大家好
这次去日本自助行想体验京都染匠浴衣
但日文不好
有几点注意事项不太清楚
虽有爬过板上的文
但还是有几点想请教各位
官网说可用日币7560将整套浴衣带回 并要自备以下物品
下记の物をご持参ください。
肌着、タオル：フェイスタオル（うすめ）3～4本／ハンドタオル（うすめ）4枚
当店でお买い求めいただくこともできます（トータル约2,000円）。
请问这是什么意思呢？
谢谢大家
自备*穿在里面的衬衣/毛巾(薄的)3到4条/小手巾(薄的)4条上面的物品在该店也可以购买，大约2000yen左右
作者:
pem (苹果)
2014-07-29 17:00:00自备内衣跟毛巾:洗脸毛巾(薄) 3~4条 / 小手巾(薄) 4条毛巾应该是要塞在浴衣里面的用吧 :)
作者:
zsek (看到的坚强 是用倔强伪装)
2014-07-29 17:26:00这次去京都也好想去穿浴衣 可是另一半跟我说去东京穿过了要我别花钱 ORZ..所以我打算把我买的旗袍拿去穿 哇哈哈 ~原PO原谅我 没回答道你的问题 还来插花...
作者: GUEY (^.^) 2014-07-29 17:53:00
在京都穿旗袍?!感觉很炫耶～XD
作者: ring5611 (蒋亮亮，来一个！) 2014-07-29 20:28:00
大家日文好好，真羡慕!
作者:
countD (§爱思)
2014-07-29 22:37:00我有在京都穿过旗袍 超级被侧目XDD
作者:
chu0309 (路易丝)
2014-07-29 22:51:00染匠如果现在还没订 应该订不到了吧
作者:
dasuki (saya)
2014-07-29 23:29:00你会直接穿走才要带。如果还是会回染匠换衣服就不用了
目前已经预约到时段了:)如果想将浴衣直接穿走 需要事先通知老板娘吗？还是到店里再跟老板娘直接说就可以呢？自备“穿在里面的衬衣”是普通T恤？还是有特定规格呢
好像是说如果会回店里换的话就不必自备,到店里会问你要浴衣(可带回)还是和服(不可带回)