来园:
http://getnews.jp/archives/599057
日帰り入浴客が死亡＝レジオネラ菌に感染─埼玉
泡当日汤的温泉客死亡 死因是感染退伍军人症
原文:
埼玉県は１４日、同県北本市の日帰り入浴施设“汤楽の里”北本店を利用した男性３人
がレジオネラ菌に感染し、うち同県桶川市の男性（６６）が死亡したと発表した。浴槽
の塩素消毒が不十分だったとみられる。
浴槽の水から、基准（１００ミリリットル中１０个未満）を上回る同１０个のレジオ
ネラ菌が検出され、男性のたんから検出された菌と遗伝子パターンが一致した。県は同
日から菌の不検出を确认するまでの间、施设を営业停止とした。
［时事通信社］
埼玉县北本市日归温泉的汤楽の里北本店 在14号有三位男性因为感染了退伍军人症
不幸的 同县桶川市男性(66)已经发病死亡 可能是因为 浴池的氯消毒不确实
浴池的水 标准是(100万公升 只能有10个以下的) 军团菌 而上次的检验结果刚好10个
死亡男性的检体病菌 跟上次检验的范本一样 在进一步的检验前 该店先暂时停止营业
我日文不好 有错误/改进的地方 请用推文 我会更改
心得:泡温泉 日本人都推荐泡完直接擦干身体XDDD 老实说我不太敢
日本温泉有2种
A:温泉放流 就是 只加热/冷 水的 不循环利用 这种的比较卫生
B:循环加热 就是会循环在利用 虽然说都会消毒 但是 恩....
A的可以直接擦干身体 会比较安全 但一些比较刺激的 我会推荐冲点水 在直接擦干
B的不用说直接冲水吧XDDDD(常出现在都市型饭店 有些源泉不够的也会这样)