[问题] 中文乐天网站订房确认信乱码问号 A4B0 PTT批踢踢实业坊

楼主: A4B0 (当冬夜渐暖) 2014-09-03 15:15:50

爬过板上类似状况的一篇文但用那些方法还是无法解决
我收到得确认信都是一堆??? 只有英文部分正常
http://i.imgur.com/2JUnsJE.jpg
信箱是用Gmail 也改过编码贴上txt用word开
这样怎么打印给饭店看囧
请问有板友有其他方法解决吗?

作者: balius (爱喝鲜奶茶) 2014-09-03 15:21:00

若订房名字跟护照名一样那多数饭店只要出示护照即可要不然乐天帐号登入也会有订房纪录,把网页印出即可如果没有需要回信确认的话应该是没什么关系

楼主: A4B0 (当冬夜渐暖) 2014-09-03 15:31:00

谢谢回复，第一次订房不知道行不行，我的订房纪录也只有中文版能查到，日文查都没有，所以只能印中文的订房纪录总觉得拿中文版的给饭店人员怪怪的...

作者: hirono (我在飞) 2014-09-03 15:45:00

不会怪啦，重点只有在订位编号而已另外提供一个方法:请找"显示原始邮件"后copy去找一个叫E-mail 乱码解码器的网页贴上后转译试试

继续阅读