※ 引述《qaz12wsx45 (我是我自己)》之铭言：
: 其实 我认为这整件事是原原po搞错了
: 拿相机请人拍照的台湾人 或许压根都没想到原原po是台湾人
: 而是像一般观光客一样 将相机递出 然后用母语问可不可以帮忙拍照
: 我想这不是只有台湾人会做的……
: 应该是不会说当地语言的观光客都会做的事情吧
这篇很中肯
我也觉得原原PO真的有点小题大作，
而且标题写什么基本礼仪，难怪会被大家战，如果标题开头是写问题或讨论，
我想情形会差很多!!
分享一下我的经验
跟原原PO刚好相反，
我从连五十音都不会就开始跑去日本玩，
但不晓得是长相还是整个氛围的感觉，
不管在台湾境内或是日本境内都常常被误认是日本人，
(例如去百货公司买东西，被店员用日文打招呼，然后一直问tax refund XDDD)
大学时候有点仇日还会觉得很不开心~~
而且我是整天整年素颜的那种人，
所以也不是什么妆感的问题~~
衣服虽然买日货居多，那也是因为尺寸使然，
服装不属于时髦的类型!!
到现在虽然因为已经去日本超过十次，开始会说点简单的日文会话，
但是去日本或其他国家能遇到讲中文的还是开心异常，会觉得很有亲切感!!!
有时候遇到我明明觉得他是台湾人还跟我讲日文的人，
巴不得希望他赶快切换声道跟我说中文(台语也可啦)!!
另外，常常遇到会说中文的店员跟我说一堆日文，
但我感觉对方应该是中文声道的，
(这很难言喻但就是看得出来，目前还没误认过)
就会马上问中国语、いいですか？
通常店员会开玩笑说因为你看起来太像日本人，所以一开始只能一直跟你讲日文
早说嘛之类!!
最后，英文真的不见得是世界共通语言，
WTO之前，条约是约定要以法文来撰写的，
WTO之后，判决也是有英文、法文、西班牙文可以选择!!
所以不懂原原PO说英文是国际共通语言是从何而来，是以前的印象吗??
语言就是一种工具而已，
只要可以沟通就好，先求可以沟通再求礼貌吧??
你会要求外国人讲中文还要文诌诌吗??
况且真要文诌诌可能要讲拉丁文了!!有几个现代人能听得懂??
再说，Body language、smile也是沟通工具，
较极端的例子来说，
难道无法说话只能比手语的人，跟原原PO比手语也是不礼貌吗??
原原PO难道不能往好处想对方只会说中文，遇到你们是他拍照的last hope吗XDDD