[问题] 三鹰门票Lawsome购买

楼主: wanji (Temp s'envole)   2014-05-10 15:54:52
请问已经注册lawsome会员,要购买时登入出现以下讯息,
用google translate 还是不太清楚为什么?
是指现在在进行整合帐号中不能登入吗? 谢谢
【お知らせ】 
この度、ローソンチケットでは、“ローソンWEB会员(无料)”に“ローチケ会员(无
料)”を移行・统合することにいたしました。
お手数ですが“ローソンWEB会员ログイン”へお进みいただき、再度ローソンWEB会员で
ログインをお愿いいたします。
※ローチケ会员にもご登录いただいている方は、ローソンWEB会员に移行・统合されま
す。
 移行・统合后は、ローソンWEB会员でのご利用となりますので、あらかじめご了承く
ださい。
Google translate
[News]
This time, the Lawson Ticket, we have decided to transition and integration
"Rochike member (free)" and "Lawson WEB member (free)" to.
Sorry to trouble you, but I will proceed to "Lawson WEB Member Login", thank
you to log in Lawson WEB member again.
※ If I have you registered to Rochike members, will be migrated and
integrated into Lawson WEB member.
Migration and integration after, it will be available in Lawson WEB member,
please acknowledge beforehand.
作者: yeanla (微笑的魚)   2014-05-10 16:00:00
现在law ticket会员要跟lawson web会员连结才能买票
作者: wcc960 (keep walking...)   2014-05-10 16:16:00
就是请你以Lawson WEB会员身份再登入一次
楼主: wanji (Temp s'envole)   2014-05-10 17:11:00
原本就注册web会员 点了出现像之前注册的画面重头跑一次就OK
楼主: wanji (Temp s'envole)   2014-05-10 17:12:00
了 之前看到又要注册就觉得怪怪的 感谢帮忙喔
作者: anthony836 (莫忘初衷)   2014-05-10 21:56:00
请问日文汉字那边 要怎么打???
楼主: wanji (Temp s'envole)   2014-05-12 20:01:00
我也没打成功 就2个都打片假名

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com