网志图文版:
http://giros.pixnet.net/blog/post/89172661
离开了和歌山城，我们的下一站是樱花向来比较早开
并且是日本樱百所名选之一的纪三井寺。
纪三井寺交通尚称便利，到了JR纪三井寺便可从站内
看到不远处的纪三井寺建筑与境内满开的樱花了。
大部分的人都是从比较热闹的楼门那边爬231阶上山，
而讨厌爬楼梯的我们则是由里门上山，从山下的售票口
到山腰的本堂还须走一小段柏油路。沿路两旁颗颗饱满
的樱花正华丽地绽放著，如此美丽的场景也无怪乎日本
俳圣松尾芭蕉要说“みあぐれば 桜しもうて 纪三井寺”了。
这张个人认为很适合拿来当汽车广告的文宣 XD。
境内有500株樱花树的纪三井寺开基于西元770年，
以纪字开头是因为位于纪州；而三井则是境内有三道
自然涌出的泉水(清净水、杨柳水、吉祥水)故取名纪三井寺，
全名是纪三井山金刚宝寺护国院。
身为救世观音宗总本山的纪三井寺主要供奉的对象为观音，
因此境内可以看到各种不同称谓的观音像诸如幸福观音
或是水子供观音等等。
本堂前盛开的这棵樱花树来头不小，和歌山气象台预测当地
樱花的开花时程便是以她为标本木。
一旁的瞭望台视野极佳可以远眺海景，天气好的时候甚至
还可以看到四国地区呢。
刚刚从JR纪三井寺站看到的这栋建筑物叫仏殿，
内有日本最大的木制千手观音像，但是其余地方则是纳骨塔。
沿着樱花步道来到很多观光名胜景点都会有的茶屋。
犹记冷冷的11月天在满天枫红的高雄茶屋吃著暖暖的乌龙面，
如今天气温暖怡人，我们在樱花树下乘席而坐并伴随着阵阵
樱花吹雪吃关东煮也是别有一番风味的。
造访日期:2012/04/06
资讯:
公式网页: http://www.kimiidera.com
开放时间:
入山费用: 200JPY
仏殿: 200JPY
(仏殿大観音像拝観合同券 300JPY)
交通:
1. JR和歌山站五号月台搭きのくに线(御坊行)至JR纪三井寺。
由东口出站后沿着路标徒步约10~15分钟。
(本站不能使用ICOCA卡，持卡进JR和歌山站者，
请记得到JR纪三井寺站后拿给站务人员处理)
2. 南海和歌山市站搭乘和歌山巴士(海南方面行)至纪三井寺站下车后徒步10分钟。