（中央社记者黄丽芸台北10日电）
前悠游卡股份有限公司董事长戴季全细数“保障创业失败的十种方法”，认为“波卡
事件”就是犯了首条“想着成功”的问题，但成功和失败其实是同件事，重点是要有热情
。
国家实验研究院、台湾硅谷创业家协会及台北市产发局下午举行“2016 XFail失败者
年会”，邀请包括戴季全、台湾群募顾问公司贝壳放大创办人林大涵及龙卷风科技创办人
赵国仁主讲，各自分享过去创业失败的经验。
戴季全一上场就开宗明义指出，保障创业失败的十种方法有“想着成功、专注眼前、
只靠自己、专心埋怨及专注在一个idea上...”等，随即就笑举自己之前想完销1万5000套
“波多野结衣悠游卡”套卡，就是“想着成功”，所以才失败。
他自嘲，已经很久没用“创业者”身分上台讲话，近来都是以“受害者”身分，幽默
发言引发台下一片笑声。
从大学时期就开始接案翻译外文书，戴季全说，后来因缘际会就一路从广告、出版、
网络、媒体到政治界发展，但他始终认为“网络”是重点，所以选择在28岁（2006年底）
时出来创业，3人团队的办公室还是顶楼加盖。
随后，公司陆续开发来电答铃、部落客服务等业务项目，在和中华电信合作过程中也
接触到“兑换网络点数”的商机概念，研发相关平台后还获得国外奖项肯定，进而展露头
角获得媒体大幅报导，成功开启点数商机，“但也是失败的开始”。
“千万不要碰政治”，戴季全抛出此语后，并未详述自己真正心得。他转而叙述自己
是在2014年认识现任台北市长柯文哲，当时柯向他请益如何成立新创团队，后续自己便加
入柯竞选团队协助网络大数据相关工作，后来才因此担任悠游卡公司董事长一职。
他说，自己曾向柯文哲建言，悠游卡是智慧城市的钥匙，应该要透过开放包括多卡通
等方式，更加活络城市经济，但首要需让悠游卡形象和知名度大开，才导致后来的“波卡
事件”。
什么是成功和失败？戴季全说，成功和失败其实是“莫比乌斯环(Mobius band)”（
意指同一件事），这个环从头至尾只有一个面，从单面看是成功，另一面看则是失败；但
其实凡事只要前进都会碰到挫折，那是个过程，“人生最困难的是遇到困难和打击时，仍
没有失去做事的热情和热诚”。1050910
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201609100249-1.aspx
(中央社 2016/09/10)