[JLPT] N1合格心得

楼主: as12as12tw (勇者様はどこにいるかな)   2017-08-23 16:05:45
本文是一个靠幸运值过N1的厨文注意
==========
Q:第几次考?
A:N3、N1各一次
N3 2016 7月 57/60/60
N1 2017 7月
Q:为什么决定考N1?
A:上次考完N3后被朋友说可以直接考N2,浪费钱
于是脑袋一热说自己要直接7月跳N1
(事后想想觉得自己有点太冲动(抹脸
Q:五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟?
A:5、6年(?),一年前的N3心得文写的比较详细,这篇我懒了
Q:学日文多久了?
A:国中接触,高中狂看动画打日文游戏,
大学正式学文法到现在差不多8、9年
(目前N3刚教完进入N2一点点)
Q:学日文的契机与过程?
A:
契机:为了看日文同人本→为了玩日文游戏
→为了看声优见面会→为了看日综
过程:N3心得文写得比较详细,这边就简述一下
狂看动画、狂打游戏→跟读(现在持续)
每天看声优的推特、部落格→偶尔翻译(现在持续)
听Drama CD、日文广播(现在偶尔)
看声优见面会、舞台剧(以前比较频繁)
看或听日文新闻(以前是NHK easy,现况待会详述)
看日剧、日综(考N3的时候没怎么看,现在常看)
然后喜欢的动画、日综会中文字幕、中日双语、无字幕的重复看很多遍
遇到生字就上网查意思、类语,打在记事本当单字库
不过现在看中文字幕是为了看别人的翻译词汇,让自己在翻译时能做参考
Q:何时开始认真准备?
A:从2016年7月开始大概是这样
每天→看立花慎之介的部落格
如果有刚好也喜欢立花さん的人应该会知道
立花さん每天都会更新部落格,10多年从不间断
加上他的语汇力不差,又喜欢用颜文字
我觉得是能学到很多生字又不会觉得无聊的短文阅读
16年7月→喜欢上GACKTさん,开始看所有关于他的影片到九月初
看东离剑游记,刷关于东离的推特,跟日本饭小聊几句
16年9月→看AD-LIVE 堀内贤雄x梶裕贵、福山润x中村悠一场的现场转播
(声优即兴舞台剧,今年在威秀也有转播
当时想着如果能征服福山润的语速,N1听力就完全不用担心了
16年的PV: https://www.youtube.com/watch?v=VAwQ1v_ytvI )
因为GACKTさん而知道了VS岚,当时无聊所以看岚的综艺当听力练习
结果不小心掉坑,直到现在每个礼拜都会准时收看有岚的节目
礼拜一~五 NEWS ZERO
17年2月左右开始每天持续看,持续两个月后就只偶尔看
不过这个新闻节目做的很精细,蛮推荐大家去看的
礼拜一 贵族侦探(17年4~6月)
日剧版有我的心得文,为了这剧我翻译了不少东西
最高纪录是一个礼拜翻了约100条推特
然后现在以缓慢速度补看原作小说中
(PS.因为这样加上最近忙,心得一直没去补,日剧版过来的抱歉了m(_ _)m)
礼拜二 グッと スポーツ(17年4月开始)
直到考试前每个礼拜都有好好补完
可以知道不少关于运动的词汇
礼拜四 VS岚
持续固定收看中,这节目主要就是用来习惯日本人的语速
礼拜五 相叶雅纪のレコメン!アラシリミックス
广播节目,一个月听两次的程度,有专门做中日双语的字幕组
不过我用Raziko直接听的时候比较多
(刚好连着“铃村健一・神谷浩史の仮面ラジレンジャー”一起听)
礼拜六 岚にしやがれ
虽然持续收看中,但我比较喜欢以前的节目型态
不过偶尔企划中能学到不少小常识、知识
例如片冈爱之助那集就让我稍稍多了解了一点歌舞伎
礼拜日 ニノさん
偶尔看一下,也是偶尔能学到杂学的节目
例如となりのホラーちゃん那期
以为是要讲恐怖故事,结果是意外有用的杂学
樱井有吉THE夜会:看来宾决定要不要看
天才!志村どうぶつ园:有去补以前的影片,但近期完全没看
BAY STORM:常常忘记去听
除了岚之外还会看的节目
Music Station:也是看来宾决定要不要看
Qさま!!:益智型节目,其实考试不一定会用到
但是汉检题目能知道超多不常用的汉字念法
或是一些伟人的名字等等,不排斥这类节目的话真的超推
ホンマでっか!?TV:这节目我主要看人生相谈的环节
对心理学跟脑科学专家的分析很有兴趣
      月曜から夜ふかし:NEWS ZERO后连着下来看,能知道日本人的生活常态
补充推荐一下:“秋秋字幕组”,专门做日文字幕的字幕组
日综、日剧都有,会在B站上直播节目(有日文字幕)
之前还在微信上发文“日本生活的指南”,真的是良心字幕组
B站上的帐号有三个,详情请自己GOOGLE
17年1月→去B站上看“月见兔”的日文教学直播,到4月左右就偶尔才去了
礼拜一到礼拜五晚上会用新编标准日本语当教材,有初级中级高级
教材弄成PPT,有标假名(初级有罗马拼音),完全不会的人也能去听
文法讲解得很细,我有空的时候就会去放来当背景音复习一下初阶文法
礼拜六、日不定时会有户外旅游,可以看看在日本生活的感觉
不过因为直播主是中国人的关系,偶尔会遇到政治性话题,各位自己衡量
除此之外就是狂补岚以前的综艺跟日剧
Q:如何准备?
A:同上,基本上文法书就是翻了几页就放著长灰了
考前两天写了三次模拟试题,应该算是裸考吧(?)
不过我的LINE里加了不少日本的官方帐号
BBC news、Japaaan、京都新闻、东京新闻...等等,无聊的时候会看一下
Q:那听力呢?
A:就是上面所说的跟读,以前还会跟写
听习惯生放送、声优见面会的关系,还觉得N1语速比我想像中的慢了点
Q:用了哪些书、模拟试题、报章杂志?
A:新 日本语能力测验 N1 文法解析攻略/大新书局
考试前一天边看 THE MUSIC DAY 边以看过一眼就算的方式翻了几十页
不过这本书的文法分类整理得蛮好的,蛮推荐的
绝对合格 日本语能力试験 N1 读解/大新书局
翻了两、三页,但也是一本好书
日检单字 N1 完全制霸
看到か行,不过我还是比较喜欢看自己平时做笔记记下来的单字
(自己作笔记的时候会用全日文去写意思、用语、类语)
以上三本都是市立图书馆借的,所以出版社不怎么确定
完全掌握文法 问题対策 1级/大新书局
这本的好处是自学很好用,不过我完全没耐心,也只看了几十页
但是有做几页笔记就是了
Q:考试当天开始前作了什么复习?
A:考场太偏远,错过公共汽车差点迟到,所以就纯粹赶路而已
Q:言语知识、读解来得及写完吗?
A:完全有时间检查,大约写了70~80分钟,只是检查了还是错了不该错的....
Q:听解部分,检查题本前有先翻阅后面的答案吗?
A:本来想试试看不过监考老师在我正前方,所以还是快速检查就过
但是播放例题的时候把后面的选项都看完了
Q:为什么 言语知识 最低分?
A:就是个文法废,我一直觉得自己会低空,
不过考运不错题目刚好都是会的,或是能靠语感猜的
以裸考来说我还算能接受这分数,
反而听力因为恍神的关系没能达到自己的要求标准,考虑为了听力雪耻
Q:其他补充?
害我恍神的原因......
考N1的大家有没有感觉似乎听到沢城みゆきさん的声音?
只要有那个美声出现,我全程都处于
?!?!欸欸欸?真的是沢城太太的声音吗?喔呜呜呜天哪声音太美了吧!
以至于她讲什么我都听得懂,就是忘记写下来的悲剧发生
Q:啊,忘了问,你的分数到底是?
A: 2017年7月
N1
╭────┬───┬───┬────╮
│言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 44/60 │ 60/60│ 46/60│ 150/180│
╰────┴───┴───┴────╯
最后要说一下,我说的靠幸运值过N1并不是要拉仇恨,
而是考试后我去翻了N1文法书、写了N1模拟试题,
发现自己大半的文法都是?的状态,
所以这次真的是考运太好都出到我会的题目而已,再来一次完全不觉得自己会过
PS.真正的拉仇恨是这样的
我:日检可以查分囉
朋友:(报分数,言语知识跟听解都5X,读解稍低)
我:天哪,你阅读居然比文法低
朋友:我已经在怀疑自己答案填错格了
我:填错还过的话你应该会被很多人掐
朋友:我只有文法听解赢你一点
我:文法别说了,我近乎裸考,这分数实在是奇蹟
朋友:我也裸考
我:我正在打名为心得文的厨文
朋友:我在纠结要不要PO,分数太低了
我:放心刚刚看到更低的(分数)也有PO,你这样OK的
朋友:咦?合格不是120吗?
我:合格100,你醒醒,120是要逼死谁
朋友:我真的以为合格是120然后自己超低空
(然后就算合格是120,朋友的分数也不是你们想像的12x,是不是很想掐她(不
感谢看到这里的各位m(_ _)m
作者: asd5111 (影)   2017-08-23 16:15:00
岚饭吗XDDDD
作者: miyakewendy (咸蛋)   2017-08-23 16:57:00
看到岚要推XDDDDD
作者: haiambu (飞べない鸟)   2017-08-23 17:01:00
只好推岚跟东离了XDDDDDD
作者: ryouek (神游)   2017-08-23 18:32:00
推岚啊啊补番万岁XDDDD
作者: purplemii (H)   2017-08-23 18:41:00
岚饭推推推,同样靠岚考过N1!
作者: liliana07 (liliana)   2017-08-23 21:26:00
岚饭同推,可能我看的番组没那么多,只过N2
作者: yeh963852 (豆==yeh)   2017-08-23 22:12:00
推adlive和声优 润润那场我有看!! 润润语速快以外都藏冷笑话
作者: xavier13540 (柊 四千)   2017-08-24 02:05:00
为什么妳考N1的理由跟我那么像啊XDDD
作者: emilio733 (搖滾芭比)   2017-08-24 10:43:00
请问你分享的节目哪里可以看呢?谢谢
作者: xavier13540 (柊 四千)   2017-08-24 12:24:00
我也有过 也发了一篇心得文 虽然考超烂QAQ
作者: pyuanl (_)   2017-08-24 15:49:00
就是日综推荐文wwww但节目真的很好学语言和文化 恭喜你PASS~~~~~
作者: seamoonstar (君の笑颜...)   2017-08-25 00:11:00
同为绿担只能推了!
作者: joygirl6525 (小汪)   2017-08-26 02:13:00
推~最近正想认真找日综来练听力!请问有日字幕 这样B站直播的时间跟节目本来的时间是一样的吗?
作者: wcgg (厕所GG)   2017-08-26 13:25:00
岚饭推XDD 我也有看news zero不过都只看周一的(羞
作者: flora60626 (阿华)   2017-08-27 23:45:00
岚饭推(・ω・)ノ我有看妳在日剧版的分享文~~
作者: sun0183 (易小川)   2017-09-02 21:10:00
推 感谢大大分享
作者: hedy269 (小鬼)   2017-09-03 17:43:00
岚饭推
作者: yaki049 (yaki)   2017-09-04 12:06:00
推岚饭!今年年底也要挑战N1啦

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com