其实这已经是4月底日本行的事了
但一直没有时间上来分享
那天早上参观完明治神宫后
就到很多人推荐的天丼吃午餐
我们去的是原宿明治通上 对面是H&M和FOREVER21那家
店员带位后来了一位女店员帮我们点餐
我们总共有4个人
那位店员一开头就用英文询问并做介绍
但我们英文程度并不是很好
这时坐我旁边的朋友就转头跟我说
“怎么办~我听不懂她讲什么”
就在此时!!
那女店员冒出一句大陆腔国语
“听不懂还敢说”
当时刚开始因为听到熟悉的语言
并没有放在心上
也确定她是中国人
觉得她有可能是在开玩笑之类的
等问完菜单点完餐后
那女店员又抛下一句
“回去把英文练好再来吧”
听到这句后我发现他不是在开玩笑
确实是带着有点揶揄跟轻视的口气
我当下真的感到很不舒服
大概是心理因素觉得天丼也没网络上推荐的那么好吃
点的餐也没吃完
只想离开那间店
此行遇到的不管是日本店员或路人
问路买东西点餐
就算我们用的是破英语加乱讲的日文兼比手画脚
大家都很亲切地帮助我们
却没想到反而被一个讲相同语言的人
不友善的对待
在第四天去秋叶原时
晚餐吃好吃的若狭家海鲜盖饭(真的好好吃~~~)
一样遇到中国女店员
一开始是用日文问候我们
听到我们用国语交谈后
就热心的跟我们介绍餐点、推荐季节限定
也跟我们小聊一下
整个用餐期间真的非常开心
相较之下
原宿天丼那位女店员
应该早就发现我们不是日本人
也很有可能早就听到我们讲国语(我邪恶的推测)
才会直接就先用英文跟我们交谈
很想说英文很流利就了不起 高人一等?
用这种态度就已经让我牴触那家店了
以后有机会去日本也不会再去了
但还是会觉得英文没学好真的很吃亏 唉