※ [本文转录自 EuropeTravel 看板 #1QrMxtHc ]
作者: amanda2621 (海豚薰) 看板: EuropeTravel
标题: [游记] ＊20170528＊意大利蜜月行Day16＊米兰＊
时间: Tue Apr 17 11:50:10 2018
图文网志版：http://katrina720926.pixnet.net/blog/post/66692160
======================================================================
Day 16 (Sun)
第十六天：[米兰(Milano)]
米兰(Milano) – 意大利流行时尚的发祥地，同时也是古都
Starhotels E.c.ho. (Milano)
Add : Viale Andrea Doria, 4, 20124 Milano, Italy
Tel : +39-02-67891
Check-in Time : 14:00
Check-out Time : 12:00
Breakfast Time : 07:00~10:30
因为今天有预约了感恩圣母玛利亚教堂的最后晚餐画作观赏，要提前半小时抵达换票
所以一早就被老公催促出门，连防晒都来不及擦
Metro M2 Central F. S. -> Metro M2 Cadorna F.N.M (6 Stops)
Ticket : 单程票1.5EUR，一日券4.5EUR，二日券8.25EUR
感恩圣母玛利亚教堂 / 恩宠圣母教堂 (Basilica di Santa Maria delle Grazie) – 达
文西旷世巨作
Add : Piazza di Santa Maria delle Grazie, 20123 Milano, Italy
Tel : +39-02-467-6111
Open : 最后的晚餐08:15~18:45 (周二至周日)，预约场次时间10:00
Ticket : 10EUR + 预约费2EUR + 意大利文导览费3.5EUR
“最后的晚餐”绘于感恩的圣母玛利亚教堂，这座多明尼各教堂建于15世纪末，完成后两
年，被米兰公爵路多维柯摩罗改为史丰哲家族的家庙，带来文艺复兴的建筑元素，他更请
达文西于1494到1497年为修道院餐室画”最后的晚餐”，这幅壁画成了绘画史上最重要的
一幅，兼具科学性和美感，至今犹教人赞叹不已
文艺复兴三杰之一的达文西可以说是意大利文艺复兴诸位大师中，最有原创力和科学精神
，集艺术家、思想家、建筑师、工程师、科学家、发明家于一身。在他的画作中，可以看
到科学的痕迹，远近、透视、新颜料等，甚至人的心理状态，也在他的作画思考中；而在
他的建筑工程，如米兰的史丰哲斯可城堡或达文西科学技术博物馆(Museo delle
Scienza e Tecnica)，又可以感受大师的实用美学，纵观西洋美术史，并无几人能超越达
文西的成就
达文西留下的画作其实不多，最著名的”蒙娜丽莎的微笑”是大师远赴法国担任法皇艺术
顾问时，唯一随身带着走的作品，但若”最后的晚餐”不是画在壁上的话，说不定达文西
会选择这一幅远近技法，明暗彩度，人物心理状态更复杂的作品
想要参观最后的晚餐画作一定要提前上网抢票
我抢票的时候只剩下10:00这个有意大利文导览的场次，为了参观只好不管三七二十一就
预约了
当天要提前半小时到隔壁的办公室换票后才能进入喔！
如果没有先提早换票或迟到，当下会转给现场候补的人
“最后的晚餐”完成于1497年左右，画作的背景是耶稣知道自己将被门徒犹大出卖而被捕
、受审、钉十字架，所以在前一晚和门徒们晚餐时，公布了这震惊的消息，刹那间，门徒
们惊愕、愤怒、害怕。达文西的”最后的晚餐”，门徒窃窃私语或高昂的情绪溢满整个画
作，唯一看不清的是犹大的表情，因为他几乎正脸转向耶稣，是不是惊吓得心脏快跳出来
了呢？我们不得而知，达文西就这样创作了等同于舞台剧的戏剧效果
除了深刻描绘出门徒们的心理状态外，”最后的晚餐”的成就在于它完美的远近透视，达
文西以坐于正中的耶稣为视觉焦点，让画作得到视觉的凝结，且更接近人的自然经验，开
启了绘画的新视野
可惜”最后的晚餐”完成后才50年的光景就已毁损得颇为严重，据说可能是所使用的颜料
成分有问题，加上后来粗糙的修补，以致无法全然修复；所幸1999年在科学界和艺术界的
合作下，擦去脏物和非达文西的真迹，而重现色彩，更加弥足珍贵
整个画室为了保护“最后的晚餐”这个逐渐消褪的蛋彩画，有温度湿度控制，每次参观人
数也有限制
为了保护画作，可以拍照，但请勿使用闪光灯！
“最后的晚餐”壁画取材自基督教圣经马太福音第26章，描绘耶稣在遭罗马兵逮捕的前夕
和十二宗徒共进最后一餐时预言“你们其中一人将出卖我”后，门徒们显得困惑、哀伤与
骚动，纷纷询问耶稣：“主啊，是我吗？”的瞬间情景
唯有坐在耶稣右侧(即画面正方左边第三位)的叛徒犹达斯(基督新教中文作犹大)惊慌地将
身体往后倾，一手抓着出卖耶稣的酬劳 - 一个装有三十块银币的钱袋，脸部显得阴暗
“最后的晚餐”对面的画作
右手边这位就是意大利文的导览员
看完画作后可以顺便参观一下教堂
这意大利辣妈的腿又长又美！
Metro M1 Cadorna F.N.M -> Metro M1 Duomo (3 Stops)
Ticket : 单程票1.5EUR，一日券4.5EUR，二日券8.25EUR
三鹿冰淇淋 (Le Tre Gazzelle)
Add : Corso Vittorio Emanuele II, 22, 20122 Milano, Italy
Tel : +39-02-7602-3826
Open : 07:00~01:00
从艾曼钮回廊与大教堂旁边那条路直走(就是米兰大教堂露台入口)，大约2分钟就可以看
到米兰超级厉害的美食店家三鹿冰淇淋Le Tre Gazzelle，可以外带也可以在里头吃！
两球3EUR，三球3.5EUR，四球5EUR
很多意大利冰淇淋店都是先结帐，然后在拿单据去拿食物或冰淇淋喔！
挑选冰淇淋口味中
好吃是好吃，但是没有到令我惊艳的地步，胃口已经被第三天的卡布里岛养坏了(我心目
中的No.1)
艾曼纽二世拱廊 / 埃马努埃莱二世拱廊街 (Galleria Vittorio Emanuele II) – 时尚
新艺术购物回廊
Add : Piazza del Duomo, 20121 Milano, Italy
拱廊是建筑师蒙哥尼(Giuseppe Mengoni)于1865年设计，两年后由当时的意大利国王艾曼
纽二世主持落成典礼，19世纪后半到20世纪初期，由于受到法国新艺术(Art Nouveau)浪
潮的影响，意大利也产生类似的”自由艺术”(II Liberty)革命，它最大的特色便是大量
运用各种线条形状的铁，艾曼纽二世回廊便充斥着这类的美丽装饰
十字拱廊交叉处的八角形广场屋顶上，有以马赛克拼贴的半月楣饰，象征亚洲、非洲、欧
洲及美洲四大洲
拱廊内有不少高级名品店进驻再加上位在大教堂旁边，这个挑高的商场总是挤满人潮
当地有个传说，只要用脚跟踩住金牛的牛睾丸，成功顺时针转1圈，且脚跟又不离开牛，
则代表吉星高照的好运，若转3圈就更呼风唤雨
所以我当然也不免俗地来踩着转3圈囉！
Princi (义式料理、地中海料理、咖啡厅)
Add : Via Speronari, 6, 20123 Milano, Italy
Tel : +39-02-874-797
Open : 07:00~20:00
只要一走过这家店就会被它馆内陈设的糕点所吸引，先是驻足在橱窗前无法移动，然后就
会抵抗不了它的诱惑冲进去享受
这里最棒的莫过于草莓蛋糕(Fragolata)，鲜美的草莓加上不油不腻，恰到好处的奶油，
意大利最著名的提拉米苏也很不错
除了各式各样的意大利传统糕点外，这里还提供披萨和简餐，当然也别忘了尝尝它的卡布
奇诺
跟柜台点提拉米苏的时候是跟他们大概比一下大小，现切给你的
草莓蛋糕(Fragolata)已经卖完了，所以只好点个草莓塔了~
有吧台区可以自行找空位坐着边吃边休息
米兰大教堂 / 米兰主教座堂 (Duomo di Milano) – 意大利哥德式建筑的代表
Add : Piazza del Duomo, 20122 Milano, Italy
Open : 大教堂和遗址区08:00~19:00，屋顶09:00~19:00，圣查理斯礼拜堂11:00~17:00 (
周一至周六)、13:30~15:30 (周日)，博物馆10:00~18:00 (周四至周二，休周三)
Ticket : Pass A : 包含搭电梯登顶、大教堂、博物馆、考古区门票16EUR，Pass B : 包
含徒步登顶、大教堂、博物馆、考古区门票11EUR，大教堂 + 博物馆2EUR，大教堂 + 博
物馆 + 考古区6EUR，搭电梯登顶13EUR，徒步登顶8EUR
注意事项：下午拍米兰大教堂为顺光
以教堂体积来计算，米兰大教堂是世界第五大都教堂，意大利境内最大的教堂，也是哥德
建筑的极至表现，屋顶的135根大理石尖塔丛林，让人震撼于其工程之浩大与雕工之精细
，马克吐温曾赞美它是”大理石的诗歌”，表现出人们对宗教的虔诚与对艺术的执著
教堂奠基于1386年，直到20世纪才算整体完成，最初在主教莎路佐(Antonio da Saluzzo)
的赞助下，依伦巴底地区的风格来设计，不过因维斯康提家族的佳雷阿佐(Gian
Galeazzo)的坚持，聘请了日耳曼及法兰西等地的建筑师，并使用粉红色的康多利亚
(Candoglia)大理石，以国际哥德风格续建教堂
1418年马汀诺五世为主祭坛举行启用圣仪，1617年开始教堂正立面的工程，1813年正面与
尖塔才全部完成；至于正面的五扇铜门则是20世纪新增的
今天有环义自行车赛，终点在米兰大教堂附近，所以这边到处实施封闭管制，要找到可以
进入的安检点真的好困难！
好不容易才进到大教堂前的广场
注意下午拍米兰大教堂为顺光，所以安排早上去感恩圣母玛利亚教堂，下午再来米兰大教
堂比较适合喔！
我们先到教堂右边的办公室购买Pass A : 包含搭电梯登顶、大教堂、博物馆、考古区门
票，出发前查票价15EUR，当天看到已经是16EUR了！
据说整个教堂有超过3500座雕像，雕像的种类有：圣人、动物、怪物
买好票后就来排队安检进入米兰大教堂内参观
教堂大门
教堂立面共有五片铜门，每扇都描绘著不同的故事，主要门描述”圣母的一生”，其中”
鞭笞耶稣”浮雕被民众摸得雪亮，是大师波以亚奇(Ludovico Pogliaghi)的作品
其余四片铜门由左至右分别是”米兰敕令”、”米兰的守护圣人”、”圣安布吉罗的生平
”、”米兰中世纪历元史”、”大教堂历史”
彩绘玻璃
以圣经故事为主题的彩绘玻璃，是哥德式建筑的主要元素之一，最古老的一片位于左翼，
完成于1470年到1475年间
哥德式大教堂中必定出现的肋状拱顶，中殿挑高为45公尺，由52根多柱体支撑
圣乔凡尼·波诺祭坛 (The altar of Saint Giovanni Bono)
圣乔凡尼·波诺曾经是米兰的主教，有关他的功蹟就刻在六个大理石浅浮雕中
圣巴托罗谬雕像 (Saint Bartholomew)
圣巴托罗谬是一位被活生生剥皮而殉教的圣人，雕像中可以清楚看到他身上的肌肉及筋骨
，他一手拿著书，肩上披着他自己的皮肤
参观完教堂内部后，就走出教堂外，面对教堂左边有一个小小的入口，排队搭电梯登顶
排队处有提醒，Please Keep Your Ticket！
不要以为检查票进入后就可以把票丢了，出来还要有票才行！
电梯小小的，一次只能搭乘几个人而已
还能看见对面文艺复兴百货楼顶的餐厅
楼下满满的人潮等著环义自行车赛骑回终点车手
屋顶
屋顶平台不大，是教堂不可错过的景点，除了提供由高处欣赏米兰景致外，最令人惊叹的
是身处在为数众多的尖塔群中的感动
光是立下在塔顶上的雕像就多达2,245尊，若再加上教堂外墙的雕像，更多达3,500尊，圣
人、动物及各种魔兽......几乎囊括了中世纪哥德风格的典雕刻手法
圣母雕像
高达108.5公尺的尖塔顶端，由裘瑟伯毕尼(Giuseppe Bini)于1774年立的镀铜圣母像，高
4.15公尺，在阳光照射下闪烁著金光，非常显眼
米兰大教堂边挤满了人看环义自行车赛的现况报导
La Rinascente
Add : Piazza del Duomo, 20121 Milano, Italy
Tel : +39-02-88521
Open : 09:00~22:00，09:00~20:00 (周日)
地下一楼有Rimowa专柜，可以看到购买的都是华人面孔
Metro M3 Duomo -> Metro M3 Central F. S. (4 Stops)
Ticket : 单程票1.5EUR，一日券4.5EUR，二日券8.25EUR
Starhotels E.c.ho. (Milano)
Add : Viale Andrea Doria, 4, 20124 Milano, Italy
Tel : +39-02-67891
Check-in Time : 14:00
Check-out Time : 12:00
Breakfast Time : 07:00~10:30
因为环义自行车赛，米兰大教堂附近到处封路的关系，到处找哪里可以出去哪里可以进入
，多走不少路，所以决定先回饭店休息后再出门
早上赶着出门，来不及擦防晒，结果一天下来就变成了这样！
Metro M2 Central F. S. -> Metro M2 Porta Genova F. S. (8 Stops)
Ticket : 单程票1.5EUR，一日券4.5EUR，二日券8.25EUR
Amorino Gelateria
Add : Alzaia Naviglio Grande, 24, 20144 Milano, Italy
Tel : +39-02-9920-4588
Open : 13:00~24:00
离开法国后就没吃过的小天使冰淇淋，竟然能在米兰再看到它，说什么都要来上一支啊！
跟三鹿冰淇淋一样，3.5EUR
Metro M2 Porta Genova F. S. -> Metro M2 Central F. S. (8 Stops)
Ticket : 单程票1.5EUR，一日券4.5EUR，二日券8.25EUR
Starhotels E.c.ho. (Milano)
Add : Viale Andrea Doria, 4, 20124 Milano, Italy
Tel : +39-02-67891
Check-in Time : 14:00
Check-out Time : 12:00
Breakfast Time : 07:00~10:30