等级.
(还有着物会不会比较冷阿~本人蛮怕冷的)
但还是想先来问问大家意见,你们之前都是选哪种呢~~~~
作者: jenny26 (雨天情歌)   2014-10-27 09:36:00
永远是振袖XD(没穿过小纹,只有穿过浴衣跟振袖的怪咖)
作者: hsinchan (亲爱的,别给我花,给我钱!)   2014-10-27 10:26:00
振袖是未婚女性的正式服装,已婚者应穿留袖(短的)著物就是和服的统称,振袖/留袖则是和服的款式之别,按规矩,原PO应穿留袖,但反正是外国人,硬要穿振袖也行吧!另,原PO说穿了会冷的,应该是浴衣喔!著物可以加毛围巾
楼主: BourBour (无法水球请寄信)   2014-10-27 10:32:00
我懂楼上的意思,但看网站振袖比较美XDhttp://ppt.cc/w4dV
作者: ialeou (纯种乡民)   2014-10-27 11:04:00
这样讲不太对,未婚者不应该穿留袖,而不是已婚应该穿留袖后来未婚轻熟女好像也开始穿留袖了…所以振袖只看年龄
楼主: BourBour (无法水球请寄信)   2014-10-27 11:17:00
其实我只想拍照好看跟显瘦啦XD
作者: jenny26 (雨天情歌)   2014-10-27 12:06:00
其实我觉得最主要问题是一穿振袖在路上趴趴走拍照就会知道一定是外国人,因为一般日本人只有成人式&参加婚礼才会穿振袖出门,以日本人对和服vs场合的对应礼节要求,不会有穿和服去观光拍照留念这样的外拍行为。如果很希望穿上和服连日本人都觉得妳是樱花妹的话,嗯,别选振袖,当妳开始狂拍就露馅,真的。
作者: thewaymilky (德维谬祈)   2014-10-27 12:17:00
为什么要被认为是日本人?
作者: forever20086 ( )   2014-10-27 12:36:00
振袖就是著物的一种...
作者: jenny26 (雨天情歌)   2014-10-27 13:01:00
我身边很多朋友是有那种希望穿和服不说中文的话能被认作正统樱花妹的女生,所以当拍完合照对方转头说怎么装都还是一看就知道是台湾人时就整个在心理爆走,要说虚荣,我也心里认同就是了...(身为朋友当然不能说她做作...)
作者: chocopoodle (巧克普豆)   2014-10-27 13:13:00
感觉这种虚荣很小剧场 XD不过开心就好
作者: vivi7angel (肥肥小花)   2014-10-27 13:17:00
穿得像也没用~~一开口就漏馅了啊...就像外国人讲中文讲得很好,我们仍然听得出来是一样的
作者: tonglie (世界真奇妙)   2014-10-28 01:22:00
被当日本人超无聊XD 又不是真的日本人 要穿就穿喜欢的啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com