※ [本文转录自 documentary 看板 #1K_tsblB ]
311四周年／福岛老戏院纪录片 全美戏院首映
http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/861607
记者黄文锽／台南报导
“311日本核灾”引起全球关注，四年来各种纪录、讨论、创作数量众多，但绝大多数集
中在对核能的讨论。一部描绘重灾区戏院“朝日座”的纪录片，将在三月十一日于全美戏
院全台首映，导演透过当地居民，唤起对这间已经有九十年历史老戏院的回忆，以及经历
核灾后，对世事变迁的反照。
“核灾满溢，已经盖过住民对土地的原本记忆”，本身也是福岛居民的策展人池田リリィ
茜蓝指出，核灾后，大量媒体、艺术家进入福岛记录、演绎，甚至反思整起事件，但绝大
多数都聚焦在核能存废问题，被“核灾”框架后的各种创作，反而让区域文化及社区情感
逐渐式微。
为了让外界也能感受身处焦土的民众，意图找回“遗落在心底回忆”的用心，日本导演藤
井光以位于福岛南相马市的电影院“朝日座”为题材，拍摄成七十四分钟的纪录片，透过
位于市区的老戏院，因不敌人口外流及城市衰退歇业后，又遭遇核灾与海啸，当地居民仍
然不放弃摸索循环再生机会的故事，呈现不同于外界的关注角度。
池田リリィ茜蓝表示，影片在二○一三年拍摄完成后，去年开始在日本各地放映，此次首
度到国外展演，结合与“朝日座”有类似故事背景的全美戏院，在三月十一日举办全台唯
一一场“首映会”，并由老师傅颜振发手绘看板，在活动后寄回日本，交换台南与福岛两
座城市的记忆。
除了首映会外，当天下午在全美戏院附近的“么八二空间”，也将设置“311祭坛”，播
出灾民访谈纪录，希望透过另类方式，让台湾民众关注核灾以后的福岛文化。