http://blog.yam.com/mmadcity/article/31377990
(网志版)
========================================================
洞爷湖
我在这住到有生以来住过最贵的旅馆－湖畔亭，一间房要价13000
台币，惊吓指数破表。他主要的卖点是view好、温泉、怀石料理，但房
间设施真的比不上台湾随意一间商旅，这可能是日本饭店的特色，没甚
么好埋怨的。而我也认为，体验一次是ok，下次还要住就免谈。
要特别讲一下温泉这件事，其实我对泡温泉完全没有偏爱，我认为
这跟在家放一盆热水泡没什么差别，在家我甚至可以夹个五本漫画进去
，边泡边看爽度更高。不过今天既然来到温泉帝国北海道，怎么可能不
泡他一下呢？顺便提醒大家，在日本泡温泉你是什么都不能穿的，甚至
连毛巾都不行的样子，而且他们异常重视此规定，一进饭店就有人给我
们一张中文的饭店守则，里面三申五令的提到你不准穿任何衣物，所以
这点请大家务必做好心理建设。
晚上我和老耿前往汤屋，在此我要向女性同胞们呼吁，我们男人虽
然是铁打的汉子，但要在陌生人或是好友面前脱个精光，还是很挣扎的
，很多女生会说大男人有什么好害羞的，事实上就是会，露鸟与不露鸟
之间存在着一条必须用力跨越的线。我们到了更衣室，一开始两个人都
在原地挣扎，东摸摸西看看，谁都不愿意扒开身上的衣服。在那一霎那
，我看见一个日本人晃鸟走进来，他好自然，要是我的话可能会低头狂
奔走之类的，但是他却昂首阔步(双关)，大摇大摆(双关)的如入无人之
境，我看着看着几乎著了迷，于是胸中一股热血，我决定率先突破僵局
，Clothes off(脱个精光，漫画：疯狂假面)！
补充说明我们这趟总共泡了两次温泉，洞爷湖的更衣室就在池子旁
边，这比较符合一般人的期待，脱光后开个门就可以躲进水里。不过二
世谷就不是，你得光屁股走一段楼梯才到池区，中途还会经过厕所和一
些设施，这是我第一次裸体走楼梯，全新体验提供大家作为参考。
泡汤过程平平淡淡，就在池子里游来游去没什么好讲的，但有件事
倒是蛮值得一说，我回到房间，身子还是热热的时候喝了一口札幌啤酒
，天啊那个感觉我要怎么描述，我几乎可以亲眼见到那口酒通过全身，
现在在喉咙，等下在胃，最后在膀胱，我打了个冷颤，这只能用刻骨铭
心来形容，如同电影末代武士里胜元的诗："They are all perfect"(他
们都很完美)。只有这一口，之后继续喝，他又变回普通的啤酒了。完美
的一口啤酒，值得纪念。
由这次的温泉体验又延伸出一个事件，现在正好适逢部门旅游季，大
家在那边提景点的时候，我同事英文王(请参见英文教学系列)就热情地向
大家推荐台东知本温泉，他说那是正宗日式温泉什么的，当下我就一句话
堵了他的嘴：“你确定我们有熟到需要脱光光一起煮的程度吗？你能想像
同事、主管全体炮管相向的画面吗？”由于这句前瞻性十足的话，英文王
从此不再提知本温泉这个景点。
欧，好像都没提到风景，最后提一下，洞爷湖还蛮美的。
二世谷
如果所有地点要我排名的话，二世谷会是我的第一名。
二世谷车站前有一条街叫做绮罗街道，这边的特色是欧式的平房建筑
，而我们很幸运，刚好遇上南瓜丰收祭，所以整条街道摆满了南瓜，就像
是行道树一样随着道路延伸出去，每间小屋子门口都会放一颗南瓜，有大
有小这样，真的只能用可爱来形容，尤其南瓜本身就是个造型很有趣的东
西。你可以想像一下，有一天上班的时候，例如敦化南路好了，发现每栋
大楼门口都被放一颗西瓜，这画面是不是很有趣。
二世谷车站就长在那里不会跑掉，所以每个人都可以去，但是看到满
街南瓜的二世谷车站，就未必每个人都有机会了，也因此我觉得我们蛮幸
运的，到这边我一定得附上照片给大家看，不然讲半天好像也没什么感觉。
车站的外面搭了座棚子，摆了些农产品在卖，有点像农会不定期办的
促销活动，我们晃到那边，发现有几个小朋友拿着油性笔和水彩笔在画南瓜
，地上也摆着几颗被画好的南瓜，这边附带一提老耿以前的梦想是做个漫画
家，而且现在梦已经醒了，不过在那当下他的漫画魂启动，决定要买个南瓜
来画。但是，我们不知道画这个要多少钱，于是我们围着一位妈妈七嘴八舌
地问她，"how much？"、"can we draw it？"之类的，不过很显然她听不太
懂，想要找工作人员求救，工作人员又刚好忙着卖葡萄(那些葡萄一开箱马
上被扫光，好像很好吃的样子)，正当纠缠不清的时候，她突然走到马路上，
左看右看后抱回一颗南瓜给我们，意思是我们可以直接画他(根本就不用钱)。
不管你多么讨厌日本人，也许你忘不了民族仇恨，但如果到日本走一趟
，你绝对会感受到他们的友善。以下是我爸说的故事，知名作家柏杨有一次在
日本迷路，他找了个路人问路，应该是离目的地有一段距离吧，那名路人带着
他走了半个小时才走到，天啊这也太热心了吧，要是我们一定会说你往前走
500公尺后问那边的人，你会带着他走吗？以前我在台大医院门口碰到一名骑机
车的人，问我新店在哪里，简直天南地北，我完全不知道怎么回答，打发他走
后，我们还嘲笑他是迷途的孩子、良牙(漫画“乱马二分之一”里的路痴)什么
的，对照友善的日本人，我们真是厚颜无耻。对于半小时带路事件，柏杨表示：
“八年抗战的血海深仇一笔勾销。”
有好几次我们在拍照的时候，都会有路人主动过来帮拍合照，对他们来说
这好像是很自然的事，其中甚至还有抱着小孩的妈妈不辞辛劳也要帮忙，加上刚
刚抱南瓜的妈妈，你说叫人怎能不感动呢？扪心自问，你如果看到两个老外在拍
照，会不会主动去帮他们拍呢？我是不会，我会冷眼的经过。
彩绘南瓜在这，画的还挺不错的，因为我不会画身体，所以我用斗篷代替，
这里的意境是“白袍法师朱朱旭”。据工作人员说，这些画好的南瓜会摆在当地
的一座会馆“绮罗乃汤”里展示，如果有朋友去那边看到我们的南瓜，请记得和
他合照啊。
这张照片是一位有趣的日本人帮我们拍的，拍完后他用不标准的中文说：“
明天见。”然后做了一个手势，意思是“这样发音对吗？”虽然明天是见不到了
，我还是跟他说：“yes！明天见。”
讲到这边提一下，像我们这种日文不通，英文普通的团体要怎么在日本通行
无阻呢？我出发之前，一堆人跟我说在日本讲英文没人会理你，其实这话有点道理
，有时候真的会这样。我们去旭山动物园的时候，车开进一座室外停车场，有一位
拿着旗子指挥的人把我们拦下来，用日文几哩瓜啦跟我们讲一大堆，当然听不懂，
于是我用英文说："sorry I don't understand"结果那个人吓死了说："no no no,
no English"然后就放我们过去了，他到底要跟我们说什么，至今仍是一个谜。
所以回到一开始的主题，我们要怎么跟日本人沟通，其实我觉得英文还是可以
(也只能用英文)，但是不需要讲究句子，重点是单字，反正对方也不见得比你厉害
，什么文法过去式现在式你就乱用，只要关键的单字被听出来就ok了，然后加上大
量的手势与笑容，要让对方知道"we come for peace(我们为了和平而来)"。听对方
讲话的时候也是一样，用心去听，你会觉得很神奇，一整句话里你只要听懂一个单
字，突然间你整句话都懂了。
沟通的模式如下，假设有一个人在跟我们讲些什么，我们四个人围住他听，他
会开始讲，然后我们一脸迷惑，那个人只好对同样的事变换不同的讲法一直讲，然
后总有一个人突然听出来一个听懂的字，那个人就会恍然大悟，好像头上冒出一个
电灯泡那样说“喔喔喔”，这时候其他人就会问那个听懂的人“他说什么他说什么”
，然后他解释，全体又一起发出“喔喔喔”代表大家都懂了，每次都是这样。
回到二世谷，其实也讲的差不多了，晚上我们住的民宿叫做"milky house"，听
说这间民宿非常有名，事实上也确实令人满意，老板会说英文而且很亲切，喜欢主动
找你聊天，但我们英文太烂，跟他聊不出什么名堂来，然后餐点都是西式的，味道不
错，不过我个人比较喜欢日式，所以就只是不错而已。这边最大的缺点是厕所不在房
间里面，半夜上厕所很苦，不过这里还不是最苦的，后来在美瑛的美马牛民宿，厕所
不在房间里而且在一楼，半夜上厕所已经很恍神了还要下楼梯，有一次我半夜尿尿，
竟然在楼梯间遇见老耿。
这一篇就到此结束了，写到这里是第二天。(待续)