D2 (2009/07/19 W7)
鹿児岛中央－城山・矶コース→城山－城山・矶コース→矶海水浴场前－城山・矶コース
→石桥记念公园：鹿児岛祇园祭－walk→鹿児岛駅前－市电→市役所前：华莲Jr午餐－市
电→高见桥：维新ふるさと馆－城山・矶コース→かごしま水族馆前/鹿児岛港－桜岛フ
ェリー→着桜岛港17:20発－无料シャトルバス→着ふるさと観光ホテル：龙神露天风吕
20:02発－鹿交bus[￥290]→着桜岛港－桜岛フェリー→鹿児岛港－市电→天文馆通－市
电→新屋敷－walk→Hotel
{早：饭店早餐：菜波里}
{午：华莲Jr}
{晚：黒福多}
{宿：B&Bパークホテル鹿児岛アネックス}
1.饭店有附早餐在他附设的餐厅内，虽然很简单：两样菜加荷包蛋，味增汤，咖啡/茶；
但吃起来很美味，很温馨；继续大推！
2.这次到鹿儿岛，是受到笃姬的感召；以及凯凯梦想已久的海见温泉：龙神露天风吕。
City view一日券真是好物，600日币可以搭遍鹿儿岛市营的交通工具；上车再买即可。如
同一些前辈所言：市电能到的地方以市电为主，观光巴士每半小时一班；循环式的发车难
免会绕，虽然车子的外型与内装颇有特色。
3.第一站的城山就让人惊艳，虽然展望的高度不高(坐观光巴士下车后走的路很短，轻松
!)；但山海交界的景色很棒，也有志工解说员(我们听不懂日文，可是老伯伯仍很友善)。
可惜是多云天气，樱岛火山的山头被云笼罩。如果是在周六(不同季节还有额外的时间)，
还会有夜景的course；可以参考
http://www.kotsu-city-kagoshima.jp/modules/pico/index.php?content_id=24#c
4.因为被JR杂志上的图片所吸引，加上从没去过日本的海水浴场(忽然发现，从未在暑假
到过日本；这是第一次)；加上又有时间限定的临时停车站，就决定临时增加到矶海水浴
场的行程(绝对不是被比基尼吸引)。一踏上沙滩，就只感觉到”热、热、热”；匆匆拍几
张照片就放弃。改成到站牌边的冰店吃冰与两棒饼，冰很优但很贵；对两棒饼的感想是：
不能做小份的吗？(米棒类的点心做成饼状，12支500 Yen)
5.会到石桥记念公园，也是为了笃姬剧中常见的那座桥。刚拍完照不久，就听到热闹的
欢呼声(昨晚带我们到饭店的服务人员就说有祭典，电梯中也有海报；但鹿児岛祇园祭的
名声似乎不是很响亮；连日本网页也没什么资料)；忍不住闻声而去。第一次近身看到祭
典的行列，感受到震撼；也跟着走了一段！虽然和一些知名的夏祭相比算是小角色，但已
经让人很满足了！
6.选择华莲Jr，因为她是JA鹿児岛県経済连的直营店；食材的品质有保障，价格又比其
他的华莲超值。点菜有一些小失败：忍不住点了假日限定十食的角煮，又被黑毛和牛蛊惑
；虽然只有咖哩饭，最后都没有点炸猪排。角煮(爌肉？)偏甜，咖哩牛味道浓郁；虽然好
吃但还是有些遗憾。用餐地点值得一提，在县政纪念馆的2F；很有洋氏古风，值得大家尝
试。
7.在笃姬馆结束后，要看笃姬相关的内容；最丰富的就属维新馆，300 Yen的入馆费实在
便宜(一日券又有打折)。感谢有前辈提示，知道去看维新体感ホール要跟服务人员要耳机
听中文(虽然非台湾口音，而且和日文不同步；跑的比日文快)，如果看过笃姬的话；理解
剧中的内容不是问题。笃姬的房间、与西乡隆盛的合照，以及其他丰富的主题；果然是麻
雀虽小，五脏俱全。非常值得一游！
8.从维新ふるさと馆到鹿児岛港的交通有些尴尬：坐观光巴士城山・矶コース要绕好大
一圈，坐另外一线ウォーターフロントコース班次少而且站牌离维新ふるさと馆有一段距
离；走路或坐车回鹿儿岛中央车站坐市电也不是很顺。最后选择最省力的方式，坐城山・
矶コース绕；结果遇到塞车，差一点赶不上可接到饭店最后一班免费接驳巴士的渡轮。渡
轮的收费均是在桜岛港那边，就不用在鹿児岛港那边找售票处了！
9.不小心拖了一下(因为前面的点已经让人回味)，终于到今天的重点：龙神露天风吕。
在海见温泉看日落一直是凯凯的梦想(可参考“朝日・夕阳の见える宿”
http://www.area-best.com/yado/)：2005东北赏樱蜜月时，排不进黄金崎不老不死温泉
很遗憾(满室)；替代的村上市瀬波温泉ビューホテル只能算是隔靴搔痒。所以知道有个这
么酷的温泉就很期待，原本想要住上一晚；但考量预算与行程的顺畅度，还是泡温泉就好
。感谢Jessica(凉凉)的部落格文章
http://blog.xuite.net/latteice0205/blog/16483832，让我们放心做这样的安排(到晚
上八点还有公共汽车坐回桜岛港)。
10.坐上最后一班饭店的免费接驳车(17:20)，欣赏了一些岛上风光。原本司机说因为露
天风吕的人太多，可能要等一个小时才能入场(那时已经意识到云量不少，看不到夕阳)；
还好到饭店时已经ok，不用再等待。买泡汤券又被没有照片与英文的贩卖机摆了一道，以
为没有附毛巾；所以说要加买towel，一个人多付了200 Yen。后来才发现他的set原本就
有毛巾，我们加买的只是浴巾；而且都只是租用。要到露天风吕时也小小疑惑了一下，因
为她和内汤是同一个方向；但有独立的脱衣所。在内汤入口处有另外一个门往露天风吕，
可是门上并没有标示；还先进到内汤找了一下。
11.走出斜行往下的电梯，露天风吕就距离不远了！赶快换上背后有“南无观世音大菩蕯
”(她是穿着特制浴衣男女混浴，但有一个日本婆婆很神勇的用毛巾盖著正面全裸出现；
可能是她的家人上前和她沟通了一段时间，她才离开[可能是觉得我们这样破坏传统])。
她那有菩萨、神木的特殊氛围，让人幸福满点；再看到完全“无障碍”的海见风光，已然
爆表。当我们学习旁边的日本人，浸到海水当中；潮骚之音与动能完全让人融化！
12.这样的美景，实在很想用照片留下纪录。我们有把相机带到脱衣所，但一开始不好意
思拿到外面拍。后来发现两个日本妹妹一直拍，以及更猛的一个外国帅哥拿着单眼拼命拍
；我们也就不客气了！虽然是八点的公共汽车，没搭到就颇严重；只好依依不舍提早离开(玩
了一个半小时还是觉得不太够)，也没能看到全夜景(刚刚点灯而已)。公共汽车站牌就在饭店
外面，而且有几个饭店员工也要搭这班车；不怕找不到。只是公共汽车开来上面除了驾驶外一
个人也没有(他不知道这样开了多久?)，到桜岛港前也没有人在其他站上下车。
13.在桜岛フェリー上发现肚子饿了，就来碗船上的乌龙面；原本期待不大，却也是相当
好吃。(船程只有10-15分钟)还有一个意外的惊喜，就是有小型的水中花火(50发)；算是
托了纳凉観光船的福http://www.sakurajima-ferry.jp/nouryou/H21B3posout.pdf。虽只
是远远看，也仿佛为我们再来的花火之旅揭开序幕！
14.回到最热闹的天文通，当然要来个正式的晚餐。目标是黑豚炸猪排，在里面绕了绕；
锁定生意最好的那一家。要登记排位时还被三个日本妹妹抢先，但还是我们先进去；因为
只有二人的位子！猪排还不错吃，但猪肉本身没有特别让凯凯惊艳；平常比凯凯挑嘴的小
宝贝是非常满意。
15.看起来今天的行程已经很满了，没想到结尾又有惊奇；但不是惊喜喔！满足地吃完猪
排，回到市电车站后没多久车就来了；很多人上车，但也不少人没上车？看着鹿児岛中央
駅的摩天轮还在眼前闪耀，怎么到了一个路口转弯；摩天轮就不见了？原来是坐错车了，
赶快下车！第一选择：坐反向的电车回去转弯处换回正确的路线，反向已经没车。第二选
择：走回去转弯处搭正确路线的市电，结果还是没车。只好认命走回旅馆，至少可以不用
担心那么晚吃高热量饮食的后遗症。
第二天的照片在http://picasaweb.google.com.tw/kcyang2/20090719?feat=directlink