楼主:
Asamah (Asa)
2014-03-08 23:51:39我知道信用卡上拼音跟护照不一样时不能做退税
但是我的问题是
卡上拼音是其中一字是chian 而护照上是chien 其他都相同
在中文上翻译两者是互通的
但在日本退税时他们会因为只有一个字母不相同会不能退税吗?
会看很严吗
感谢解答~!!
作者:
asosan (清水の舞台)
2014-03-08 23:54:00这个没有疑问，一定不能退! 因为他们也需要申报，所以名字一点要一样。只好用现金了！
作者:
ccryst (出去玩出去玩)
2014-03-09 00:35:00去护照上注记别名吧
作者: dearbear10 2014-03-09 00:56:00
X换卡ˊ_>ˋ
作者:
celeb (celeb)
2014-03-09 01:03:00我所有的信用卡跟护照名都不一样 退税没遇过不能退@@名字的第三个字拼音护照和信用卡不同
作者:
n85246 (リリ)
2014-03-09 02:21:00我刷同行者的卡，但是中国店员退税写我的名字也ok耶
作者:
asosan (清水の舞台)
2014-03-09 11:01:00我的经验是老妈第一次发现不能退时，高岛屋的职员跟我这样说明的。
三个字有两个不一样还是可以退XD 东西带去应该没问题
楼主:
Asamah (Asa)
2014-03-09 12:58:00谢谢大家回答！！那我赌赌看好了m(_ _)m