THE [email protected] CINDERELLA MASTER 恋が咲く季节
Tr.2“always”
作词、作曲：Maiko Fujita
编曲：滝泽俊辅（TRYTONELABO）
歌：高垣枫、本田未央、藤原肇、荒木比奈、喜多见柚
电吉他＆木吉他：冈野裕次郎（TRYTONELABO）
贝斯：ヤノアツシ
弦乐：Chica Strings
长笛：多久润一郎
https://youtu.be/UPpjEKhG3R8
涙 流した日もあった
当我流泪哭泣时
だけどあなたがいたから
只要有你在身旁
笑颜を见せられたの
我就能展露笑颜
歩き出せない日もあった
当我无法前进的时候
だけど あなたの声が闻こえた
总是能听到你的声音
闻こえたよ
听到了喔
春の木漏れ日みたい 温かい优しさ
如春天洒落树林的阳光温暖人心
夏の爽やかな风みたい 力くれる
如夏天沁人心脾的凉风给予力量
移り変わる时の中で
在不断变迁的时间里
変わらないものがあった
一定也有不变的事物
いつも いつも いつも
无论何时
あなたは见つめていてくれてたんだね
你始终注视着我
私に出会ってくれて ありがとう
谢谢命运让我们相遇
いつも いつも いつも
无论何时
私はあなたに爱されていたんだね
我会一直爱着你
私を见つけてくれて ありがとう
谢谢你 找到了我
心 揺らいだ日もあった
每当我心生动摇时
だけどあなたが代わりに
你总是和别人不同
信じてくれたんだね
给予我深深的信赖
弱さ隠した日もあった
每当我藏起软弱
だけど あなたは全部
你却早已
わかってくれていたね
全部了然于心
秋の空みたい どこか懐かしくなる
秋季的蓝天似曾相识
冬を越えるたんぽぽみたい その强さで
依靠蒲公英度过冬季的强韧
これからも一绪に
今后我们也能一起走下去
歩いてくれたら どこまでも
不论要走向何方
いつも いつも いつも
无论何时
私はあなたを见つめているから
我会一直注视着你
あなたに出会えたことが宝物
和你相遇 是我最珍贵的宝物
いつも いつも いつも
无论何时
あなたが私を辉かせるんだよ
你都让我闪耀无比
気づいた この気持ちが宝物
我注意到 这份心情值得珍藏
いつも いつも いつも
无论何时
あなたは见つめていてくれてたんだね
你始终注视着我
私に出会ってくれて ありがとう
谢谢命运让我们相遇
いつも いつも いつも
无论何时
私はあなたに爱されていたんだね
我会一直爱着你
私を见つけてくれて ありがとう
谢谢你 找到了我
私を选んでくれて ありがとう
谢谢你 选择了我