标题: 普金会谈：金正恩称助俄是“兄弟义务”
新闻来源: https://p.dw.com/p/4zy0b
作者：周昱君 路透社、美联社等
金正恩与普丁3日在北京举行“普金会”，谈话超过2个小时。普丁赞许北韩派兵到俄罗斯
协助作战，并邀请金正恩再次访俄；金正恩则表示愿意“尽其所能”替俄罗斯做任何事。
（德国之声中文网）
周三（9月3日）在天安门广场参与中国主办的九三阅兵之后，北韩领导人金正恩和俄罗斯
总统普丁在北京钓鱼台国宾馆举行双边会谈。据克里姆林宫消息，两人搭乘同一辆车前往
会议场所；双方代表团先召开会议，接着两位领袖一对一会面。
在北京“普金会”上，金正恩说自去年6月普丁造访平壤、双方签订《全面战略伙伴关系
协议》加强防务互助合作之后，两国之间的合作大大强化。根据该协议，若俄罗斯或北韩
任何一方受到第三方攻击，另一国就会提供支援。
金正恩3日对普丁表示：“如果有任何事情是我能为你、为俄国人民做的，我都它视为兄
弟之间的责任，视为我们要必须承担的义务，并准备好竭尽所能帮忙。”北韩中央通讯社
（KCNA）4日报导也指，金正恩说北韩会“全力支持”俄军。
普丁则公开赞许北韩派士兵到俄罗斯库尔斯克（Kursk）战场替俄国作战。他称俄国和北
韩之间是“基于信任、友谊与同盟的特殊关系”，并邀请金正恩再度访俄。金正恩上一次
出访俄罗斯是在2023年，当时两人在俄国远东的东方航天发射场会晤，互相致赠步枪，金
正恩还参观了飞机制造工厂。
自2022年俄乌战争爆发以来，北韩成为俄罗斯的重要盟友；据韩国政府估计，北韩从去年
开始陆续派了大约1万5千人赴俄参战，而且运送了弹道飞弹、火炮等大量军事装备，帮助
俄国继续攻打乌克兰。
九三阅兵与“普金会”登场之际，俄军继续空袭乌克兰西部和中部地区，自2日晚间起出
动超过500架无人机和20多枚飞弹。普丁3日在北京的记者会上总结4天的访中行程，谈到
俄乌和谈的可能性。普丁声称如果乌克兰总统泽伦斯基去莫斯科，他就愿意举行双边会谈
，但同时又对这种会议的意义表示怀疑。对此，乌方称无法接受在莫斯科举行领袖峰会，
质疑俄国根本没有谈判诚意。
“独裁者联盟”
金正恩这次到北京参加九三阅兵，是他14年的统治之中，第一次参加大型的多国活动，也
是他首度与习近平和普丁三人同台。此前外界猜测三人是否会在北京举行领袖峰会，但三
国政府皆未证实。
社群网站上，普丁、习近平、金正恩，还有白俄罗斯总统卢卡申科并肩走在红毯的画面引
发热议，被形容为“独裁者联盟”。台湾的卫城出版社今年初出版了普立兹奖得主安爱波
邦（Anne Applebaum）知名著作《独裁者联盟》（Autocracy, Inc.），封面照片恰好也
是这四位领袖并肩行走，跟九三阅兵的现场有异曲同工之妙，也因而引发网友讨论。
有专家认为，北韩、俄罗斯和中国领袖站在一起，虽然传达出三个独裁政权决心共同抵抗
西方压力的讯号，但由于这三国领袖的政治议程与优先事务仍有落差与分歧，因此他们之
间可能只是权宜的结盟，尤其实力较弱的北韩可能是变量。
美国特洛伊大学（Troy University）首尔分校国际关系学者品克斯顿（Dan Pinkston）
向DW指出，北韩建国领袖、金正恩的祖父金日成在1970、1980年代也曾在中国和俄罗斯之
间“挑拨离间”，利用中俄之间的利益对立来替北韩政权争取更好的条件。
品克斯顿认为，金正恩“很高兴能受邀”参加中国抗日战争胜利纪念的这场阅兵式，因为
这显示他已经达到“被接纳为平等伙伴”的阶段。他指出，金正恩替普丁“做了很多”，
包含派兵为俄军作战、提供装备等等，“所以他显然认为自己应该获得相应的回报”。
除此之外，品克斯顿认为金正恩也希望摆脱对中国的过度依赖，“如今他对中国有所怨恨
，希望开发多元伙伴，这从金正恩角度看来是明智的，但对习近平来说令人担忧”。
品克斯顿说，“中国不希望北韩跟俄罗斯走得太近”。金正恩可能会向习近平暗示他与普
丁关系靠近，迫使习近平提供其他的好处，来维持中国对北韩的影响力。
DW驻东京特派记者Julian Ryall对此文有贡献
───────────────────────────────────────
金正恩会晤普亭！私人双边会谈内容曝光 北韩强调全力帮助俄罗斯
https://udn.com/news/story/6809/8981825
联合报 编译高诣轩／即时报导
俄罗斯总统普亭和北韩领袖金正恩三日出席中共九三阅兵后，在北京钓鱼台国宾馆正式会
晤。普亭在会谈开始时，赞许北韩英勇军人与俄军并肩作战，击退入侵俄国西部库斯克州
的乌克兰军。金正恩开场发言未特别提到俄乌战争，但强调准备好尽力帮助俄国。
美联社和法新社三日报导，克里姆林宫表示，俄国和北韩代表团先举行双边会议，其后普
亭和金正恩举行一对一会谈。普亭说，北韩军人参与库斯克州的“解放”，这完全符合两
国之间的新协定，俄国绝对不会忘记北韩军人和其眷属的牺牲。普亭也邀请金正恩继前年
九月访问俄国远东地区后，再度访俄。
金正恩则在开场发言说，北韩和俄国的合作已大幅强化，因为两国领袖去年六月在平壤举
行峰会时，签署一项全面战略伙伴条约。他说，若有能为普亭或俄国人民做的任何事，或
有一切需要，都会将其视为兄弟间的责任，北韩一定承担义务，准备好尽一切所能帮忙。
俄国和北韩的全面战略伙伴关系条约去年底正式生效，内容规定若任一方受到攻击，另一
方需要提供军事等方面协助。库斯克州去年8月遭乌克兰奇袭，俄军今年四月下旬已向普
亭报告完全收复库斯克州。
韩国估计，北韩去年以来已向俄国派遣约一点五万名军人，并运送大量军备，包括弹道飞
弹和火砲。
这次“普金会”长达二点五小时，普亭会后还陪金正恩走去搭车。克宫释出影片显示，两
人一度握手、拥抱。邀请金正恩访俄时，普亭说“我们等你”。
美联社说，观察家正在看金正恩是否会和中国国家主席习近平举行双边会议，或与习近平
、普亭私下举行三边会议，但三国都还未证实将举行这类会谈。
───────────────────────────────────────
12岁爱女陪金正恩访中 加剧接班猜测
https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1722839
自由时报 编译张沛元／综合报导
分析家指出，北韩领导人金正恩二日携带爱女金主爱访中，是这位被朝媒尊为“尊敬女儿
”的北韩第一公主已被内定为金氏王朝第四代领导人的迄今最明确信号；然因金正恩目前
正值壮年，再加上北韩男尊女卑观念根深蒂固，年约十二岁的金主爱最后能否接班上位，
仍有变量。
“华盛顿邮报”报导，自二○二二年十一月首度公开亮相以来，金主爱便频繁随父现身北
韩国内各军事、政治与经济活动，今年五月更初登外交舞台，出席俄国驻平壤大使馆的胜
利日活动与会见俄国大使。二日，当金正恩步下访中专列踏上迎宾红毯时，首次出国访问
的金主爱紧随其后。官方释出的照片显示，面带微笑的金主爱站在父亲身后，北韩外长崔
善姬被挤到第三。
华邮指出，此一顺序在外交层级上具有高度象征意义，通常是属于第一夫人的位置。但相
较于其他偕妻出席三日北京阅兵的多国领袖，金主爱并未陪同父亲在北京观礼，北韩官媒
亦未发布金主爱抵达北京的其他画面。
韩国首尔北韩大学院大学校长梁茂进说，综观金正恩携女访中的整体象征意义，确实看似
金主爱正跨过被指为政权接班人的最后一道门槛。
访中是训练与学习
但专家也说，金主爱毕竟年纪还小，金正恩也才四十一岁，谁来接班目前实难妄下定论，
遑论金主爱的女性身分，亦恐成为接班路上的一大阻碍。再说钦点接班人需要在北韩执政
党内举行特定仪式，但目前并未看到有这方面的活动。尽管如此，金主爱日益高调露面，
在在指向她可望接班。
美国智库“亚洲协会”驻首尔资深研究员鲁乐汉说，金正恩访中既可提升北韩地位又能回
头做大内宣，更是把爱女介绍给世界领袖与外交界要人的绝佳场合；金主爱确实正被培养
为接班人，否则此行根本没必要带她来，对金主爱而言，访中是对她的训练与学习。
华府智库“史汀生研究中心”专家李敏英认为，尽管金主爱频繁曝光，但现在就断言她是
接班人言之过早；此前金正恩胞妹金与正频繁曝光也曾引发接班猜测，最后却不了了之。
李敏英说，金正恩携女访中也许只是要拓展她的视野，或借此让自己看起来更真实与正常
。
───────────────────────────────────────
欧盟外交首长：中俄北韩领袖聚首　直接挑战国际体系
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202509030353.aspx
中央社 综合布鲁塞尔外电
欧洲联盟（EU）外交政策首长卡拉斯表示，俄罗斯及北韩领袖今天与中国国家主席习近平
一同出席在北京举行的大规模阅兵式，是致力建立反西方“新世界秩序”行动的一部分。
法新社报导，欧盟外交和安全政策高级代表卡拉斯（Kaja Kallas）告诉记者：“看到习
主席今天在北京与俄罗斯、伊朗跟北韩领导人站在一起，这不仅呈现反西方姿态，也是对
奠基于规则的国际体系发出直接挑战。”
她说：“这不仅具象征意义，俄罗斯对乌克兰的战争正是在中国支持下持续进行。这些是
欧洲现在必须面对的现实。”
俄罗斯总统蒲亭（Vladimir Putin）、北韩国家领导人金正恩今天在中国抗战胜利80周年
阅兵式上分别站在习近平两侧。
卡拉斯随后透过演说指出：“我们正面临蓄意改变国际秩序的企图。中国和俄罗斯也谈到
共同领导百年未有之大变局，以及修正全球安全秩序。”
卡拉斯提到，面对全球动荡局势，欧洲必须更好地展现其“地缘政治力量”。她还说，“
新的全球秩序正在成形”。（编译：洪培英）