标题: 俄罗斯强震太平洋海啸警报解除　百万人结束避难返家
新闻来源: https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507310051.aspx
中央社 综合厄瓜多尔・阿约拉港外电
俄罗斯人烟稀少的远东地区发生有史以来最强地震之一后，日本、美国和厄瓜多尔等国警告
民众远离岸边。多国今天纷纷解除海啸警报，让数百万计暂时撤离的民众返家。
法新社报导，俄罗斯堪察加半岛（Kamchatka Peninsula）外海发生规模8.8地震后，太平
洋部分港口预测将出现高达4公尺的风暴潮。
海啸引发一片混乱，秘鲁关闭121座太平洋港口中的65座，夏威夷毛伊岛（Maui）有关当
局也取消了往返这座岛屿的航班。
所幸对于发生灾难的担忧并未成真，各国纷纷解除或降低警报级别，并通知沿岸地区居民
可以返家。
在日本，一度有近200万人接获命令前往高处避难，现已调降警报级别或解除警报。
位于日本东北部的福岛核电厂也一度疏散核电厂人员，这座核电厂曾在2011年遭强震与海
啸摧毁。
日本媒体报导，境内仅传出一起死亡事件，有一名女子试图避难时，驾车冲下悬崖身亡。
在智利，内政部展开“堪称我国史上规模最大的撤离行动，有140万人被下令前往高处”
。智利有关当局通报，没有造成灾损或人员受伤，并记录到北部沿岸仅出现60公分高的海
浪。
加拉巴戈斯群岛（Galapagos Islands）原本预计将出现高达3公尺的海浪，厄瓜多尔海洋与
南极研究所（Oceanographic and Antarctic Institute）如今表示危险已大致解除，让
当地居民松了一口气。
当地民众通报，海平面先是下降，之后又迅速上升，这是海啸抵达前常见的现象。但只出
现略超过1公尺的海浪，没有造成任何损害。
美国加州圣克鲁斯（Santa Cruz）38岁居民葛里哈瓦（Isabel Grijalva）说：“一切都
很平静，我要回去工作了。餐厅恢复营业，观光景点也重新开放。”（译者：张晓雯；核
稿：刘文瑜）
───────────────────────────────────────
俄远东8.8强震 多国发出海啸警报
https://udn.com/news/story/124563/8907523
联合报 编译高诣轩／综合报导
俄罗斯远东堪察加半岛外海卅日发生规模八点八地震，周边海啸最高五公尺，俄国、日本
、美国夏威夷和西岸等多地发布海啸警报，卅日深夜才相继解除。
日本当局一度敦促逾二百万人避难，岩手县测得一点三公尺海啸。夏威夷涌现撤离车潮，
航空也被打乱。
美国地质调查所指出，这次强震约发生在台湾时间卅日上午七时廿五分，震央在俄国彼得
罗巴甫洛夫斯克市东南东方一一九公里外海，震源深度廿点七公里。俄罗斯科学院地球物
理研究部门说，这是堪察加地区自一九五二年来的最强地震。
日本气象厅在台湾时间七时卅七分对北海道太平洋沿岸中部、青森县太平洋沿岸、岩手县
、宫城县等地区发布“海啸注意报”，八时四十分后，又对北海道太平洋沿岸东部至青森
县太平洋沿岸、岩手县、宫城县、福岛县、茨城县、千叶县九十九里外房、相模湾三浦半
岛、静冈县、和歌山县等广泛太平洋沿岸地区发“海啸警报”。
截至卅日晚间，日本气象厅网站显示，日本全境海啸警报都已经下调至海啸注意报。
地震随后，日本放送协会（ＮＨＫ）就中断晨间节目改为特别新闻节目，画面字幕显示“
海啸来了！快逃！”主播以强烈语气一再呼吁民众“海啸即将来袭！请赶快逃难！”并敦
促民众尽可能逃到高处或高楼层，远离海岸。
岩手县久慈港在台湾卅日下午十二时五十二分观测到一点三公尺海啸，其他地方十到八十
公分不等。下午在北海道根室市、东京都八丈岛以及晚间在青森县八户港等地测得八十公
分；宫城县石卷港和鹿儿岛县种子岛等地测得七十公分。
另据朝日电视台报导，三重县一名五十八岁妇女疑似驾车撤离时不慎坠落路边悬崖身亡。
美国夏威夷在该强震发生后也响起海啸警报，民众纷纷撤离沿岸，路上挤满车辆，交通瘫
痪。
美国总统川普曾在社群媒体真实社群发文说，“夏威夷地区已发布海啸警报。阿拉斯加和
美国太平洋沿岸地区则已发布海啸警戒”，呼吁民众注意安全。
路透卅日报导，这次地震在震央周边引发最高五公尺海啸。俄罗斯紧急事务部声明，海啸
淹没港口小镇北库里尔斯克部分地带，所幸居民已疏散。俄国的社群媒体影片似乎显示，
海水淹没该镇建筑物。
───────────────────────────────────────
强震频发地带 百年22次逾7级地震
https://is.gd/65mwbY
https://i.imgur.com/JmZoBHa.jpeg
https://i.imgur.com/Wqoe55r.jpeg
【明报专讯】
俄罗斯堪察加半岛对出海域的8.7级强烈地震引发海啸，影响之大令太平洋周边多国都发
出海啸警报，并观测到程度不一的海啸波。中国自然资源部海啸预警中心亦预计会有海啸
波抵达台湾沿岸及浙江和上海沿岸。有内地学者指今次地震发生在太平洋板块与北美板块
边界附近，属典型的浅层逆断层构造运动。
典型浅层逆断层板块运动
自然资源部海啸预警中心预报员侯京明表示，今次震源区域的太平洋板块正以年均约77毫
米的速度相对于北美板块往西北偏西移动，这次地震的震源位置及其运动机制，跟千岛-
堪察加俯冲带沿线板块边界断层的活动特征一致。
他又指是次地震震央区域历来是中强至大震的频发地带，是次震央位于1952年堪察加半岛
9级大地震震央东南方45公里，当年地震曾引发相当具破坏力的环太平洋海啸。
历史地震资料显示过去100年间，在今次震源附近500公里范围内，曾发生22次7级以上地
震，最大的是1952年11月的9级地震。而全球历史海啸灾害数据库显示，该区域曾发生33
次海啸事件，影响最大的正是1952年9级地震引发的海啸，在环太平洋区域造成约1万人死
亡，最大海啸波高18.4米。
（中新社）
───────────────────────────────────────
俄罗斯8.8强震为何没掀“巨兽级”海啸？专家揭背后原因
https://udn.com/news/story/124563/8907938
联合报 编译卢思纶／即时报导
纽约时报30日报导，俄罗斯远东堪察加半岛外海30日清晨发生规模8.8强震，这是人类观
测史上最强烈地震之一，引发太平洋多国海啸警报，包括美国西岸、夏威夷、中国、日本
与台湾。但随着巨浪未如预期出现，许多地区随后下调或撤除警示，引发外界关注：为何
如此强震却没有掀起滔天巨浪？
美国奥勒冈大学地球物理学家梅尔加（Diego Melgar）指出，这场地震虽强，但与历史上
真正造成灾难性海啸的“超级强震”相比，能量仍有显著差距，他说，“除了有大地震，
也有非常、非常、非常大的地震”。
梅尔加解释，虽然这次地震规模达8.7或8.8，但与2004年印尼海啸和2011年日本福岛海啸
的规模9相比，能量相差巨大。因地震规模采对数刻度，规模9的地震能量是规模8.7的10
倍，是8.8的约3倍，足以影响海底隆起幅度与波浪规模。
此外，海啸是否形成、波高是否巨大，还取决于震源的深度、断层滑动的方向与范围等，
而这些关键细节仍待进一步厘清。目前智利沿岸仍维持警戒。
一般而言，地震持续时间越长，所激发的海啸能量可能越大；尽管这次地震本身强烈，若
海底的上下位移幅度有限，即便地震强烈，也难以推动大量海水形成剧烈海啸。科学家预
估，全面理解此次震源特性可能仍需数周甚至数月的研究。
尽管堪察加半岛沿岸观测到巨大海浪，甚至被美国国家海洋和大气管理局（NOAA）科学家
形容为“堪比2011年日本海啸”，当时浪高接近130英尺，约39.6公尺。但这股能量并未
直接朝向美国或亚洲主要人口区，对夏威夷与加州等地仅造成局部淹水，未传出伤亡。
梅尔加肯定这场地震的规模确实可观，属于历史强震之一，但尚未达成“巨兽级”的破坏
条件，如2004印尼海啸与2011年日本福岛海啸。更重要的是，现代太平洋预警系统反应迅
速，让各国有时间启动应变措施，整体情况属于有惊无险。
───────────────────────────────────────
为何史上最大地震之一 没引发毁灭性海啸？ 答案是这两个！
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5127075
自由时报 编译谢宜哲／综合报导
俄罗斯远东堪察加半岛30日发生规模8.8强震，为全球大片地区带来潜在海啸危险。令人
意外的是，这场史上最大地震之一，没引发毁灭性海啸，造成灾难性损害。对此专家解释
，主要原因是海啸能量消散，和能量焦点没直接指向某些地区海岸线。
根据《洛杉矶时报》报导，俄罗斯境外从未出现超过约3公尺高的海浪。俄罗斯官方没接
到死亡报告，损失似乎很有限。其他受灾国家，同样未遭受致命海啸袭击。
美国地质调查局海啸科学家伍德（Nathan Wood）表示，较远地区因海啸能量减弱，所以
受到伤害较小。
堪察加半岛附近震央地区确实遭受海啸影响，但该地区人口稀少。关于较远地区，初步建
模表明，海啸能量被引导到大约在阿拉斯加和夏威夷之间的太平洋，在袭击较远地区前有
时间减弱。
伍德指出，当海啸到达美国西海岸，例如加州、俄勒冈州时，很多能量已消散。
阿拉斯加国家海啸预警中心海啸预警协调员斯奈德（Dave Snider）声称，现在评估海啸
造成损失可能还为时过早，但他也认同海啸可能没有想像中严重。
史奈德解释，地震震级很重要，但更重要的是有多少海水流动，以及能量指向海岸线的方
向。他说，海啸能量焦点没有直接指向某地海岸线，那影响可能非常有限，加州海岸线就
符合此情况。
───────────────────────────────────────
俄罗斯远东外海强震后　北半球最大活火山喷发
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202507300402.aspx
中央社 综合莫斯科外电
俄罗斯地球物理调查机构表示，俄国远东地区堪察加半岛的克柳切夫火山今天喷发。数小
时前，半岛外海发生规模8.8强震，导致太平洋沿岸部分地区疏散人员并发布海啸警报。
法新社报导，调查机构在即时通讯应用程式Telegram发布消息称，“克柳切夫火山（Kl-
yuchevskoy Volcano）现在正在喷发”，并附上火山顶部出现橘色火焰的照片。
调查单位补充道：“观察到炽热熔岩从西坡流下。火山上方出现强光并喷发。”
美国“新闻周刊”（Newsweek）指出，克柳切夫火山是北半球最大的活火山，位于堪察加
半岛（Kamchatka Peninsula），海拔4750公尺，上次喷发是在2023年。
科学家过去几周就预测克柳切夫火山会喷发，指出火山口逐渐填满熔岩，火山还喷出灰柱
。（译者：杨昭彦）
───────────────────────────────────────
日本海啸警报已全数降为海啸提醒！俄罗斯称地震没有造成伤亡
https://www.nownews.com/news/6713663
今日新闻 记者倪浩轩／综合报导
俄罗斯堪察加外海今（30）日上午上午7时24分发生规模8.8强震，强震引发海啸威胁，日
本气象厅针对多地发布海啸警报，而在日本时间30日晚间8点45分，全数海啸警报都已降
为海啸提醒。另外，俄罗斯稍早也宣布这次地震以及随后的海啸，并没有造成任何伤亡。
综合日媒报导，日本气象厅当地时间晚间6点半，已将北海道、青森、岩手、宫城、福岛
等地区以外的海啸警报降为海啸提醒，而在晚间8点45分，全数海啸警报都已降为海啸提
醒，JR东日本的铁路也恢复营运。
日本气象厅表示，日本共有22个都道府县观测到海啸，其中岩手县久慈港观测到了1.3米
高的海啸。日本气象厅强调，海水的高位状态可能持续约一天以上，呼吁民众仍要提高警
觉。
另外，俄罗斯克里姆林宫发言人佩斯科夫（Dmitry Peskov）表示，预警系统在这次地震
中运作良好，所有人员及时疏散，并没有造成任何人员伤亡。