小妹还是ptt新手,第一次在这里发文,好紧张(o′艸‵o),如果有误触板规
或是其他耍笨的地方,还请大家不吝指正>"<谢谢!!
算算我也去过日本自助十几次了,算是得了一种不去日本就会死掉的病吧ヾ(*′∀‵*)ノ
这次是带第一次去日本+很少出国的闪光去京奈,因为闪光说想看我穿和服,
所以就把和服体验排进行程里了。本来爬文之后是想去染匠的,结果这么刚好,
在我们要去前一个礼拜,我同学在脸书上也PO了在京都穿和服的照片,
我一看她身上的和服简直惊为天人啊!!那个质感跟其他的店家完全不能比!!
立马私讯问她店家名称!!然后就打电话去预约了XDD
接起来的是一个很有元气的婆婆的声音,我会讲日文,但还是跟她说明我是台湾打去的
日文如果有不流利的地方请她包涵。
没想到婆婆居然就开始跟我讲英文OAO而且还是颇厉害的英文!!(至少我都听得懂)
我还是用日文跟她讲(怕婆婆会讲英文但听不太懂XD),结果对方大概也怕我会讲日文但
听不太懂,所以坚持跟我讲英文XDD,就这样英日交杂讲完了电话,还好有预约成功啦XD
婆婆的店家在五条坂上,离清水寺蛮近的,但由于去过一次清水寺的经验,我是先早起去
清水寺,然后10点一到再走回去换和服,一方面早上清水寺人较少,一方面要是换完和
服爬清水寺的那个坡真的太没有美感了(事实证明我是对的QQ穿和服根本无法爬坡啊,
而且夏天的京都汗如雨下真的是太可怕了)
店里真的不大,婆婆请我们进去一间大约六叠的房间,里面堆满了和服,男女生的都有,
其实婆婆的店里好像是允许更衣时照相的,但我不好意思开口,而且我跟闪光都要换,
根本没有余裕拍对方哈哈。然后就开始一边聊天一边选衣服,所有的衣服都可以先拿起来
穿穿看,婆婆真的非常非常可爱,而且超亲切(话很多XD),感觉就像是自己的奶奶在帮
我挑和服一样,整个过程都很放松。因为我同学说婆婆有帮她推荐款式,所以我也有问她
有没有推荐的颜色比较衬我的肤色(我是黄脸婆QQ),结果婆婆居然跟我说
"そうちゃん是美人的关系,所以穿什么一定都合适!"
害我超害羞又超开心>/////<
店里的和服质料真的都很好,我之前也穿过一次和服(在小布施),但质感真的差很多
(虽然小布施那家店也对我们非常非常好,我和我姊后来还特地寄信去谢谢他们˙)
婆婆的店里有振袖也有和服,振袖好像要加一千元日币的样子,最后我是选了一套粉红色
的和服,至于闪光的部分婆婆就直接帮他挑了(他太没意见了),婆婆挑了一件质料很
好摸,有点像缎但又比较透气也比较薄的衣服给他,她说这是上等的京都布料,可是那个
布料的名字婆婆讲日文我听不懂QAQ
我们去的那天其实气象预报不太妙,下雨机率有五成的样子,其实很多店家知道会下雨
就会不太愿意借,可是婆婆非常愿意借我们,而且还有提醒我们说"今天可能会下雨哦!
等等我拿一件外披的衣服给妳,如果下雨就穿起来。"让我很感动。
我们大概是10:15到那里,两个人换完大约是11:00左右,不过因为我是短发,所以省掉了
做头发的时间,婆婆只简单地帮我夹个发饰而已。当天去是只有婆婆一个人,我问说
是不是这间店就只有婆婆在扛,婆婆笑说"不是哦,是因为今天预约的客人只有
そうちゃん一位,所以其他的staff都神隐起来了,人多的时候小帮手们就会自动出现了
XD"婆婆的儿子好像也在店里当摄影师的样子(因为店里还有舞伎体验服务)
忘了说我们租全天一人是日币7000,小贵,租三小时好像是3000吧。
换完之后婆婆还精挑细选借了两把很漂亮的伞给我们,我很担心地问她"如果下雨会不会
把这么漂亮的和服弄坏啊?"
婆婆很果断地说"绝对不会!不用担心这么多,妳就开开心心地去玩,拍很多很多很漂亮
的照片回来就好了,不要担心这件衣服!"
还说"这个时候妳只要记得,妳是最漂亮的女孩子,什么都不要担心去玩吧!"
婆婆讲得非常真诚,我真的很感动。
出外旅行,人情味真的很重要啊。
对不起废话好多,给大家看图好了。但是我觉得第一我不是正妹第二我家闪光摄影技巧也
不好,其实没有真的把和服的美拍出来T^T大家勉强凑合著看吧,伤眼就对不起了>"<
http://ppt.cc/GHM9
因为闪光真的长得太台湾人的脸了,穿起和服其实蛮好笑的哈哈哈,很像暴发户的第二代
XDD
但他说我穿上去真的就有种千金小姐的感觉XD很有气质
刚刚那张是有披上外衣的样子(就是那件为了下雨准备的)脱下来是这样子的
http://ppt.cc/I5Ag
腰带也美到不像话啊>//////<刚穿完的时候我真的是惊讶到说不出话来。
我和闪光的那张合照,其实是我们去岚山时被一个日本女生拦住,然后跟我说"妳真的好
美啊!我帮你们拍一张好吗?"
我听到整个开心啊!拍完之后谢谢她,那个日本姊姊还笑说"不客气,因为妳穿得真的太
漂亮了,不多拍一点照片很可惜哦!"
嘿嘿嘿嘿嘿嘿~
腰带背后的样子是这样↓
http://ppt.cc/pWpx
披上外衣的背后是这样↓
http://ppt.cc/jihv
我的发饰还蛮简单的,但我也很喜欢~
http://ppt.cc/nUik
我们两个在祇园疯狂被欧洲游客拍,一开始真的超虚荣的,后面就有点害怕了,大家好像
中邪一样只要有相机手机的全部都会对准我们,感觉超微妙的!闪光说这大概是他这辈子
被最多人拍的一天了吧...
好了,接下来就是转折点,大家一定会想"不是说借了妳很漂亮的伞吗,怎么看起来很普
通= =?"
因为,我玩到后面才发现,婆婆的伞被我忘在JR电车上了啦啦啦QQQQQQQ
被闪光一问"欸妳的伞咧?"我才惊觉他不见了!!!
当下真的是觉得自己怎么白痴到这种程度,店家好心借我伞居然被我搞掉!!
而且还是很漂亮看起来就很贵的伞啊(崩溃)
我马上打去JR问,没想到客服说没有找到....
那时候时间有点来不及,赶不回去JR京都站柜台问清楚了,我们只好硬著头皮先去还和服
(还和服时间是六点)
然后我就对着婆婆九十度鞠躬道歉(真的觉得自己好丢台湾人的脸QQ)
没想到婆婆居然抱着我说"那妳有没有受伤?有没有出什么事?"
我说没有......就是把伞弄掉了,我没事......
然后婆婆说"那就好!那真的太好了!伞就让他去吧!妳没事就好!"
我跟闪光对看一眼,两个人表情都是"天啊...怎么这样..."
婆婆还一再确认"妳真的没事吗?"我就一直摇头...
婆婆就松了一口气,把我们请进房间里然后端了一壶茶出来,跟我说"没事就好,喝点茶
放松下来吧,不要紧张。"
我又跟她道歉解释说我们等一下还会回京都车站拿行李,我会再去柜台问一次看看,
如果有找到我在马上拿回来给她。
结果婆婆很干脆地一摆手说"不用不用!完全不用!"
"妳平安无事就好,那把伞怎样我真的不在乎,妳有玩到,有开心,有照到很多照片,
这样就够了!对我来说,我是这么想的,我想那把伞一定是为了替妳消灾而消失的,
不用去把它找回来,妳没事就好,真的!我是这样想的。"
我跟闪光都快哭了,我一直低着头不知道该怎么回答,婆婆还为了缓和气氛跟我们说
"我泡的是台湾茶哦!你们快点喝喝看!"
最后走之前还送了我一个京都布织的小零钱包,说是给我当纪念。
我已经完全不知道该说什么了。我一直抓着婆婆的手,说"我要怎么谢谢妳"
婆婆微笑着说"那就答应我我们一定要再见面吧。"
我就说"好!一定!我一定会再来找婆婆!"
婆婆也笑说"嗯!我们一定会再见面的!"
自己打完都觉得像奇异物语......但我说的真的是真的TAT
婆婆说因为他们的店没有网站宣传,所以我想也许可以透过日旅版,让大家更了解这家
京都小店。想要去关西体验和服的人,也算是提供多一种选择吧!至少我以后应该是不会
想去其他店家了...
对不起打了这么多,感谢看到这里的各位(◎′艸‵)希望大家去京都时,也可以找到一件
自己最喜欢的和服,留下一次难忘的旅行回忆唷!谢谢大家~
花の絵姿
〒605-0846
京都市东山区五条桥东6-583-105番地
日本大好き♡ヽ(●′ε‵●)ノ♡