楼主:
KP1116 (赛门)
2018-03-09 16:36:11第一次在这版发文,手机排版请见谅。
我认为兽巨百分之百是已经叛变确定的,有以下几点的原因使他叛变,或者从小就跟枭一
样,为了复兴艾族而努力。
1.父亲的三封信
从现在到103话,几乎可以确定艾伦与兽巨通信来往,加上碰触到始祖之后就可以继承记
忆(没记错是这样),再加上自己父亲写的三封信,完全知晓了父亲当时的目的,叛变。
2.兽巨的任期
假设他从小就为了复兴艾族而不惜一切,包括进攻墙内、抢回始祖,都是以复兴为由,在
抢回始祖失败之后,接触了艾伦并且确定了自己的王血以及两兄弟联手可引发地鸣,在剩
下的这些寿命里,转而与墙内合作,我认为是有可能的(并且在战后把头送给兵长之类的
)
3.兵长的称呼
在第一次被兵长砍成肉块的时候,莱纳以及贝尔托特都称呼兵长为“利威尔”
https://i.imgur.com/p8KiaNe.jpg
但在103话则是换成了“里维”
https://i.imgur.com/91zljD2.jpg
你们两个什么时候这么要好了?
第一次发文,大家讨论讨论~
作者:
Leooson (吼吼吼)
2018-03-09 16:40:00“利威尔”跟“里维”不是都翻译的吗....?
作者:
Mormory (晨憶ã€é”法飛彈)
2018-03-09 16:40:00我想一下,利威尔跟里维不是不同汉化组用的名字吗?
楼主:
KP1116 (赛门)
2018-03-09 16:41:00对吼 哈哈哈
叫雪梨比较亲切 叫悉尼比较疏远叫旧金山很亲切 叫三藩市很疏远的意思XD
作者: s910039871 (蓝色小木瓜) 2018-03-09 16:56:00
如果要引发地鸣,找女神不是更快吗,我猜爱伦要吃吉克
作者:
losel 2018-03-09 17:31:00地鸣是什么招式 好像是第一次看到
作者:
pita30 (低調)
2018-03-09 17:38:00不同翻译组而以吧
作者:
Jin63916 (摳幫瓦)
2018-03-09 17:39:00不然你以为他是叫里维概Q威尔吗...里维 利威尔
作者:
Rothur (席旋)
2018-03-09 17:47:00那是翻译问题啦...
作者: lel801511 2018-03-09 17:54:00
....
作者:
mRENm (Rrrren)
2018-03-09 18:01:00兵长全名是 LEVI LEVI LEVI 里维 利维尔 利威尔
作者: tiaushiwan 2018-03-09 18:06:00
第三点XDDDDDD
作者:
wen12305 (偏乡替代役)
2018-03-09 18:15:00你为什么要换掉原来的汉化组?
作者:
mymind (鱼酥)
2018-03-09 18:24:00抱歉,虽然你写的很认真,但最后一点毁了全篇XDDD
作者: yangyunjie (云杰) 2018-03-09 18:27:00
最后一点看到傻了QQ
作者:
twic (Mr.song)
2018-03-09 18:28:00XDDDDDD
作者:
SS159 (SS159)
2018-03-09 19:29:00可惜
作者: snake1204 2018-03-09 19:31:00
翻译差异
作者:
omg456789 (出来混,总是要还的)
2018-03-09 19:40:00欠嘘
作者: train2009 (黑猫) 2018-03-09 19:53:00
很久没看东立了吼 那是同音字
作者: cm88guy (徐小马) 2018-03-09 20:01:00
...结果大家都在看那个名字 XDD
作者: km6565a 2018-03-09 20:01:00
我刚看节目徐佳青叫习近平"习大大"耶,我一般都叫习近平或习包子。可能徐佳青跟他比较亲XD
不好意思想问一下三封信是哪回? 我只记得有古立夏留书