リスアニ音乐大全ML特集
这次翻的是上田丽奈(高坂海美役，下称しゃま)的访谈
昨天才实装个人曲相信大家对海美也不算陌生
而说到海美与しゃま，最值得一提的果然还是在演唱会上的反差
也让大家总是称しゃま为凭依系
这次的访谈也让大家能够一窥しゃま是怎么去扮演海美这个角色的
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－在舞台上作为高坂海美来歌唱时，是用什么样的心情，思考着什么呢？
在我的心目中的高坂海美是有着开朗，运动型的女孩子的形象，在准备的时候
总会思考着如果是海美的话动作幅度大概是这样，角度大概是这样等等。不过
一旦踏出舞台以后自己就不会再多作思考，而是遵从著至今自己所作的，所思
考的，身体自然而然地就开始动起来了的感觉。当然也有因为收到制作人们的
活力而在当下脱口而出的话语。不过基本上，希望能够让大家见识到海美的可
爱，而且希望能让大家觉得海美真的就在这里唱歌跳舞，有着这样的意识。
在登台以前会特别注重的是，如何提升动机。海美是个“等不及要早点踏上舞
台了！”这样的孩子呢。所以说，为了在登台前能够让这种心情逐渐地膨胀充
满起来，做一些催化是必要的。这些是在将登台以前的做法，也有当天的早上
开始保持和海美相似的精神状态，根据身体状况和心情有各式各样的作法。
对我而言，演唱会除了是以歌舞来让大家感到欢乐的场域，在此之上更是饰演
海美的场域，所以一旦踏上了舞台，我就已经不存在了。
－请稍微再告诉我们更多有关"自己不存在"那样的感觉
想要登台的是海美，想和制作人一起同乐的也是海美。并非是我而是海美想做
的事，利用我的身体来表现海美想做的事等等.......如此一来我自己的意志
就已经不在此处了
－在舞台上歌唱，就像是在录音室里饰演海美的延长线的感觉吗？
都是一样的，虽然因为是否用上整个身体或是发出声音，观众是否有在场而有些
许不同，但"饰演"这部分都是一样的。
－根据歌曲的属性不同，呈现的表现幅度上也相当不同呢
个人曲是表现海美个性的乐曲，而团体曲则是让海美彻底成为那首曲子与团体的色
彩呢。所以当演唱色彩强烈的团体曲的时候，就像是饰演着剧中剧一样的形象。
－请告诉我们在“THE [email protected] MILLIONLIVE 4thLIVE [email protected] YOU for SMILE!!”
中印象深刻的曲子
果然还是以灼热少女一员所演唱的“ジレるハートに火をつけて”最印象深刻。
这首曲子是对（无法出演4th的）琴叶有着强烈感情的乐曲，舞台上的四个人和
会场的制作人全体一起，创作出"五个人"的灼热少女的舞台，以这样子的意识
去演出的。
－在就灼热少女的台词和演出与成员们讨论时，上田小姐是扮演什么样的角色呢？
就舞台呈现由我们提出意见，或是如何投入情感之类的，也有演出者自己能决定的
事和不与工作人员讨论没办法决定的事。我自己与其说是相对中立，不如说是希望
能让话题顺利进行而扮演平衡的角色。虽然不知道是否有胜任......。
此外，（藤井）ゆきよ制作了大家一起佩带的有着琴叶色的饰品，然后将其佩带在
身上。像这样在准备时间也借此联系著动力的感觉，因此“ジレるハートに火をつけて”
不论是准备阶段还是正式上场都很热血。因为对灼热少女的感情十分的强烈，所以
在武道馆的看板上写下的留言也写上了“热烈（热く）”这样的文字
－请告诉我们至今歌唱的曲子中，回忆最深刻的曲子
虽然还没在演唱会上唱过，但是是“スポーツ！スポーツ！スポーツ！”*。
接在“ココロ☆エクササイズ”与“恋爱ロードランナー”后，想着之后会
是什么样的个人曲，结果是首有着无止尽的开朗活力，有些童趣的歌曲。
确实海美是个会在思考前身体就先动起来的孩子，“总之大家一起身体动起来吧！
挥洒汗水最棒了！”像这样爽快的感觉也十分地像海美的思考。所以旋律一直在
耳边残留着，有点像飞行道具那样的感觉，是首有海美感觉的新的歌曲。
发现到“啊，海美即使做到这种程度也没问题呢”的感觉。因为也有非常多对着
观众席喊话的台词，所以在录音的时候就以像在演唱会上唱着的感觉收录了
所以我觉得在实际的演唱会上唱的话一定会变得非常欢乐的。
*译注：“スポーツ！スポーツ！スポーツ！”收录于[email protected] SPARKLE 05
为海美的第三首个人曲
－有什么录音时感到十分困难的曲子吗?
觉得比较困难的应该是“瞳の中のシリウス”吧。因为是和最初的个人曲
“ココロ☆エクササイズ”差不多时期，好像才第二次收录吧？* 和个人
曲有着相当的差异，也因为是还在摸索如何饰演海美，所以做为歌曲，或是
做为海美的曲子去解读都十分不容易。因为是沉静的曲子，所以十分烦恼该
如何表现海美的元气与可爱。在这时候被工作人员说了：“以剧中剧那样的
心情来呈现也可以喔”，而成了现在演唱团体曲时设想立场的要素之一。
所以，虽然很困难不过令人印象深刻呢。
*译注：第一次收录应是Thank you!
－请告诉我们今后做为海美想要尝试的事，或者做为海美的饰演者的理想或目标
我觉得比起尝试新的事物，想要像以往一样不变地饰演海美的心情更加强烈呢。
手机游戏的“THE [email protected] MILLION LIVE [email protected] DAYS”也描写着新的故事
在这之中若是能找到有海美的感觉。一面专注著在原稿中的海美，而更加
能够提高自己和海美的同步率就好了。因为真的是勤勤勉勉努力的过程，所以
希望能和往常一样不变地持续下去。并且，依著某人的演技一起而诞生的偶像的
人性也是其一。
在漫画“THE [email protected] MILLION LIVE! BLOOMING CLOVER”里描写了可奈，志保，
星梨花，海美的关系，在这之中海美做为相对年长的角色，也看见了稍微会照顾人
的一面，即使像这样站在年长的立场，海美也仍然是海美，玩闹著周遭这点也很有趣。
另外就是之前和765事务所的前辈们一起举办了演唱会，强烈感受到了长年积累的大
家与制作人们的一体感呢。所以我们也要不落人后地努力，透过时间积累不断加深羁绊。
“THE [email protected] MILLION LIVE!”的39人也是，一定有属于我们的优点的。