【オリコン】ユニコーン、7年半ぶりにアルバム1位
　ロックバンド・ユニコーンの约2年半ぶりとなるオリジナルアルバム‘ゅ 13-14’（読
み：ゆのいちさんいちよん、10日発売）が初周2.5万枚を売り上げ、8/22付オリコン周间
アルバムランキング1位に初登场した。アルバム1位は、2009年3/2付で再结成后初のオリ
ジナルアルバム‘シャンブル’が记录して以来、7年半ぶり通算5作目となった。
　1987年10月にアルバム‘BOOM’でデビューし、28年（28年10ヶ月）のキャリアを持つ
ユニコーンは、今作で“男性グループのオリジナルアルバムによる首位获得最长キャリ
ア记录”を树立。これまでは、1988年9月にシングル“だからその手を离して”、アルバ
ム‘B’z’の同时リリースでデビューし、2015年3/16付‘EPIC DAY’で1位を记录した
B’zの26年6ヶ月が最长だった。
　今作のタイトル‘ゅ 13-14’は、“ユニコーンの13枚目14曲入りのアルバム”という
意味。TBS系4月期ドラマ‘重版出来！’主题歌で、6月にカセットテープ限定で発売され
た“エコー”などが収录されている。
UNICORN，时隔7年半之后的专辑冠军
　摇滚乐团UNICORN时隔约2年半之后的原创专辑‘U 13-14’(10日发行)首周销售2.5万张
，于8/22有效ORICON周间专辑榜中首次进榜就获得了冠军。这是自2009年3/2有效榜中的再
组成后首张原创专辑‘Chamble’以来，时隔7年半之后总计第5张专辑获得冠军。
　1987年10月以专辑‘BOOM’出道，拥有28年(28年10个月)职业生涯的UNICORN，本作树立
了“男性团体以原创专辑获得冠军的最长生涯纪录”。在此之前最长纪录为1988年9月以单
曲“所以放手吧”、专辑‘B'z’同时发行出道，2015年3/16有效榜中以‘EPIC DAY’达成
冠军纪录的B'z的26年6个月。
　本作的标题‘U 13-14’，是指“UNICORN的第13张收录了14首歌曲的专辑”。TBS电视台
4月期连续剧‘重版出来!’主题曲，于6月以录音带限定发行的“Echo”等歌曲也收录其中
。
http://www.oricon.co.jp/news/2076821/full/