[分享][ GOT7 ] 《MAD冬季版》成员手写信翻译

楼主: m860528 (MM柔)   2015-11-25 02:18:14
《MAD冬季版》成员手写信翻译
http://i.imgur.com/1D9pvjv.jpg
有谦
http://i.imgur.com/2btjDCt.jpg
你好~! 我是忙内有谦 Haha
首先 全世界的所有的鸟宝宝们 我写得不是很好
也不知道如何用言语来表达我想说的
但是真心地 我很感谢你们
并且我永远不会忘记 有了你们才有GOT7
我们一直在一起吧 呵呵
我会努力再努力 不会改变的
IGOT7 所有的爱... ♡
-有谦-
(翻译/蛋糕)
荣宰
http://i.imgur.com/JYW1gjP.jpg
I GOT7们!
你们好 我是GOT7的荣宰
在写这个的时候 我也很想念你们.
你们可能会觉得我在说谎 但是我说的是实话.
今年 要感谢所有的鸟宝宝们让我们获得初一位
每次看到越来越多的鸟宝宝们 我也觉得很开心
我很感谢你们永远都默默关注我们并一直支援我们
就算我们不问 我也希望你们能好好吃饭 并保持健康
我亲爱的鸟宝宝们 我以后会更加努力 并成为一个不会让你们感到丢脸的歌手
G. O. T. 7 最棒!!
鸟宝宝们 GOT7的父母们 JYP 我爱你们
一直在一起 ♡♡♡♡♡♡♡
加油!! ♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡
(翻译/蛋糕)
Mark
http://i.imgur.com/RQ8J7qC.jpg
TO. IGOT7!!
大家好!鸟宝宝们!我们非常努力地为大家准备了Mad Mini专辑!
非常感谢我们的鸟宝宝们让我们这次的专辑得到了第一位!! 真的 太感谢你们了!
未来我们会用心准备更多更好的歌曲和舞台表演!
请大家多多支援多多爱我们这次冬季版的新专辑!
鸟宝宝们 让我们一直一直在一起携手共进成长! IGOT7最棒! 我爱你!
对全世界的IGOT7和支持者们,我想说感谢你们对我们的厚爱。
如果没有你们,我们GOT7不可能有今天的成绩。 所以为了回馈大家对我们的爱,
我们这次发行了改装冬季版的新专辑! 希望你们会喜欢,并继续支援和爱我们GOT7!
THANK YOU!
(翻译/AGloveJackson)
JB
http://i.imgur.com/aOBxp4D.jpg
为了我们 你们经常陪着我们笑 陪着我们哭.
虽然我经常开玩笑 但是尽管如此 我还是很感谢 不管什么时候 我都很谢谢你们.
每当鸟宝宝为我们加油时 我就会充满了力量 并觉得我应该更加努力
很感谢你们一直陪在我们身边并支援我们 我会用更好的歌曲以及舞台来回报大家的爱的
谢谢你们愿意一直等待并支援我们 我爱你们
-JB-
(翻译/蛋糕)
Jackson
http://i.imgur.com/1THl6Yc.jpg
这里是Jackson!!
我们带着Repackage专辑回归啦!
我每天都很想你们! 我们已经出来吧? kkk
因为我们很想你们啊! 在"If You Do"时期时 你们都辛苦了!!
希望也喜欢"Confession Song"!!
永远都关心我们的鸟宝宝们!! 很谢谢你们 每当我们去放送时 我们都充满了力气!
因为你们都会来看我们表演 真的!
请你们要照顾好自己的身体 不要让我们担心!! 要多吃有机食品才有力气
我们要一直一起哦!♡ IGOT7 我爱你们
IGOT7是最闪耀的星 kk
Jackson Wang
(翻译/蛋糕)
Junior
http://i.imgur.com/kgTbhrd.jpg
大家 你好! 您好吗? 哪个会更好啊 我不知道就两个都写了
从没想过我会写一封手写的信 我以为不会发生的事情发生了
我才刚开始写就发现你们手写的信也不容易写啊 很感谢你们的奉献和努力
很感谢你们 呃.. 介绍太长了 你们可能会想为什么还会有介绍 但是不管怎样!
我们的repackage专辑终于发行啦!
从"Just Right" "If You Do"到"Confession Song"这短时间内
我很开心能经常见到你们 并能给你们看到我们的另一面 虽然也没什么不一样吧
我会让你们觉得 "这次作为GOT7的粉丝我觉得很开心" 两年以来有很多困难
但是你们一直都在
我们也在你们身上学到了很多 当你们喜欢我们 并把我们当爱豆来看的时候
我们会成为具有影响力或者你们可以从我们身上学到东西的人
我们不仅想超越一位爱豆和粉丝可以互相激励的关系 也希望是普通人与普通人
的互相激励 我现在下面没地方写了 最后我再次感谢你们 我也很关心你们
鸟宝宝们 我们经常见面吧 我们以后经常见面吧!!^^(敬语...)
From Junior
(翻译/蛋糕)
BamBam
http://i.imgur.com/BnmCYqx.jpg
大家好
我是Bambam
首先!感谢一直支援我们一直爱我们GOT7全球的鸟宝宝们. 尽管我们GOT7和我Bambam
并不完美不足之处还很多 但仍然爱我们支援我们的你们 发自内心的感谢 :)
无论我们是伤心还是高兴,你们都陪在我们左右,很喜欢我们拥有那么多忠实的支持者
所以我也希望无论以后发生什么 我们都可以一直在一起
让我们一直在一起就像现在一样♡
Love all i got7 in the world♡.
BamBam
(翻译/AGloveJackson)
(图cr/bbom_jj)
【翻译转载请注明www.heygot7.com】
作者: amputate ( 斫)   2015-11-25 02:30:00
珍荣又真挚了~Q_Q Mark难得写得蛮多的耶~
楼主: m860528 (MM柔)   2015-11-25 02:33:00
觉得珍荣说现在下面写不下了很好笑XDDD
作者: catlyeko (暂时的....我很爱你)   2015-11-25 06:33:00
嘉尔现在真的被有机食品环绕
作者: cyril520 (霍克)   2015-11-25 07:52:00
有机食品的推广大使嘉尔XD
作者: natsukawa270 (夏川)   2015-11-25 10:52:00
都写好多~BamBam字好看
作者: sorryforgot (排骨汤line)   2015-11-25 10:57:00
不管在哪都要提一下有机的嘉尔XDDD珍荣把他的很多内心OS都写出来 好可爱~XD
作者: where1993 (where)   2015-11-25 12:29:00
朴珍荣怎么会这么可爱啦QQ
作者: kiamiaki (Just wanna sleep)   2015-11-25 12:38:00
看到荣宰的差点喷泪TT
作者: mika1014   2015-11-25 15:04:00
荣宰的字真的是……XD
作者: hgsh305 (hgsh305)   2015-11-25 22:01:00
作为GOT7的粉丝 我真的很开心啊~
作者: CherryVoe (Cherry Voe)   2015-11-25 23:07:00
好喜欢有机农推广小天使Jackson ^^

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com