[问题] 日本脚踏车疑问

楼主: ToyaErina (Erina)   2014-08-13 23:03:23
最近找hotel看地图
有看到 自転车を抜く 请问是指什么意思呢?
字面上是不要骑脚踏车,但我看地图是个十字路口,也只是普通住宅区
路程也不短,难道要牵脚踏车一直走吗?
还是只是十字路口停下来看,再骑的意思?(标志旁边有 止まれ的标示)
因为之前在日本有看过车子有些地方会停下来等几秒再开(地上有止まれ)
想问自転车を抜く到底该怎么做才好呢?
感谢
作者: hiruby (娴音)   2014-08-13 23:26:00
没有前后文很难理解 可能是指“脚踏车超车”
作者: WMS (♀笨小孩♀)   2014-08-14 01:00:00
应该是脚踏车要按铃的意思吧,因为脚踏车在行进的时候很小声,不容易被察觉。按一下铃让用路人知道,比较安全
作者: scbank   2014-08-14 09:54:00
除了脚踏车(和行人)禁止进入 之类的

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com