楼主:
ilike7 (旅行慢慢来)
2013-06-03 11:58:22不好意思想请教一下取消订房日期的疑虑
从以下的规范中...
如果我是预定当日前三天取消订房
是要被扣款住宿费的50%
还是只要早于前三天取消就可以免费取消呢?
谢谢大家了...
ps.8/14那洲箱根住宿好满喔!有便宜的住宿推荐吗?
我只想到B&B单人房,但似乎没有房间了
原文:
キャンセル料について
キャンセル処理を行なった场合、以下のキャンセル料金を宿泊施设から请求いたします
当日:宿泊料金の100%
前日:宿泊料金の80%
3日前から:宿泊料金の50%
クレジットカードで决済(楽天のオンライン决済サービス:チェックアウト后払い)を选
択いただいた场合、ご登录いただいたクレジットカードからキャンセル料金が自动的に
引き落としされることはありません。
宿泊施设に予约のキャンセルおよび変更の条件を确认する场合には、“楽天トラベル”
で予约したことを必ずお伝え下さい。
デビットカードご利用のお客様は予约时に决済を行いますが、キャンセルの际はご返金
いたします。
excite翻译:
关于退票费
如果进行废除处理,从投宿设施请求以下的退票费金。
当日:投宿费用的100%
前一天:从投宿费用的80%
3日前开始:没如果用投宿费用的50%
信用卡领受结算(乐天的网上支付服务:检验后付款)选择,
从承蒙登记的信用卡退票费金有可能自动地被曳下做。
如果在向投宿设施确认预约的废除及变更的条件时,必定请传达“乐天旅行”预约。
借记卡利用的顾客对预约时,进行结算,不过,废除时候还钱。