[问题] Super Hotel订房

楼主: wush (wush)   2014-03-23 23:14:54
我想预订今年八月super hotel 札幌店
查了一下日文订房页面跟英文订房页面,价钱差异颇大
日文订房页面的种类较多,价钱也相较比英文订房页面便宜(有连泊得割プラン)
四个晚上合计差了4000円日币。
想请问的是,我可以用日文订房页面订房吗?
因为我看登录姓名资料需要“全角カタカナ”,这是片假名?
另外,订房后是如何缴费?看不出来说。
作者: power7 (泡七)   2014-03-23 23:16:00
1.可 2.是 3.现场给
作者: Tubar (史瓜尔与怀凯特)   2014-03-23 23:18:00
我之前预约上野的也跟你一样疑问 后来是入住日前一周写信确认是否入住 check in时付钱(刷卡可)
楼主: wush (wush)   2014-03-23 23:23:00
谢谢回复,不过这样的话,登录姓名要用什么文字登录?直接用
楼主: wush (wush)   2014-03-23 23:24:00
我的中文名字还是要用护照的英文名字?
作者: Tubar (史瓜尔与怀凯特)   2014-03-23 23:28:00
我是用线上翻译把名字翻成日文
作者: mveloieto9 (少年R)   2014-03-23 23:45:00
我是线上翻日文名.住入前有需要在通知饭店那边吗?
作者: power7 (泡七)   2014-03-23 23:53:00
免 有收到订单确认信就好了
楼主: wush (wush)   2014-03-23 23:59:00
订房过程中,似乎需要先加入会员,你们也是有加入会员吗?我看会员资料登录项目中,住址和电话不知该怎么填
作者: power7 (泡七)   2014-03-24 00:00:00
楼主: wush (wush)   2014-03-24 00:21:00
Thank you ^^""

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com