图文好读版 http://ppt.cc/DNRr
(ptt文章删除了一些碎碎念的部份)
由于来日前完全没准备 所以剧目都是到东京来才开始规划买票
今天看“Sister Act” 中文翻译就是修女也疯狂
我只能说 "外国的月亮好像就是比较圆"(欧
从公演时间到剧场内部、演出品质、布景精细度、演员表现、观众组成，
都跟台湾差。很。大。阿!!!
特别音乐剧，这在台湾是多难看到的阿!
先不要说原创剧本了，连买版权的剧本也是少之又少吧!
台湾，我唯一看过的本土音乐剧就是2013师大表艺所的山海经
这个LEVEL真的差太多了...
日本甚至有专门"音乐剧"的杂志
目前我看到的音乐剧广告绝大多数都是翻演剧本
正在东京演出的就有狮子王、小美人鱼、Wicked(三出都是四季剧场相关系统)
即将演出的还有MAMAMIA、MISS SAINGO西贡小姐、悲惨世界、红发安妮等
数都数不完。有听过的没听过的，来自百老汇的还是法国或英国的，任君挑选。
所以，假设日文还有一点点可能性，或是刚好知道故事大纲，
不妨花个几千日币进剧场看看在台湾甚少见的音乐剧。
我挑修女也疯狂这出戏也是，
除了因为是松井老师的作品，刚好也算是清楚故事大纲，
虽然台词处在只能意会的状态，但...就听歌看画面䁖 WW
以上废话结束，开始不专业帝剧攻略吧!
首先，想知道近期演出节目可以上他们网站查询
帝国剧场
日本这种音乐剧通常是这样，
中型的剧场演出大概都是用月为单位来计算
售票大概会在演出前三四个月开始
(Wicked好像连演好几个月了，但帝剧这边基本上是以一个月为演出档期来算)
至于售票方式，好像会因剧而异
不过帝剧自己内部的演出，一定可以在他们网站上和现场售票口买到票
当然也满多时候可以在他们各种便利商店用IBON那样子的机器点票
(至于哪个系统因剧而异䁖)
然后有时候还会有学生票
学生票真是超级SABISU!!
以这次Sister Act为例
A席的8000变4000
S席的13000变8000
几乎要对折了阿! 不买是不是对不起自己(欧)
(不过这是去他们专门网站看或是售票口问才会知道的)
当然这种学生票是有一定风险和限制的
像有些场次在网页上就有写没有开放
而且一定要当天问才会知道还能不能购买
(其实就是没卖完的票啦...如果日文好的话可以先打电话去问，就不会白跑䁖)
不过今天我是到现场才知道有这么好的事情 LUCKY
买票也不用太担心
售票口的小姐人都很好
几次听不懂他讲什么他都会拿单子或是纸笔写给我们看
像是一开始我们也听不懂有学生票这件事情，是他用纸笔写给我们看的
出来后我想问能不能买另一出戏的票券，还有想知道有没有学生票
(和中午买票的人不一样了)
因为不是帝剧的戏，他还特地进办公室帮我问
虽然最后因为没有学生票我就先没买，但真是相当感激他们都很有耐心的帮我们解惑
本来是要和戏剧初体验的室友
一起坐B席的，不过他说"可以的话你就往前坐吧"
所以我很没良心的抛下了他自己到了A席(欧)
买学生票一定要记得带国际学生证喔!
不知道去哪里办的可以上网GOOGLE
300台币在台湾可以办好，如果喜欢在日本逛美术馆或看戏剧演出的
办了可以省下不少钱 (今天去国立剧场买歌舞伎的票，用三分之一的价钱买到S席的票)
再来看看演出时间
因为演出时间都很长，所以连平日也都会有场次!
原本以为今天星期一看的又是下午，人应该满少的
孰不知二楼至少有坐到 6 7成
然后我后面三排全部都是高中生
(是学校带来看演出的，至少有来了两三个班的样子)
前面有两个大学生样的情侣
然后还有很多欧巴桑和些许欧吉桑
主要其实都是5 60岁的欧巴桑
现场购票可以获得一个这样的票套
里面有三样东西 票、该节目DM和一张折价券(拿去固定餐厅可以打九折)
票套里面很贴心是剧场座位图，这样可以大概知道自己位置
(虽然选的时候也会看到...)
如果是学生票的话就会被盖一个"学割"的章
(平平是四千块票，我跟姊姊差了六排哩，害我越来越不想毕业了)
进场大厅
如果是网上或IBON购买的话
也可以选择在这里现场领票
红龙的地方就是验票处了
一楼有周边商品贩卖、饮食部还有一个珠宝贩卖的地方(我没拍)
为什么要卖珠宝呢...因为客源很多都是欧巴桑阿!
而且穿和服的"高贵欧巴桑"也有看到几个。
真是乡巴佬进城，才知道剧场原来是可以这样的。
除了卖一些熟食饮料以外，还有卖冰淇淋、特殊造型可以当拌手礼的点心
二楼一上楼就是一个长长的走廊
两边都有椅子(也有桌子)
因为剧场内不能饮食，所以请在这里把食物享用完毕。
尽头则是贩卖机 ，右侧则有女厕
好像是卖纸杯装的饮料(没走过去看)
这次演出全长三个小时(含中场休息)
戏快开始的时候其实满吵杂的
(不晓得是不是因为后面高中生...他们真的满吵的)
工作人员直接站在观众席中间说了两次
"开演后请不要造成附近的人困扰，因此请不要交谈，谢谢配合"
当然也有广播记得关闭手机等等
比较特别的事是，如果此时还在拿手机出来玩被看到的话
工作人员会直接走过去请你关机 WW
当然也不可以拍照!
另外，就算有空位也最好不要随意乱换，
中场休息快结束的时候工作人员手上会有一张座位表，
他会一个个对位置，
我就有看到阿姨因为换了位置工作人员本来请他回原位，
但不晓得他和工作人员说了什么后来是没换回去。
或许也是因为他是往后坐而不是往前吧!
谢幕谢了三次
(应该是定番)
连谢幕都有专门打的光道...
最后一次的时候很high
婆婆妈妈们都站起来跟着台上演员做动作
演出途中他们也会跟着音乐打拍子
第一次看戏的便利商店打工姊姊说觉得值回票价
而且我们两个日文都不是太好
所以是在没听懂太多台词的状况下看
我大概只能听懂三四成，
那位姊姊应该也和我差不多。
所以真的不要太紧张，看图说故事的能力其实没那么难掌握
当然要是能听懂日文的话，在适当的时间就可以跟着日本观众一起笑 XDDD
应该会更有趣吧