[新闻] 女子天团乃木坂46台北首演HIGH爆小巨蛋 9

楼主: ATCTaiwan (ATCTaiwan)   2019-01-28 00:47:04
女子天团乃木坂46台北首演HIGH爆小巨蛋 9000粉丝共度欢乐夜
https://wp.me/p9PRdF-7Oo
乃木坂46是日本的偶像天团,近年开始逐步拓展海外,继去年底在首次上海举办单独演唱
会后,今年乃木坂46将具盛名的华丽演唱会盛况搬到台北小巨蛋,成为第一组唱进台北小
巨蛋的日本偶像女团。今晚演唱会有20名乃木坂46成员登场演出,现场聚集了9000名粉丝
到场支持。团员也准备了多套不同风格有华丽的小礼服、可爱青春洋溢的洋装、温柔甜美
的长裙、还有让人心动不已的制服LOOK登场,演唱会炫目的灯光、影像、特效不断,呼应
台下歌迷应援的手灯、口号、动作,整晚演唱会气氛高涨、热闹非凡。
开场时由三期生久保史绪里先与大家问好,并表示请大家好好期待我们的表演。紧接着播
放了从去年2017年新加坡C3AFA、2018年2月香港C3AFA直到12月位于上海的单独演唱会,
终于来到台北开唱。随后乃木坂46序曲响起,全场粉丝欢声雷动,影片中如上海演唱会的
开幕影片为成员们下了如“新内眞衣 身材最好”“高山一実 小说家”“星野みなみ 除
了可爱,还是可爱”等简单的注解。演唱开始一连四曲为大家带来由斋藤飞鸟担任中央位
置的“裸足でSummer(赤脚Summer)”及“おいでシャンプー(来吧Shampoo)”,斋藤
飞鸟带头的一声“你好!台北!”融化了在场所有粉丝的心。第三首“走れ!Bicycle(
奔驰吧!Bicycle)”时星野みなみ向大家喊到:“大家声音太小声囉!请大家再大声一点
!一起嗨起来吧!”。第四首“太阳ノック(太阳敲敲门)”后进入了第一次的主持环节

秋元真夏先是用中文说道:“大家好,我们是‘乃木坂46’大家HIGH吗?”语毕全场粉丝
突然举起了会前发放写着“欢迎来到台湾”的手牌,让成员们又惊又喜。接着成员们一一
向台湾的粉丝们自我介绍。拥有中文检定三级的山崎怜奈用着一口流利的中文向大家说道
“大家好,我是山崎怜奈。大家,你想见我们吗?我也喜欢你们!”;齐藤优里除了问好
外还说了台湾网友们常用的“揪咪”相当有趣;高山一実则是好像没有记得很熟一样频频
向齐藤优里求救,但还是顺利的带全场粉丝一起喊出她的招牌“AMAZING!”手势;对台
湾并不陌生的松村沙友理用台语宣示道“我最可爱(哇熊古锥)!”;秋元真夏使用了自
己最强的必杀技“ずーぎゅん”并用台语说出了感谢;三期生佐藤枫先是向大家拜年也用
台语说了“多谢!多谢!”
接着第五首是由松村沙友理担任中央位置的“夏のFree&Easy(夏天的Free&Easy)”;第
六首由山下美月单独担任中央位置的“ガールズルール(Girls' Rule)”第七首由堀未
央奈带来她第一次站上中央位置的团体第七张单曲“バレッタ(发夹)”,第八首是由与
田祐希及山下美月担任双中央位置的“今、话したい谁かがいる(此刻,想说话的对象)
”;第九首则是回到斋藤飞鸟带头的乃木坂46首张单曲“ぐるぐるカーテン(窗帘围绕)

接着一段VTR先是播放团体组成至今已经八年的历程,工作的类型涵盖各种领域,涵盖演
唱会、杂志摄影、电台或电视节目甚至是舞台剧。与田祐希在VTR说道“能够参加平面摄
影或上电视,歌唱以外的工作什么也都能做,我想这应该就是偶像的优点或者说是强项吧
,透过各式各样的经历,发现自己的梦想并了解其他成员的优点所以很高兴。觉得加入乃
木坂46真的太好了!”堀未央奈说道“最近在国外的工作增加了,成员们各自到国外的机
会也增加了,总算可以拜访来参加握手会粉丝们的国家,这次表演也会卯足全力,希望在
台北演唱会展现我们的魅力。”后来旁白说道团体目前一期生到四期生都有,却没有前后
辈的藩篱,与田祐希补充道“因为有前辈们在,也因为她们一直努力到现在,我们才有各
种工作可以做。前辈们也不会摆架子,大家都是同一个团体的伙伴,前辈们对我们也像是
对妹妹一般的温柔。在团体的时间非常舒服。”
紧接着第10首由大园桃子及与田祐希担任中央位置,同时也是三期生第一次担任演唱主打
歌重任的单曲“逃げ水(蜃景)”;第11首是由久保史绪里担任中央位置演唱,团体第10
张单曲,同时也是手机品牌HTC的广告代言曲“何度目の青空か?(第几次的蓝天?)”
;第12首“君の名は希望(你就是希望)”由斋藤飞鸟担任中央位置演唱;第13首是由与
田祐希及山下美月担任中央位置的“きっかけ(契机)”
第二次主持环节高山一実先是问到三期生阪口珠美这次在海外演出的感想,阪口珠美说道
“这次除了是第一次的海外演出外,也是我人生中第一次出国,能够第一次就站在舞台上
表演真的非常开心!”还小秀了一下台语说“呷饱没”,正大光明看着小抄的可爱模样让
全场笑声连连,还说到自己喝了一堆珍珠奶茶,非常幸福!后来问到同样也是三期生的梅
泽美波,她表示昨天同样在这个舞台上表演还上了电视节目非常开心也相当紧张,今天在
休息室看到场内粉丝们雀跃期待的模样,希望后半部也能够与大家一起快乐地度过。接着
松村沙友理带着三期生伊藤理理杏用中文向二楼及三楼问好“二楼!开心吗?大家一起
HIGH起来吧!”“三楼!你们HIGH不HIGH?”后进入了第15首曲目。
第15首曲目是收录在团体第二张专辑“それぞれの椅子(属于我们的位子)”,也作为收
录在第一张专辑“谜の落书き(谜样涂鸦)”后继曲“Threefold Choice”,并由原班人
马堀未央奈、星野みなみ及斋藤飞鸟三位成员共同演绎。第16首歌曲是收录在团体第9张
单曲“夏のFree&Easy(夏天的Free&Easy)”的C/W曲“仆が行かなきゃ谁が行くんだ?
(我如果不去的话会是谁去?)”;第17首“せっかちなかたつむり(性急的蜗牛)”由
梅泽美波领唱,与阪口珠美、秋元真夏、伊藤理理杏、松村沙友理、新内眞衣以及高山一
実共同演出;第18首“言霊砲(言灵砲)”由四位三期生山下美月、与田祐希、大园桃子
、久保史绪里演唱。
第二部VTR先由旁白提到2019年的演出就是从台湾开始,去年举办了同步演唱会(明治神
宫棒球场、秩父宫美式足球场)共计18万人到场观演。松村沙友理说道“虽然每年都会办
演唱会,但最明显的感受到的是规模越来越大,每年都会办,但每年都会吓一跳”“对于
一期生的自己而言,最初是在一两千人的场地表演,现在是在好几万人面前演出,真不敢
相信。”“今年(采访时为2018年)在两个场地同时举办演唱会,就算自己是团体中的人
,还是会觉得‘好厉害啊!’”高山一実说道“我觉得,偶像是要有歌迷的支持才成立的
。让大家觉得‘我想支持这个女生’,所以不能放弃努力,要经常放眼更高的目标。而且
陆续有新的女孩加入,有时候也必须站在教导的立场……可是我没有可以教的东西,因为
自己还处于学习的身分。但是,希望自己可以成为大家向往的前辈!”
VTR播完后演唱团体在初期的代表曲目“制服のマネキン(制服模特儿)”由斋藤飞鸟带
领,以MV使用的原版舞蹈进行演出。第20首“世界で一番孤独なLover(世界上最孤独的
Lover)”同样也是以斋藤飞鸟为中心领唱,第21首“仆だけの光(专属光芒)”演唱完
后利用变奏的方式马上接着团体第11张单曲“命は美しい(生命的美好)”,节奏急促的
转换再次将场面带到高点。第23首作为乃木坂46主演电影“あさひなぐ(薙刀社青春日记
)”电影主题曲“いつかできるから今日できる(及时行事)”由斋藤飞鸟、与田祐希担
任中央位置演唱。第24首作为前成员桥本奈々未毕业暨引退曲的“サヨナラの意味(再见
的意义)”由斋藤飞鸟领唱。
第三段主持环节由新内眞衣带头问到这次来台北的感想,山下美月表示这次来台北有记得
一句中文“爱你哦!”大园桃子可爱的表示自己这次没有特别记中文,飒爽的样子让全场
笑了出来,还表示到日本的大家应援非常热情,但海外的大家感觉更HIGH。最后补了一句
曾在上海场提到自己喜欢的中文词“斋藤飞鸟”;佐藤枫表示自己第一次来台湾,中文很
难所以写了小抄,但在台湾商店林立的感觉很像日本,松村沙友理推荐珍珠奶茶给她却被
打枪“我不喝珍珠奶茶的…”让全场大呼惊讶。渡辺みり爱说到自己非常紧张,但看到大
家很热情的挥着萤光棒,觉得很安心也很开心,会继续加油!中田花奈提到自己因为工作
来台北是第三次,上一次是因为团体在几年前成立的小型女子乐团“乃木团”来台湾表演
,当时在台北地下街表演,现在重新在台北的舞台上十分感动。而且当时的表演现在也时
常被提及非常开心。
接着堀未央奈带领第二批成员出场,与田祐希先是说道来台北相当兴奋,看到这么多粉丝
挥舞著毛巾及萤光棒非常感谢,成员们的大家记得许多中文,但反过来她想教大家日文,
随后教了粉丝们两句博多腔“いろけはあるとうよ”及“すいとうよ”而齐藤优里表示农
历新年即将到来,想要与大家拜年,虽然说了台语“吃甜甜过好年”但却没有人听得懂被
台下许多粉丝打了叉叉,但可爱的反应融化了粉丝的心。星野みなみ说道大家居然记得“
你的名子是希望”的舞蹈,还有能够一起喊著“超绝可爱!みなみ”相当开心,希望大家
今后也能继续叫下去。而唯一一位中文学习超过两年的成员山崎怜奈用流利的中文说道“
我很爱你,如果大家喜欢我会很开心!”
第25、26首曲目各别由斋藤飞鸟、山下美月及与田祐希担任中央位置,带来连两首日本唱
片大赏歌曲“シンクロニシティ(同步巧合)”“インフルエンサー(大影响家)”,接
著连续三首继续由斋藤飞鸟担任中央位置的“ロマンスのスタート(浪漫的开始)”“ハ
ウス!(House!)”及“ジコチューで行こう!(以自我为中心!)”为整场演唱会的
本篇作了完美的收尾。安可曲以“転がった钟を鸣らせ!(敲响反转的钟)”再度燃起粉
丝的情绪,接着是由三期生久保史绪里独唱、斋藤飞鸟担任中央位置的“ダンケシェーン
(谢谢)”最后由秋元真夏大喊“やっば乃木坂だな!”进入最后的结语。斋藤飞鸟说道
“一般我们都在日本活动,台湾有许多粉丝会来找我们,一直想着如果有机会能来见大家
那就好了,这次总算有机会来台北见到大家很开心,在这里聚集了这么多喜欢乃木坂的粉
丝,看到每个人的脸、听到每个人的声音,原来喜爱我们的人真的存在!真的是非常幸福
的时间,非常感谢大家。借由这次的表演我们深刻地相信着大家真的存在,也请大家要继
续相信着我们,我们会再相遇的!虽然我也不太确定(笑)”演唱会最后以“乃木坂之诗
”这首歌并在全场紫色萤光棒灯海中圆满结束。
【NOGIZAKA Live in Taipei 2019 演出歌单】
开场白:久保史绪里
【VTR1】
OVERTURE
M01.裸足でSummer(赤脚Summer)
M02.おいでシャンプー(来吧Shampoo)
M03.走れ!Bicycle(奔驰吧!Bicycle)
M04.太阳ノック(太阳敲敲门)
【MC1】
M05.夏のFree&Easy(夏天的Free&Easy)
M06.ガールズルール(Girls' Rule)
M07.バレッタ(发夹)
M08.今、话したい谁かがいる(此刻,想说话的对象)
M09.ぐるぐるカーテン(窗帘围绕)
【VTR2】
M10.逃げ水(蜃景)
M11.何度目の青空か?(第几次的蓝天?)
M12.君の名は希望(你就是希望)
M13.きっかけ(契机)
M14.悲しみの忘れ方(忘却悲伤的方法)
【MC2】
M15.Threefold Choice(Threefold Choice)
M16.仆が行かなきゃ谁が行くんだ?(我如果不去的话会是谁去?)
M17.せっかちなかたつむり(性急的蜗牛)
M18.言霊砲(言灵砲)
【VTR3】
M19a.INST
M19b.制服のマネキン(制服模特儿)
M20.世界で一番孤独なLover(世界上最孤独的Lover)
M21.仆だけの光(专属光芒)
M22.命は美しい(生命的美好)
M23.いつかできるから今日できる(及时行事)
M24.サヨナラの意味(再见的意义)
【MC3】
M25.シンクロニシティ(同步巧合)
M26.インフルエンサー(大影响家)
M27.ロマンスのスタート(浪漫的开始)
M28.ハウス!(House!)
M29.ジコチューで行こう!(以自我为中心)
【安可曲】
EN1.転がった钟を鸣らせ!(敲响反转的钟)
EN2.ダンケシェーン(谢谢)
EN3.乃木坂の诗(乃木坂之诗)

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com