[问题] 东京有英文字幕的电影院 DREW PTT批踢踢实业坊

楼主: DREW (暧暧内含光) 2013-10-17 02:37:28

请教板友
东京台场或六本木附近
有没有上映日片的戏院
会配英文字幕供外国人观看的!?
感谢。

作者: Talos (Far) 0000-00-00 00:00:00

会有这种地方???

作者: Alano (わかなＸなな) 0000-00-00 00:00:00

没有，只有日吹替或者原音日文字幕

作者: yukaze (周而复始的季节) 0000-00-00 00:00:00

讲到这个其实日本的电视节目都可以开字幕来看(日文字幕)可是那个字幕基本上是给听障人士看的所以有时候会稍微有点

作者: yukaze (周而复始的季节) 0000-00-00 00:00:00

误差而且连声音词都会写出来例如(电话音)、(开门声)这样

作者: yukaze (周而复始的季节) 0000-00-00 00:00:00

基本上大部分的国外节目都会重新配音成日语的我刚到日本期间晚上都在看AXN台日语版的CSI犯罪现场...

作者: miau2 (无故迟到者杀无赦) 0000-00-00 00:00:00

有日文字幕的场次已经超级无敌少了orz

作者: spedia 0000-00-00 00:00:00

去日本都会看电影，也常常看各家电影院的资讯如果有的话我早就PO文介绍了

作者: winnie759281 (匿名) 0000-00-00 00:00:00

不会日文还是别在日本看电影吧,会鸭子听雷....

作者: winnie759281 (匿名) 0000-00-00 00:00:00

除非是看非日文电影,还可以靠听力

作者: Talos (Far) 0000-00-00 00:00:00

大部分电影都会配音

继续阅读