[问题] 电视遥控器的问题 tsaipung PTT批踢踢实业坊

楼主: tsaipung (Waiting) 2014-10-10 00:36:20

这问题困扰我很久了，不知道在这边问对不对
去过几次日本旅游
看电视总希望可以打开字幕功能（虽然很多节目没有给字幕）
但是好几次在遥控器上都找不到开关字幕的功能钮
感觉电视都很新，应该不会没有这个功能才对啊，
但即便我点开电视的各种选项，就是找不到
想请问大家知道这怎么解决吗？

作者: hiruby (娴音) 2014-10-10 00:39:00

要看电视品牌在遥控器有字幕的按钮搭配有字幕的节目才会出现

作者: laaa0912 (咩咪) 2014-10-10 00:47:00

我在东横Inn开启电视字幕好像是给老人家还是听力有障碍看的,字体超大,看卡通时还会有(引擎声)(开门声)这种备注

作者: hiruby (娴音) 2014-10-10 00:50:00

还会有状声词出现ex(风声乎~乎~) (爆炸声蹦！)其实某程度妨碍正常观看如果这个节目本身会有加强效果的字幕又会在原字幕的上方出现字幕没字幕又移下来绿色字幕也不美观

作者: barery24 (阿森) 2014-10-10 00:57:00

9月去东京，住了best western西葛西和东急Stay池袋，前者可开字幕(靠这样勉强看了新世纪福音战士XD)，后者似乎

作者: JCC (JCC ) 2014-10-10 00:58:00

我一台台币两千多的接收机都有字幕功能了耶他就写汉字"字幕"

作者: barery24 (阿森) 2014-10-10 00:58:00

是用VOD系统，遥控器上没有字幕按钮

作者: hiruby (娴音) 2014-10-10 00:59:00

听力不好基本跟字汇量有关多听会有进步可以找一些没字幕的影片以前我是硬听不会就查现在没字幕大多都听的懂(当然领域方向不同不是什么都ok)

作者: barery24 (阿森) 2014-10-10 01:00:00

因为附的遥控器，很明显的不是电视本身的、电视上还另外贴著接收器XD

作者: kcl0801 (kcl) 2014-10-10 01:01:00

cc字幕本来就是为了听障人士弄的有时候是会挡到画面正中间没错但是他们也会视情况放在比较靠边的地方你就会发现字幕飞来飞去的

作者: hiruby (娴音) 2014-10-10 01:05:00

其实外国人都很佩服台湾人看节目都有字幕因为他们不知道要看字幕还是看画面所以很多时候外国片在日本上映都会陪日文音一来是明星加持二来还是不习惯字幕希望用听的欣赏画面

作者: mayegg (阿蛋) 2014-10-10 01:11:00

遥控器没有字幕按钮的话就是要去设定的地方把字幕叫出来那可能就是那台电视真的没有字幕功能XD

作者: TokyoHard (东京难) 2014-10-10 01:20:00

这要看tuner的..没有的就是没有啊 = =旅馆的话,若是那种统一讯源应该没得设定吧我猜

作者: komuroboy (How Deep Is Your Love) 2014-10-10 07:40:00

字幕加了很难看 = =

作者: jemc1905 (karma) 2014-10-10 08:25:00

字幕是给老人或身障人士使用，跟台湾不一样

作者: Kamidake (Kamidake) 2014-10-10 10:29:00

大多是因为遥控器不是原厂的，这时就放弃吧...

作者: moritsune (君をのせて) 2014-10-10 11:47:00

基本上会有,因为字幕功能是ISDB里定义的基本项目但我没参与过日规机种设计开发,不确定和美规欧规差多少不过去年去玩时看Legal High2是有开字幕来看...要不然古美门那种讲话速度,没字幕真的只能投降 XD

作者: cooleagles 2014-10-10 12:28:00

字幕有时候会lag是因为那节目可能是live的，少部份预录好的也会有这情况…不过大部份有字幕节目是同步的

作者: pshuang (中山先生忠实信徒-我爱萝) 2014-10-10 13:13:00

其实日本人也抱怨古美门讲太快

继续阅读