[心得] 日本留学一年心得分享-大阪腔严不严重?

楼主: kogikogi (Kogi)   2016-10-01 23:35:28
网志图文版 >> http://bit.ly/eatNplay1010
https://pic.pimg.tw/eatnplay/1475330619-342660449_n.jpg
自从写了日本大阪留学文章(日本留学第一周心得)后 http://bit.ly/eatNplay1031
很多人考虑大阪的其中之一都是“会不会学到满口大阪腔?”
好吧在这边过一年了就把亲身经历给大家希望能打破这迷思啊啊啊~
@大阪留学迷思Q&A
1. 大阪人会有大阪腔吗? -> 会
2. 所有大阪人讲话大阪腔会很重吗? -> 不一定
3. 大阪读语言学校会学一口大阪腔吗? -> 不会
4. 在大阪读书会跟同学都用大阪腔聊天吗? -> 不会
@大阪留学对大阪腔的影响力
首先,如果你是以打工游学签证来大阪,大部时间在打工,且里面都是大阪人的话
你接触到大阪腔的机会会很多
但,如果你是以留学签证来到大阪
半天的时间待在学校,学习到的都是正统的标准日语
学校是不可能会请满口大阪腔的老师来教学 文法单字等都是标准日文
且你下课跟同班同学出去玩或是聊天等都是以标准日文沟通
有些人可能会说,可是我下课可能有要去打工啊
一般人学习力没有那么强,80%学到的都是标准日语
不会因为那20%听到大阪腔就让你的日语大乱掉的!
说真的,一整个礼拜有一半时间在学校学习标准日文,
下课假日和同学出去玩的时候也讲标准日文
实在不觉得那一个礼拜几天几小时的上班时间,你的学习力会瞬间大开
平常不吸收标准日语,这时突然只吸收大阪腔的日文
这种机会真的很少的~~~~
且上班地方并不是所有人都是大阪人,就算是大阪人也不是每个人会讲一口很重的大阪腔
以我上班的经验 3,40岁以上的欧吉桑大阪腔会比较重
年轻人的话知道你是外国人也会讲标准日语
@大阪腔真的那么不好吗?
其实不晓得为什么大家那么排斥“大阪腔”
说真的学校附近有些语言国际交流机构
还会特别每周有一两天会有专门大阪腔教学的课程
课堂也是很多人参加
因为说真的 有询问日本的朋友
“大阪腔”或许有些人会觉得是不那么正统的日文
但是某些时候其实大阪腔是会很加分的
像是日本的搞笑艺人搞笑节目因为都是大阪出生
所以他们都会有浓浓的大阪腔 久而久之
“大阪腔”对日本人来说有种喜感跟亲近的感觉
就像是台湾的“台语”一样
我有个朋友说日本人跑业务如果知道对方是大阪人
偶尔讲出几个“大阪腔”的句子,反而会聊得更顺畅
就像是有时候台湾业务聊天会用“台语”搏感情是差不多的
所以说真的不需要那么排斥一个当地腔调的语言
老话一句~一般人学习力没有那么强,80%学到的都是标准日语
不会因为那20%听到大阪腔就让你的日语大乱掉的!
所以当你在考量要去大阪东京或是其他地区的时候
个人觉得当地的腔调绝对不是影响你抉择的最大一块!
(但如果纯打工就又另当别论了)
以上~~~有问提可以在留言我可以特地写篇Q&A给你哈哈哈
日本留学延伸阅读 >>
【别踩雷!】日本留学代办推荐
http://bit.ly/eatNplay0925
【日本留学要准备多少$$】生活费+学费
http://bit.ly/eatNplay0301
【日本入学时间表整理】报名截止时间资讯
http://bit.ly/eatNplay09092
【日本留学生活】MERIC校外教学淡路岛
http://bit.ly/eatNplay0512

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com