这是在闲聊文中看到有人分享了一位推主的影片后 于是拿过来翻译一下
虽然不晓得是不是游戏中的最后一剧 但如果我有入坑这款游戏的话 现在看这个应该会
看得泪流满面了吧......
以下正文 翻译菜鸟 有错还请多指教
※请搭配影片中的BGM一起服用 [洋葱注意]
https://twitter.com/musanomaru/status/975404507633889280?s=20
......
已经要结束了吗...?
总觉得，和制作人先生开始认识到现在的时间还很短暂呢。
做了各式各样的工作呢！像是在学园祭中与朋花一起比赛、在直播中从大家那里
得到了棉花糖等等。
虽然也有过辛苦的事情，但对我来说不管哪个都是非常重要、很棒的回忆。
......这都是因为有你在的关系唷？
没什么啦！比起这个......制作人先生！
............
...马上，就是要和你说再见的时候了呢。
希望你也能够将那个世界里的まつり，像是 ばわほー！般的去制作企划！
Ho？不用担心，制作人先生对公主的护卫已经是非常上手的了。
我对你有自信！这可是公主的背书唷？
所以不管是哪个世界的まつり，只要是制作人先生的话一定都能够成为顶尖偶像的。
.............
...时间也已经差不多了。
谢谢你，再见了。
我最重要的骑士。
.......不，
我最喜欢的
王子。
我这个人 只要BGM好 看着看着就会鸟肌了QQ
谢谢大家看完这段翻译 虽然我并没有玩过ML走路工 但相信老玩家一定有很多感触
也不知道ML走路工有没有复活的一天 尽管如此 我们还是有MLTD这款游戏继续延续ML计画
的生命 可能部分玩家对音乐节奏游戏不拿手 甚至是不喜欢
但只要计画还在持续著 我们所支持的偶像就会继续在舞台上发光发热
让我们一起和偶像们 大家一起去拓展未来吧!