==========
Q:第几次考?
A:第2次(2013考N2,2016考N1)
Q:为什么决定考N1?
A:本来2014就报了N1,后来被叫去出差,浪费了一千五,拖阿拖着就觉得该考了。
正好要转职,想从英文线业务改行当日文线业务,所以就报了。
Q:五十音(平假名及片假名)花多少时间背熟?*[m
A:不记得了。
Q:学日文多久了?
A:断断续续十五年应该有吧。
真的很断断续续,大学毕业之后有七年没有踏进过日文补习班,
好不容易回去上了一年,
又再懒懒地空了一年半的这种断断续续...= =|||
Q:学日文的契机与过程?
A:契机:
国小开始看日本动漫,虽然都是中配/字,但是已经对日本产生兴趣。
国中开始看日剧,还有被强迫入坑听安室(结果这一听就20年)...
后来就是一直沦陷(?)在动漫日剧偶像歌手综艺节目的无限循环中
过程:
高三为了学会唱滨崎步的〈Duty〉那首歌,自学背了五十音,
不过也就停在看得懂五十音罢了。
大二正式央求爸爸付钱让我去上地球村,
因为他儿子很衰怎么都选不到学校的选修日文。
不过大二大三常常没去上课,或是干脆请个几个月的假延长效期,
导致两年时间连两本课本都没有完整上完过。
大四闲人一枚一周最多耗在地球村十堂课,
不停的新进度跟旧课程重复交叉一直上,
因为我不是一般的懒惰,
下课后绝不背单字,誓不碰文法,打死不复习。
但是凭著对动漫日剧偶像歌手综艺节目的喜爱,
到了大四后半还是可以听懂大概五成的KERORO生肉了(girogirogirogirogiro)。
毕业后有七年的时间没再碰过正规日文教材,
直到2013年下半年突然脑袋烧坏决定孬孬地报个N2试试看,
报名后又过了一个月不念书的时间(是有多讨厌念书!),
只好赶快找个N2八周总复习班上上,共十六堂课,
然后不小心就过了,还考了个151,
感谢动漫日剧偶像歌手综艺节目,听力几乎满分。
隔年决定要认真考N1,所以报了一年的正规班,
但是考试的时候我的一千五放水流,因为被主管丢去上海出差了...
接着日文正规教育又再度离我离去,
时光匆匆,2016下半年到了!
就觉得好吧,该报个N1考考了,
顺便想转换跑道从英文业务改当日文业务,
那张纸总是需要的(这就是现实阿)。
不过这次没有八周总复习班可以让我报了(残念),
所以就这样囉。
接下来打算认真找个补习班上商用日文。
Q:何时开始认真准备?
A:十月中旬到十一月上旬。
Q:如何准备?
A:报完名又过了一个月不念书的日子,
惊觉这样不妙,
于是大量仰赖JLPT版来看合格心得的书单,
疯狂买了堆书,大概一般三格柜的一格那么多的书,
接着把两本听力的书作完,
再迅速翻过两本文法书,
接着又认真休息个两三个礼拜突然考试就到了(咦?)
所以书有一半以上都是全新的...
但是有在看日文原文小说,
考试前看完的是《世界から猫が消えたなら》、《君の名は》,
另外还有一些散文,跟短篇小说。
该看的日剧动画也绝对不可能停,
想到的时候也会看朝日新闻的天声人语专栏,
做完的听力教材则是把MP3调成1.2X后,开车当作背景音乐听,
实在太无趣的时候改听日文有声书(买了《爱莉丝梦游仙境》),
偶尔看看YOUTUBER,还蛮推荐日本语之森的,
也会听听NHK的高中有声课程。
虽然没有做过听力以外的任何模拟试题,
几乎没花多少心思在日检正规教材上,
但是我尽可能的让自己每天一定都必须接触到日文。
Q:那听力呢?
A:据说上面已经讲完了。
Q:用了哪些书、模拟试题、报章杂志?
A:书名/作者/出版社
听解:1. 日本语能力试验对策 听解篇/佐佐木仁子/大新书局
2. 日检N1听解总合对策/今泉江利子/EZ Japan
文法:1. N1完全对策 文法/王丽萍/EZ Japan
(一开始会选这本是因为里面罗列的文法最少 = =+)
2. TRY!从文法掌握N1/大新书局
(这本真心大推,文法听解读解三个方面都有机会练习,
所以MP3也放在车上当背景音乐,会一边听一边记文法,
也顺便努力听懂整篇文章。)
其他买回来的日检教材都陈列在柜子里蒙尘,所以就不介绍了。 XD
完全没有使用实体报章杂志,而有使用的网络资源请见上一题的回答。
Q:考试当天开始前作了什么复习?
A:前一天晚上有把TRY!里面的文法一条一条抄进笔记本里,
考试开始前拿出来翻一翻,但是其实没多少时间,
因为考试当天我睡到十一点才起床...
Q:言语知识、读解来得及写完吗?
A:来得及。
我遵从版上前人的经验,留了80分钟给读解,结果写完还有30分钟,
闲到我从言语知识一题一题开始检查,一直检查到读解最后一题,
读解文章在检查的时候也是迅速再看过一次。
当时有一种“N1的读解这么简单是正常的吗?”的感觉(好欠扁)
Q:听解部分,检查题本前有先翻阅后面的答案吗?
A:没有。
Q:为什么 听解 最低分?
A:本来觉得听解是强项,
而且考试前听解还做了两本教材耶!!!
共四回听解模拟测验做了三回,分数也都不差阿!!!(天阿~到底为什么~)
殊不知因为没有做过完整的整套模拟试题,
言语知识加读解的110分钟下来,
考听解的时候我除了想睡觉没有其他的想法... 囧RZ
最惨的是模拟测验三回从来没有错过听解最后一大题那四题,
正式考试的时候到了最后关头我只剩弥留,
版上对答案的时候我好想屎。。。
不过分数比想像中的高耶,
本来以为可以让我听解低空飞过,摸个二十几三十分就该偷笑了。
这件事情告诉我们,
千万不要跳过完整的模拟试题练习,
最起码要做完一至二回,完整感受一下那种累人的过程!
不然就会像我一样听解的时候精神不济还自问为什么会这样???
Q:其他补充?
虽然我觉得我自己打完我的合格心得都觉得自己怎么废话这么多,
却好像一点有用的建议都没有,
但一定要再次声明的是,
让自己浸淫在日文的环境中真的是很重要的,
日文的学习是无止尽的!!!!
我接下来会开始背单字了(终于意识到单字是语言学习之母了)。
(显示为昨天刚下单订购版上神人写的那本ANKI的书)
与大家共勉之。
BTW,小的不才昨天跟前天都各去了不同的公司面试日文业务,
想请大家帮我集集气,我真~~~的很想录取昨天那一间!
(前天面试完也极想录取前天那一间,不过后来发现昨天的更符合我的理想)
Q:啊,忘了问,你的分数到底是?
A: 2016年12月
N1
╭────┬───┬───┬────╮
│言语知识│ 读解 │ 听解 │ 总分 │
├────┼───┼───┼────┤
│ 45/60 │ 60/60│ 42/60│ 147/180│
╰────┴───┴───┴────╯