http://ppt.cc/UCER 联合报 记者李青霖／新竹市报导
清华大学校友陈思翰，大学帮濒临解散的垒球队拍招生短片，开始自学拍片；后来录取美
国纽约电影学院电影制作硕士班，毕业短片“觉醒（Awaken）”获奖连连，近日还入围坎
城影展短片角落单元（Short Film Corner）。
“拍电影不是我第一志愿。”陈思翰说，他当年因没考上清大历史研究所，决定转个弯，
没想到生命出现转折，凭自行拍摄的短片，二○一二年录取美国纽约电影学院电影制作硕
士班。
他春节前收到坎城影展的通知，而“觉醒（Awaken）”从去年到今年已拿到十多个奖、入
围六项短片电影节。
“觉醒”讲述被军队控制的沉睡工厂，工人被洗脑的音乐控制着，身体在沉睡中仍不断工
作，以为自己过著美好生活，直到女孩苏菲醒来，开始寻索过去与未来。“拍片理念来自
作家鲁迅”，陈思翰说，鲁迅一九一○年提出“铁屋子”论调，暗喻当时中国像铁屋子，
民众屋中昏睡，又打不破铁屋子；“现在这世界还有许多地方、许多人，依然处于铁屋子
状态”。
“觉醒”筹备花了近一年，剧组来自台、日、韩、美、墨西哥、土耳其等国，超过四十人
。拍摄资金约四万美元，“募到一万美元才开拍”。
“我的目标是拿到美国特殊人才工作签证，留在美国筹画第一部长片”，他知道当导演不
简单，所以开始接制片工作，累积人脉培养实力。
‘觉醒’预告片 http://www.youtube.com/watch?v=pg5vkHp6Qks