大家好，这首歌真的唱出了恋爱中少女的心情呢，是一首十分轻柔的歌
https://www.youtube.com/watch?v=8B7kiEzSSAA
ぷっと ふくれてみた
突然 膨胀了一般
いじわる いじわる いじわるな あなた
欺负人的 欺负人的 欺负人的 你
わたしのこと カンタンに
对于我的事情 如此简单的
カワイイって 言っちゃって
说了很可爱
あなたには かなわない
敌不过你
やさしい目に とつぜん 吸い寄せられて
被温柔的眼神 突然的 吸引而靠近
羽毛が抜けて 心がはだかになって
被拔掉羽毛 心变成赤裸的
（だっ だめ…！）
(不 不行…！)
そんなに 见ないで
不要这么的盯着我看
空に住む 风たちよ 街の音
住在天空 风们啊 街上的声音
ざわめいて あつまって
喧骚著 聚集起来
包んで わたしたち
被包围的 我们
かくして 见えなくしてね
藏起来 不要让其他人看见呢
だって みんなが见てる
因为 大家都在看啊
きゅっと 见つめかえす
突然 回过来看了我
すきなの すきなの すきなのに あなた
明明喜欢著 明明喜欢著 明明喜欢著 你
ホントのこと 言えない
说不出实情
キンチョー してばかり
总是很紧张
あなたには かなわない
敌不过你
いたずらに 笑って フワっとなでて
捉弄人般的 笑着 轻柔的抚摸我
声がふるえて 息がとまりそうなの
声音都颤抖了 呼吸像是要停止一般
（だっ だめ…！）
(不 不行…！)
そんなに 见ないで！
不要这么的盯着我看！
空の青 白い云 街の色
天空的蓝 白色的云 街的颜色
ゆらめいて かがやいて
摇晃着 闪耀着
包んで わたしたち
被包围的 我们
谁にも 见えなくしてね
让不管是谁 都看不见呢
だって ふたりでいたい
因为 想要两个人在一起
キラキラ 光にとけて
闪闪发亮 溶在光中
心が舞い上がる
心里感到雀跃
ホントはね 世界中に叫びたい
其实呢 想在世界中大喊
“私の大好きな人！”
“我最喜欢的人！”
空に住む 风たちよ 街の音
住在天空 风们啊 街上的声音
ざわめいて あつまって
喧骚著 聚集起来
包んで わたしたち
被包围的 我们
かくして 见えなくしてね
藏起来 不让其他人看见呢
だって みんなが见てる
因为 大家都在看啊