置底抢老婆超弱的啦，你有抢过担当译文吗？
虽然我没抢赢过。
コミュ1
P (39project征选正进行的水深火热。那么、下一个会是怎样的孩子呢...)
那么下一位。请你先自我介绍。
星梨花 好、好的、初次见面!我叫星梨花。13岁!
那个、制作人先生、吗？今天请多指教!
P 好、请多指教。我是听工作人员说的，听说妳在征选前一小时就来了啊？
星梨花 是的!因为妈妈说不能造成大家的麻烦、所以绝对不能迟到。
P (认真的孩子呢。遣辞用句十分有礼貌、被珍惜着地养育成长的好孩子呢。
那么、是什么契机让你想成为偶像呢？
星梨花 是!从爸爸的朋友得知了关于偶像的事情!
成为偶像的话能去各个地方、在这世界上学到各种事物!
P 原来如此。话说回来、你是父母支持下来参加征选的吗？
星梨花 不...爸爸一直都很反对。说“演艺圈的话绝对不行!”...。
不过、我不会放弃。想要成为偶像、见识更广大的世界!
所以、和爸爸请求了好多好多次。这样子、爸爸就终于认同了!
P 这样啊。看得出来、想要成为偶像的心情很强烈呢。
星梨花 嗯!我想成为偶像、学习更多更多的事情!
虽然还有很多不知道的事，无论是偶像还是演艺圈、都会拚命地努力!
P (还以为是养在深闺的大小姐，但不只是好奇心、还有坚韧的顽强和行动力...好!
[合格了!]
P 今天开始妳就是39project的一员了。一起努力吧!
星梨花 真的吗!?太好了～!欸嘿嘿♪谢谢你、制作人先生!
今后请告诉我更多偶像的事情呢。我会努力记住!
P (这份率真、应该能成为身为偶像的武器。好好磨练它吧!)
コミュ2
P (为了拍摄宣传照，和星梨花一起来到了摄影棚)
星梨花 哇啊～!有好多第一次看到的设备...。
偶像们、大家都是在这里拍照的吗？真厉害...。
P 没错。765pro的大家都是在这里拍照的。
星梨花 今天我也能在这里拍摄宣传照吗？欸嘿嘿、好期待喔!
不过、宣传照片...是什么呢？难道是业界用语？
P 宣传照呢、是为了让星梨花获得偶像的工作、宣传用的照片。
换句话说、是为了将星梨花展现给各种人士所用的照片。
星梨花 展现...吗？
制作人先生。要怎么做、才能好好地向大家展示呢？
P 能感受到只有星梨花才有的个性之类的、应该就最好了。
星梨花 个性吗、我明白了!...阿咧？不过、我的个性是什么呢...？
P 嗯...。星梨花，喜欢什么东西呢？
星梨花 有很多喔!和朋友一起聊天、拉小提琴的时候都很开心!
不过，最喜欢的还是，和爸爸妈妈还有Junior在一起的时候!
P Junior？
星梨花 啊、Junior是我家养的狗狗的名字!是个非常聪明的孩子喔!
之前也和爸爸妈妈还有junior一起、出门去很大的公园玩了。
P 欸、这样啊。好玩吗？
星梨花 嗯，很好玩!和Junior你追我跑、然后大家一起吃妈妈做的便当...。欸嘿嘿♪
P 星梨花很喜欢家庭的成员们呢。刚才露出了很棒的笑容喔!
星梨花 嗯!最喜欢爸爸妈妈还有junior了♪
P 星梨花的个性，可能就是会对这些喜欢的事物说出喜欢、天真的个性喔。
星梨花 天真的地方...。
P 没错。所以摄影也就像刚才一样，以坦率的心情去面对就没问题了!
星梨花 是这样吗？我明白了!坦率地、对吧!
P 就是这个步调!来吧、接下来好像要轮到星梨花囉。
星梨花 制作人先生，我过去了!我会努力♪
P 星梨花天真的笑容、果然很有魅力呢。如此一来，摄影一定能顺利进行!
コミュ3
P (马上就要开始了、星梨花的剧场初次登台...)
(刚才看到的时候好像相当紧张...没问题吗？)
星梨花 制作人先生...!那、那个!救、救命!
P 怎、怎么了星梨花!?脸色都发青了？
星梨花 一、一想到马上就要正式上场了、突然、手和脚都在发抖...。
不管喝水还是深呼吸，都没办法停下来。该、该怎么办？
P 星梨花...。
星梨花 但是、像这样子紧张还是第一次。好像开始害怕起来了...呜...。
P 这样子啊...不过、没关系的。不管是谁一开始都会紧张的。
星梨花 但、但是!像这样一直发抖的话，可能舞就跳不好了...
还可能发不出声音、造成大家的麻烦...。要是变成那样的话怎么办？
P 星梨花，先冷静一下。看着我的眼睛。
星梨花 好、好的...。
P 星梨花为什么想要当偶像呢？
星梨花 我想要成为偶像的理由...吗？
我、我想要知道更多世界上的事情...。想要见识目前都没有看过的世界...。
P 这样啊。那么现在、不就要去实现这个愿望了吗？
星梨花 欸？现、现在就能？
P 站在舞台上的话，就能看到目前为止都不曾看过的景色喔!...觉得心动了吗？
星梨花 .........。
是、是的。似乎、感觉心中的紧张变成兴奋了。
P 接下来星梨花要踏上的舞台，就是首次见到的、全新的世界呢。
星梨花 制作人先生...我...。
想要看到新的世界!想要站在舞台上、见识目前为止都没看过的景色!
P 好!那么就去吧。我会好好地在这边看着!
星梨花 好的!请一直一直、好好地看到最后喔!我出发了...!
P (鼓起勇气、朝舞台前进的星梨花，在这之后、在舞台上绽开了最美的笑容...)
_______________________________________________________________________________
嗯...ミリシタ真的太神了w
会动的女儿真的是全世界第二可爱!!
抱怨歌少的闲暇之余、请一定要把星梨花的亲爱度练到500看看コミュ3!!
接着翻完茜茜的个人剧情的话、TD这边想翻的剧情就差不多结束了。
如果有想要看的也欢迎敲碗、我有空的话也可以(怂恿担当P)翻翻看w