楼主:
ceti (ci)
2015-05-15 14:30:54※ 中译以 台湾电影译名 > 原著译名 >> 直译 为顺序
资料来源：http://yomogi.2ch.net/test/read.cgi/movie/1365037805/
╔════════════════════════════════════╗
║ 日本电影票房 2015.05.09～2015.05.10 币值:日圆 资料来源：兴行通信社 ║
╠═╦═╦═══════════════════╦══╦═╦═══╦═══╣
║顺║前║ 作品名 ║ 厅 ║周║ 周末 ║ 累积 ║
║位║周║ ║ 数 ║数║ 票房 ║ 票房 ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║１║１║シンデレラ 《仙履奇缘》║525 ║ 3║ 3.3亿║33.8亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║２║４║ビリギャル ║287 ║ 2║ 2.0亿║12.1亿║
║ ║ ║ 《后段班辣妹应届考上庆应大学的故事》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║３║２║名探侦コナン 业火の向日葵 ║349 ║ 4║ 1.7亿║37.5亿║
║ ║ ║ 《名侦探柯南：业火的向日葵》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║４║６║ワイルド・スピード SKY MISSION ║623 ║ 4║ 1.5亿║27.9亿║
║ ║ ║ 《玩命关头7》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║５║３║ドラゴンボールZ 复活の“F” ║468 ║ 4║ 1.3亿║32.8亿║
║ ║ ║ 《七龙珠Z：复活的“F”》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║６║Ｎ║脳内ポイズンベリー 《恋爱中毒大作战》║316 ║ 1║ 1.2亿║ 1.2亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║７║５║映画クレヨンしんちゃん ║246 ║ 4║ 1.1亿║17.7亿║
║ ║ ║オラの引越し物语 サボテン大袭撃 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║《蜡笔小新：我的搬家物语 ║ ║ ║ ║ ║
║ ║ ║ 仙人掌大袭击》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║８║８║龙三と七人の子分たち ║246 ║ 3║ 0.9亿║11.1亿║
║ ║ ║ 《龙三与七个手下们》║ ║ ║ ║ ║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║９║７║寄生獣 完结编 《寄生兽：完结篇》║422 ║ 3║ 0.8亿║11.6亿║
╠═╬═╬═══════════════════╬══╬═╬═══╬═══╣
║10║９║フォーカス 《决胜焦点》║234 ║ 2║ 0.5亿║ 3.5亿║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
──────────────────────────────────────
║11║－║进击的鼓手 ║*35 ║ 4║ 0.3亿║ 2.4亿║
║12║Ｎ║百日红～Miss HOKUSAI～ ║*74 ║ 1║ 0.2亿║ 0.2亿║
║13║11║王妃の馆 《王妃之馆》║258 ║ 3║ 0.2亿║ 3.0亿║
║14║12║THE NEXT GENERATION PATLABOR 首都决戦 ║231 ║ 2║ 0.1亿║ 1.4亿║
║15║10║Code Geass亡国的AKITO 闪耀之物由天坠落║*36 ║ 2║ 0.1亿║ 1.0亿║
╚═╩═╩═══════════════════╩══╩═╩═══╩═══╝
上色说明：新上映日片 上映中日片 日本动画片 外国动画片
∞因门票价格不同(3D跟一般票价…等)，因此会造成低名次票房高于高名次的误差。
本周新上映进榜日影
◎ 脳内ポイズンベリー
《恋爱中毒大作战》
监督：佐藤祐市
原作：水城せとな
脚本：相沢友子
出演：真木よう子/西岛秀俊/古川雄辉
配给：东宝
日本官网：http://www.nou-poi.com/
◎百日红～Miss HOKUSAI～
《百日红～Miss HOKUSAI～》
监督：原恵一
原作：杉浦日向子
脚本：丸尾みほ
声の出演：杏/松重豊/滨田岳
配给：东京テアトル
日本官网：http://sarusuberi-movie.com/
票房推移参考
3.6│12.1│ビリギャル(285) ※金曜公开
3.3│*9.5│14.8│19.3│21.0│21.8│22.2│**.*│22.7│闪烁的爱情(294)
5.6│19.4│33.8│仙履奇缘(525)
6.9│19.7│30.4│40.5│47.8│52.3│58.6│61.7│63.6│64.5│黑魔女(643)