[心得] 日本泡汤文化的想法

楼主: komuroboy (How Deep Is Your Love)   2013-07-15 13:16:11
想跟各位常住日本的版友讨论一下泡汤文化
我们是住在北海道的富良野 投宿在某家小旅馆(没电梯 像好一点的民宿)
http://ppt.cc/oyW9 每晚13000yen 连续住了两晚
(专案含buffet早餐 每晚提供一小时预约制个室风吕http://ppt.cc/bFOV )
个室非常小间 看有没有两块塌塌米大 图右下角门后就是有个莲蓬头 超挤的冲澡地方
反正我们就不断上演在个室里转圈圈的戏码 = =
另外这风吕不是温泉 是号称远红外线的磁石风吕(图左下角那个木头盒子装的)
重点来了 因为我们是预约晚上8点 拿了钥匙进去都还没冲澡
就发现这温温的热汤有很多漂浮物 就是一堆头发杂质
(当然心里一直想说怎么换场都不用整理一下)
只好自己先把旧的放掉 想说边洗澡再加新的进去 (结果悲剧 没有任何加水装置)
后来还是趁洗澡的空档硬是用莲蓬头把热汤加满了
结果才要泡的时候 发现一样的事情又发生了 (冲澡时稍微把一些泡沫喷到热汤了)
但也总算享受完了一小时的个室风吕
在把钥匙还回去前 小的我还很贴心地把热汤给放掉 (以防下一组客人说台湾人没卫生)
结果
9:15左右才在喝啤酒看节目笑到一半 就接到柜台少年老板的电话
先确认我是不是某某某后 就劈哩啪啦的念了一堆
其实chekin时 这少年老板还算亲切 但他又知道我听得懂日文 真的就念了起来
说我很失礼 怎么把热汤给放掉了呢 害下一组客人没汤好泡
我也不知该从何讲起 但似乎真的造成别人的困扰 只好拼命道歉说我不是故意的
后来我仔细想了一下 似乎日本人去别人家作客也是同一个浴缸的热水轮流泡
(但浴缸可以加热 而这温温的又有悬浮物的热汤我实在泡不下去阿!)
所以这真的是文化差异而已吗? 不知道各位版友有什么看法?
作者: Gunslinger (串烧)   2013-07-15 13:25:00
就入境随俗啊 能有什么想法
作者: Gunslinger (串烧)   2013-07-15 13:26:00
不然你能跟他用日文沟通的话 也可以跟他抱怨不是
作者: episode666 (None)   2013-07-15 13:53:00
真正野外露天风吕比这可怕多了,虫尸落叶啥的一堆
作者: taotzu (╮(╯▽╰)╭ キタ━━)   2013-07-15 14:01:00
在日本是一汤到底,家庭中更是如此轮流泡
作者: secondary (次要人物)   2013-07-15 14:19:00
可能真的是那边的文化.泡完然后起身用莲蓬头再冲洗一次
作者: secondary (次要人物)   2013-07-15 14:21:00
但如果是这种的我可能也会不太敢泡...
作者: btree ( 道 海 北 在 住)   2013-07-15 14:21:00
通常就是一汤到底 照片里右边那个白色网状的 就是给你捞因为都是洗完才进去 所以理论上就...好一点
作者: btree ( 道 海 北 在 住)   2013-07-15 14:22:00
他这没有风吕盖吗?
作者: ethanol (牛仔妈妈)   2013-07-15 14:28:00
你应该没看过伽利略2(笑)
作者: lemuria (ヾ(>▽<)ゞ)   2013-07-15 14:28:00
就是一汤到底没错,所以要在外面用莲蓬头洗干净再下去泡
作者: lemuria (ヾ(>▽<)ゞ)   2013-07-15 14:29:00
不过我住过的旅馆有加水装置,水一直流动所以很干净没渣渣
作者: yungju   2013-07-15 14:38:00
幸好他不知道你又放了一次热水.不然可能会唸更久 XDD
作者: bluetaro27   2013-07-15 14:42:00
"很贴心地把热汤给放掉"....下次可以不用这么贴心
作者: cabessa (无)   2013-07-15 15:09:00
所以我去日本只敢泡那种有很多池,很大,有加水出水孔的温泉
作者: cabessa (无)   2013-07-15 15:10:00
看漫画或日剧就知道,日本人泡澡都是一汤到底...囧
作者: cabessa (无)   2013-07-15 15:11:00
(而且我泡露天风景大众池回来还会再洗一次,总共洗两次澡)
作者: momoko51244 (阿桃)   2013-07-15 16:24:00
先洗澡→泡温泉→起来再简单冲一次,我都这样XD
作者: Lotte0401 (猫。冬眠状态)   2013-07-15 16:25:00
我只会去泡温泉大浴场,不然就淋浴
作者: momoko51244 (阿桃)   2013-07-15 16:30:00
想到前几天有篇说要泡澡但前一组客人把水放光了的文XD
作者: lovekoki (李初丁手下 / 皇帝penpen)   2013-07-15 16:43:00
我也想到有人写个心得文说水被放光的事情XDDD
作者: lav1147 (檸檬汁半糖多冰)   2013-07-15 16:43:00
泡温泉后本来就会再冲洗一次,所以这文化对我没差XD
作者: sikasi (sikasi)   2013-07-15 17:25:00
我笑了XD没想到有人会把水放掉XDXD
作者: jerrylin (嘴砲无视)   2013-07-15 17:32:00
要就入境随俗 不然就不要泡 或者看能不能抢到第一个基本上 泡汤前都要先在外面把身体洗干净才去泡的.
作者: SoFluffy (超级软绵绵ˇ)   2013-07-15 17:35:00
看了我都不敢泡了= =
作者: btree ( 道 海 北 在 住)   2013-07-15 17:36:00
泡完也记得要捞一捞杂物这样...
作者: AandC (86886)   2013-07-15 17:39:00
民宿很多都是这样,我在北海道民宿打工时,就每天下午五点放
作者: AandC (86886)   2013-07-15 17:40:00
水加盖,客人就都轮流泡,但泡汤应该会冲身体,我隔天清洗时
作者: AandC (86886)   2013-07-15 17:41:00
通常不会觉得很脏耶,不过不能接受的话,可能就只好淋浴了。
作者: taotzu (╮(╯▽╰)╭ キタ━━)   2013-07-15 17:41:00
这是通识,入汤前洗干净,出汤后捞干净
作者: AandC (86886)   2013-07-15 17:42:00
我也有遇过可以自行放水的,那种情况去洗的时候浴缸会是空的
作者: lisa05152001 (深凛)   2013-07-15 17:47:00
看日剧动漫等的都会看得他们的泡汤文化 说真的 就只有这个我真的不敢泡 自家人也不敢
作者: jiansheau (jiansheau)   2013-07-15 19:29:00
这种我也不敢泡,之前有住过一晚一万日币的感觉干净许多
作者: Akitsukineko (跌死的猫 Death the Neko)   2013-07-15 20:12:00
这价位...
作者: igugu11 ( 一咕。爱说笑 )   2013-07-15 22:43:00
所以"鸭、去京都"里的财长才喜欢第一个泡澡是这样吗? @@"
作者: red0423 (JE甫)   2013-07-15 23:35:00
楼上我也是有这个问题~
作者: Gunslinger (串烧)   2013-07-16 00:06:00
可能是 但主要是第一个泡代表着社会阶级地位较高
作者: nagano933 (别人的失败就是我的快乐)   2013-07-16 02:36:00
我姐在一之汤本馆的预约汤屋的水里看到一堆金毛 因为那天有一大群年轻外国女孩住宿 很特别的体验....
作者: tumbler (tumbler)   2013-07-17 08:14:00
我在温泉旅馆看过韩国人...衣服一脱就进去池子里了
作者: tumbler (tumbler)   2013-07-17 08:15:00
害我立马跳上岸...(当时只有我一个人)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com